enrichir traduire_statut_auteur pour lui permettre d'afficher le statut en...

enrichir traduire_statut_auteur pour lui permettre d'afficher le statut en attente pour les auteurs en attente de confirmation