Gérer les retours vides de urls_generer_url_xxx()

La fonction de génération d'URL commence par utiliser un éventuel
urls_generer_url_article() (par exemple). Si cette fonction n'est
pas définie, elle fait alors son calcul d'URL normalement.

Cas rare mais plausible: parfois, la fonction pourrait exister mais
décider de passer quand même son tour ; on prévoit donc que si le
résultat est vide, on ne l'utilise pas, tout comme si la fonction
n'existait pas.

La chaîne vide comme signe de "je passe mon tour" semble pertinente.
Le seul cas non-géré est celui d'une fonction urls_generer_url_xxx()
qui souhaiterait vraiment renvoyer une URL vide, mais une telle URL,
qu'elle soit vue comme relative ou absolue, n'a pas de sens. (Au pire,
sinon, on peut toujours utiliser NULL à la place.)

Si c'est bon, on peut répercuter sur les autres schémas d'URL dans
l'extension urls_etendues, et dans les branches stables car ça
n'introduit pas d'incompatibilité.