diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 6d4d586a8b..3f8462e973 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -4,6 +4,7 @@ CACHE/skel_*
 ecrire/data/.htaccess
 ecrire/data/.htpasswd
 ecrire/data/.htpasswd-admin
+ecrire/data/.index
 ecrire/data/inc_meta_cache.php3
 ecrire/data/session_*
 ecrire/data/spip.log*
diff --git a/ecrire/data/.cvsignore b/ecrire/data/.cvsignore
index ee284d4499..5f7d0fd859 100755
--- a/ecrire/data/.cvsignore
+++ b/ecrire/data/.cvsignore
@@ -4,3 +4,4 @@ session_*
 .htpasswd-admin
 spip.log*
 inc_meta_cache.php3
+.index