la gestion des inscriptions n'est plus dans le formulaire de login, donc il...

la gestion des inscriptions n'est plus dans le formulaire de login, donc il faut simplifier et ne pas oublier le cas où #LOGIN_PRIVE est utilisé pour des URLs "publiques" ... un peu space tout ça