Browse Source

[Salvatore] [source:ecrire/lang/ ecrire] Export depuis https://trad.spip.net de la langue nl

issue_4468
Hanjo 3 years ago committed by Salvatore
parent
commit
e053e0c5f6
  1. 19
      ecrire/lang/ecrire_nl.php

19
ecrire/lang/ecrire_nl.php

@ -356,7 +356,7 @@ gewiste auteurs met een grijze.',
Talen die al worden gebruikt (vooraan in de lijst getoond) kunnen niet geschrapt worden.
',
'info_multi_objets' => '@objets@ : Activeer de taalmenu',
'info_multi_secteurs' => '... enkel voor de rubrieken in de hoofdmap?',
'info_multi_secteurs' => '... enkel voor de hoofdrubrieken?',
'info_nb_articles' => '@nb@ artikelen',
'info_nb_auteurs' => '@nb@ auteurs',
'info_nb_messages' => '@nb@ berichten',
@ -375,7 +375,7 @@ gewiste auteurs met een grijze.',
(recent gepubliceerde artikelen en nieuwsflitsen).',
'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'De lijst met nieuwe bijdragen niet versturen',
'info_non_modifiable' => 'kan niet gewijzigd worden',
'info_non_suppression_mot_cle' => 'Ik wil dit trefwoord niet verwijderen.',
'info_non_suppression_mot_cle' => 'ik wil dit trefwoord niet verwijderen.',
'info_notes' => 'Opmerkingen',
'info_nouvel_article' => 'Nieuw artikel',
'info_nouvelle_traduction' => 'Nieuwe vertaling :',
@ -402,8 +402,7 @@ gewiste auteurs met een grijze.',
'info_pour' => 'voor',
'info_preview_texte' => 'Nu is het ook mogelijk om de site in preview mode te zien, alsof alle artikelen en berichten (indien ze tenminste werden « voorgesteld voor publicatie ») ook echt waren gepubliceerd. Dient deze mogelijkheid uitsluitend te worden voorzien voor de beheerders, voor alle redacteurs of voor niemand?',
'info_procedez_par_etape' => 'vervolg stap voor stap',
'info_procedure_maj_version' => 'de procedure voor de update die nodig is om de database aan te passen
aan de nieuwe versie van SPIP.',
'info_procedure_maj_version' => 'de procedure voor de update die nodig is om de database aan te passen aan de nieuwe versie van SPIP.',
'info_proxy_ok' => 'Test van proxy geslaagde.',
'info_ps' => 'N.B.',
'info_publier' => 'publiceren',
@ -425,7 +424,7 @@ gewiste auteurs met een grijze.',
'info_recherche_auteur_zero' => 'Geen resultaat voor « @cherche_auteur@ ».',
'info_recommencer' => 'Probeer nogmaals, alstublieft.',
'info_redacteur_1' => 'Redacteur',
'info_redacteur_2' => 'met toegang tot de privé-ruimte(<i>aanbevolen</i>)',
'info_redacteur_2' => 'met toegang tot de privé-ruimte (<i>aanbevolen</i>)',
'info_redacteurs' => 'Redacteurs',
'info_redaction_en_cours' => 'IN REDACTIE',
'info_redirection' => 'Doorverwijzing',
@ -472,7 +471,7 @@ gewiste auteurs met een grijze.',
'info_terminer_installation' => 'Je kan de standaardinstallatieprocedure nu beëindigen.',
'info_texte' => 'Tekst',
'info_texte_explicatif' => 'Uitleg',
'info_texte_long' => '(de tekst is lang: hij zal bijgevolg in verschillende delen verschijnen die opnieuw bij elkaar worden gezet na goedkeuring van de tekst.)',
'info_texte_long' => '(de tekst is lang: hij zal bijgevolg in verschillende delen verschijnen die opnieuw bij elkaar worden gevoegd na goedkeuring van de tekst.)',
'info_texte_message' => 'Tekst van je bericht',
'info_texte_message_02' => 'Tekst van het bericht',
'info_titre' => 'Titel:',
@ -502,7 +501,7 @@ een kleur geeft hun status aan:',
'info_url_test_proxy' => 'Test-URL',
'info_urlref' => 'Adres van de koppeling:',
'info_utilisation_spip' => 'Je kan het publicatiesysteem nu gebruiken...',
'info_visites_par_mois' => 'Tonen per maand:',
'info_visites_par_mois' => 'Weergave per maand:',
'info_visiteur_1' => 'Bezoeker',
'info_visiteur_2' => 'van de publieke site',
'info_visiteurs' => 'Bezoekers',
@ -850,11 +849,11 @@ Dit kan handig zijn als je veel pagina’s hebt gewijzigd, de layout of de struc
'titre_admin_tech' => 'Technisch onderhoud',
'titre_admin_vider' => 'Technisch onderhoud',
'titre_ajouter_un_auteur' => 'Voeg een auteur toe',
'titre_ajouter_un_mot' => 'Voeg een trefwoord',
'titre_ajouter_un_mot' => 'Voeg een trefwoord toe',
'titre_cadre_afficher_article' => 'Artikelen tonen',
'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Toon de status van de vertalingen voor de volgende talen :',
'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Toon de status van de vertalingen voor de volgende talen:',
'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'EEN AUTEUR TOEVOEGEN:',
'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'In de rubriek',
'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Binnen rubriek',
'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTEUR NUMMER',
'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMMER:',
'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Handtekening</b> [Verplicht]<br />',

Loading…
Cancel
Save