bug l'affichage "x forums en attente de validation" disparaissait quand il n'y...

bug l'affichage "x forums en attente de validation" disparaissait quand il n'y avait aucun article à valider
(CG, confirmé par Ben)