deplacer la prise en compte du champs lang dans inc/modifier qui fait alors...

deplacer la prise en compte du champs lang dans inc/modifier qui fait alors appel a instituer_langue_objet sur l'objet modifie, ce qui permet de plus de faire passer un changement de langue dans les pipelines pre/post_edition et de generaliser un peu plus.