diff --git a/public/MailConfirmationInscription.html b/public/MailConfirmationInscription.html
index 2b3a58d..cb0f904 100644
--- a/public/MailConfirmationInscription.html
+++ b/public/MailConfirmationInscription.html
@@ -66,7 +66,7 @@
     </ul>
     <hr>
     <p>
-      Ah, j'oubliais, il ne faut pas déposer de binaire sur SVN ou de trucs trop lourds (bref, le code source de Mozilla, bof ;)
+      Ah, j'oubliais, il ne faut pas déposer de binaire sur le serveur ou de trucs trop lourds (bref, le code source de Mozilla, bof ;)
     </p>
     <p>
       <strong>Important</strong>