depuis [12671] la redirection etait cassee sur une action comme 'vider le...

depuis [12671] la redirection etait cassee sur une action comme 'vider le cache' ; j'ai verifie que ca n'avait pas casse le 'valider et repondre' de [12671]