bug de navigation dans les mini agendas (merci James de m'avoir évité le...

bug de navigation dans les mini agendas (merci James de m'avoir évité le summum du ridicule) + toutes les petites modifs demandeés par James car il l'a bien mérité