Ferme #2526 : styliser generait a tord des requetes sql pour chercher la table...

Ferme #2526 : styliser generait a tord des requetes sql pour chercher la table mot-cle car il utilise une liste qui inclus les surnoms de type sans prendre garde de re-transposer en type