Browse Source

langues

1.8
Fil 19 years ago
parent
commit
75145b449b
  1. 28
      ecrire/lang/public_it.php3
  2. 21
      ecrire/lang/spip_bg.php3
  3. 2
      ecrire/lang/spip_es.php3
  4. 14
      ecrire/lang/spip_it.php3

28
ecrire/lang/public_it.php3

@ -6,13 +6,13 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// A
'accueil_site' => 'Home page del sito',
'accueil_site' => 'Home page',
'articles' => 'Articoli',
'articles_auteur' => 'Articoli di questo autore',
'articles_populaires' => 'Articoli più popolari',
'articles_populaires' => 'Articoli più letti',
'articles_recents' => 'Articoli più recenti',
'articles_rubrique' => 'Articoli di questa rubrica',
'aucun_article' => 'Non ci sono articoli in questo indirizzo',
'aucun_article' => 'Non ci sono articoli a questo indirizzo',
'aucun_auteur' => 'Non ci sono autori a questo indirizzo',
'aucun_site' => 'Non ci sono siti a questo indirizzo',
'aucune_breve' => 'Non ci sono brevi a questo indirizzo',
@ -41,7 +41,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// E
'edition_mode_texte' => 'Edizioni in modo testo di',
'edition_mode_texte' => 'Versione solo testo di',
'en_reponse' => 'In risposta a:',
'en_resume' => 'Riassunto',
'envoyer_message' => 'Invia un messaggio',
@ -62,13 +62,13 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// M
'meme_auteur' => 'Dello stesso autore',
'meme_rubrique' => 'Nella medesima rubrica',
'memes_auteurs' => 'Dei medesimi autori',
'meme_rubrique' => 'Nella stessa rubrica',
'memes_auteurs' => 'Degli stessi autori',
'message' => 'Messaggio',
'messages_forum' => 'Messaggi del forum',
'messages_recents' => 'Messaggi più recenti del forum',
'mots_clefs' => 'Parole chiave',
'mots_clefs_meme_groupe' => 'Parole chiave nel medesimo gruppo',
'mots_clefs_meme_groupe' => 'Parole chiave nello stesso gruppo',
// N
@ -82,16 +82,16 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// P
'par_auteur' => 'di ',
'participer_site' => 'È possibile partecipare alla vita di questo sito e proporre i propri articoli iscrivendovi qui sotto. Verrà spedita immediatamente una email con il codice di accesso all\'area riservata del sito.',
'participer_site' => 'È possibile partecipare alla vita di questo sito e proporre i propri articoli iscrivendosi qui sotto. Verrà spedita immediatamente un email con il codice di accesso all\'area riservata del sito.',
'plan_site' => 'Mappa del sito',
'popularite' => 'Popolarità',
'poster_message' => 'Invia un messaggio',
'poster_message' => 'Inviare un messaggio',
// R
'repondre_article' => 'Rispondere a questo articolo',
'repondre_article' => 'Rispondere all\'articolo',
'repondre_breve' => 'Rispondere a questa breve',
'repondre_message' => 'Rispondi a questo messaggio',
'repondre_message' => 'Rispondere al messaggio',
'resultats_recherche' => 'Risultati della ricerca',
'retour_debut_forums' => 'Ritorna all\'inizio dei forum',
'rubrique' => 'Rubrica',
@ -102,7 +102,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'signatures_petition' => 'Firme',
'site_realise_avec_spip' => 'Sito realizzato con SPIP',
'sites_web' => 'Siti Web',
'sous_rubriques' => 'Sotto-rubriche',
'sous_rubriques' => 'Sottorubriche',
'suite' => 'segue',
'sur_web' => 'Sul Web',
'syndiquer_rubrique' => 'Mettere in syndication questa rubrica',
@ -110,8 +110,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// T
'texte_lettre_information' => 'Questa è la lettera di informazioni del sito',
'texte_lettre_information_2' => 'Questa lettera recensisce gli articoli e le brevi pubblicati a partire da',
'texte_lettre_information' => 'Newsletter del sito',
'texte_lettre_information_2' => 'Questa lettera recensisce gli articoli e le brevi pubblicati a partire dal',
// V

21
ecrire/lang/spip_bg.php3

@ -142,7 +142,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Отказ от изпращане на редакторски съобщения',
'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Без изпращане на списък с новини',
'bouton_radio_non_syndication' => 'Без обединяване',
'bouton_radio_occidental' => '&#1047;&#1072;&#1087;&#1072;&#1076;&#1085;&#1072; &#1072;&#1079;&#1073;&#1091;&#1082;&#1072; (<tt>iso-8859-1</tt>): &#1087;&#1086;&#1076;&#1076;&#1098;&#1088;&#1078;&#1072; &#1089;&#1077; &#1086;&#1090; &#1074;&#1089;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080; &#1085;&#1072;&#1074;&#1080;&#1075;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;, &#1085;&#1086; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072; &#1089;&#1072;&#1084;&#1086; &#1047;&#1072;&#1087;&#1072;&#1076;&#1085;&#1086;&#1077;&#1074;&#1088;&#1086;&#1087;&#1077;&#1081;&#1089;&#1082;&#1080; &#1077;&#1079;&#1080;&#1094;&#1080; (&#1072;&#1085;&#1075;&#1083;&#1080;&#1081;&#1089;&#1082;&#1080;, &#1092;&#1088;&#1077;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;, &#1085;&#1077;&#1084;&#1089;&#1082;&#1080; &#1080; &#1076;&#1088;.).',
'bouton_radio_occidental' => '<MODIF> &#1047;&#1072;&#1087;&#1072;&#1076;&#1085;&#1072; &#1072;&#1079;&#1073;&#1091;&#1082;&#1072; (<tt>iso-8859-1</tt>): &#1087;&#1086;&#1076;&#1076;&#1098;&#1088;&#1078;&#1072; &#1089;&#1077; &#1086;&#1090; &#1074;&#1089;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080; &#1085;&#1072;&#1074;&#1080;&#1075;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;, &#1085;&#1086; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072; &#1089;&#1072;&#1084;&#1086; &#1047;&#1072;&#1087;&#1072;&#1076;&#1085;&#1086;&#1077;&#1074;&#1088;&#1086;&#1087;&#1077;&#1081;&#1089;&#1082;&#1080; &#1077;&#1079;&#1080;&#1094;&#1080; (&#1072;&#1085;&#1075;&#1083;&#1080;&#1081;&#1089;&#1082;&#1080;, &#1092;&#1088;&#1077;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;, &#1085;&#1077;&#1084;&#1089;&#1082;&#1080; &#1080; &#1076;&#1088;.).',
'bouton_radio_pas_petition' => '&#1041;&#1077;&#1079; &#1084;&#1086;&#1083;&#1073;&#1072;',
'bouton_radio_personnalise' => '&#1048;&#1079;&#1073;&#1086;&#1088; &#1085;&#1072; &#1077;&#1079;&#1080;&#1082;&#1086;&#1074;&#1072; &#1082;&#1086;&#1076;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1082;&#1072;: &#1090;&#1072;&#1079;&#1080; &#1086;&#1087;&#1094;&#1080;&#1103; &#1089;&#1077; &#1072;&#1082;&#1080;&#1090;&#1080;&#1074;&#1080;&#1088;&#1072;, &#1072;&#1082;&#1086; &#1078;&#1077;&#1083;&#1072;&#1077;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1080;&#1079;&#1087;&#1086;&#1083;&#1079;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077; &#1089;&#1087;&#1077;&#1094;&#1080;&#1092;&#1080;&#1095;&#1077;&#1085; &#1082;&#1086;&#1076; &#1085;&#1072; &#1072;&#1079;&#1073;&#1091;&#1082;&#1072;',
'bouton_radio_petition_activee' => '&#1052;&#1086;&#1083;&#1073;&#1072;&#1090;&#1072; &#1077; &#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1074;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1072;',
@ -153,7 +153,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'bouton_radio_sauvegarde_non_compressee' => '&#1047;&#1072;&#1087;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1074; &#1085;&#1077;&#1082;&#1086;&#1084;&#1087;&#1088;&#1077;&#1089;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085; &#1074;&#1080;&#1076; &#1074; <b>ecrire/data/dump.xml</b>',
'bouton_radio_supprimer_petition' => '&#1048;&#1079;&#1090;&#1088;&#1080;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1084;&#1086;&#1083;&#1073;&#1072;&#1090;&#1072;',
'bouton_radio_syndication' => '&#1054;&#1073;&#1077;&#1076;&#1080;&#1085;&#1077;&#1085;&#1103;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090;&#1086;&#1074;&#1077;:',
'bouton_radio_universel' => '&#1059;&#1085;&#1080;&#1074;&#1077;&#1088;&#1089;&#1072;&#1083;&#1085;&#1072; &#1072;&#1079;&#1073;&#1091;&#1082;&#1072; (<tt>utf-8</tt>): &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072; &#1074;&#1089;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080; &#1077;&#1079;&#1080;&#1094;&#1080;, &#1085;&#1086; &#1085;&#1077; &#1089;&#1077; &#1087;&#1086;&#1076;&#1076;&#1088;&#1098;&#1078;&#1072; &#1086;&#1090;
'bouton_radio_universel' => '<MODIF> &#1059;&#1085;&#1080;&#1074;&#1077;&#1088;&#1089;&#1072;&#1083;&#1085;&#1072; &#1072;&#1079;&#1073;&#1091;&#1082;&#1072; (<tt>utf-8</tt>): &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072; &#1074;&#1089;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080; &#1077;&#1079;&#1080;&#1094;&#1080;, &#1085;&#1086; &#1085;&#1077; &#1089;&#1077; &#1087;&#1086;&#1076;&#1076;&#1088;&#1098;&#1078;&#1072; &#1086;&#1090;
&#1074;&#1089;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080; &#1073;&#1088;&#1072;&#1091;&#1079;&#1098;&#1088;&#1080; &#1079;&#1072;&#1089;&#1077;&#1075;&#1072;.',
'bouton_recharger_page' => '&#1055;&#1088;&#1077;&#1079;&#1072;&#1088;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;&#1090;&#1072;',
'bouton_redirection' => '&#1055;&#1056;&#1045;&#1053;&#1040;&#1057;&#1054;&#1063;&#1042;&#1040;&#1053;&#1045;',
@ -170,6 +170,10 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// C
'calendrier_synchro' => '&#1040;&#1082;&#1086; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077; &#1087;&#1088;&#1080;&#1083;&#1086;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1079;&#1072; &#1076;&#1085;&#1077;&#1074;&#1085;&#1080;&#1082;, &#1089;&#1098;&#1074;&#1084;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080;&#1084;&#1086; &#1089; <b>iCal</b>, &#1097;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1075;&#1086; &#1089;&#1080;&#1085;&#1093;&#1088;&#1086;&#1085;&#1080;&#1079;&#1080;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077; &#1089; &#1080;&#1085;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072; &#1086;&#1090; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090;&#1072;.',
'calendrier_synchro_lien' => '<MODIF> &#1042;&#1098;&#1079;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1103;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1072; <i>iCal</i>',
'calendrier_synchro_prive' => '&#1057;&#1083;&#1077;&#1076;&#1085;&#1080;&#1103;&#1090; &#1082;&#1072;&#1083;&#1077;&#1085;&#1076;&#1072;&#1088;, &#1082;&#1086;&#1081;&#1090;&#1086; &#1089;&#1083;&#1091;&#1078;&#1080; &#1089;&#1072;&#1084;&#1086; &#1079;&#1072; &#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1086; &#1087;&#1086;&#1083;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077;, &#1042;&#1080; &#1091;&#1074;&#1077;&#1076;&#1086;&#1084;&#1103;&#1074;&#1072; &#1079;&#1072; &#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1089;&#1082;&#1080; &#1076;&#1077;&#1081;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080; &#1085;&#1072; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090;&#1072; (&#1079;&#1072;&#1076;&#1072;&#1095;&#1080; &#1080; &#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1080; &#1089;&#1088;&#1077;&#1097;&#1080;, &#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1080;&#1080; &#1080; &#1087;&#1091;&#1073;&#1083;&#1080;&#1082;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080; &#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1085;&#1080; &#1080; &#1090;.&#1085;.).',
'calendrier_synchro_public' => '&#1057;&#1083;&#1077;&#1076;&#1085;&#1080;&#1103;&#1090; &#1082;&#1072;&#1083;&#1077;&#1085;&#1076;&#1072;&#1088; &#1042;&#1080; &#1076;&#1072;&#1074;&#1072; &#1074;&#1098;&#1079;&#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090; &#1076;&#1072; &#1087;&#1091;&#1073;&#1083;&#1080;&#1082;&#1091;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077; &#1076;&#1077;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;, &#1089;&#1074;&#1098;&#1088;&#1079;&#1072;&#1085;&#1072; &#1089;&#1098;&#1089; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090;&#1072; (&#1087;&#1091;&#1073;&#1083;&#1080;&#1082;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080; &#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1080;&#1080; &#1080; &#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1085;&#1080; &#1085;&#1072;&#1087;&#1088;&#1080;&#1084;&#1077;&#1088;).',
'calendrier_synchro_sync' => '&#1057;&#1080;&#1085;&#1093;&#1088;&#1086;&#1085;&#1080;&#1079;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; ... <i>iCal</i><br> (Mozilla Calendar, Apple iCal...)',
// D
@ -558,6 +562,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_comment_lire_tableau' => '&#1050;&#1072;&#1082; &#1076;&#1072; &#1089;&#1077; &#1095;&#1077;&#1090;&#1077; &#1090;&#1072;&#1079;&#1080; &#1089;&#1093;&#1077;&#1084;&#1072;',
'info_config_suivi' => '&#1040;&#1082;&#1086; &#1072;&#1076;&#1088;&#1077;&#1089;&#1098;&#1090; &#1086;&#1090;&#1075;&#1086;&#1074;&#1072;&#1088;&#1103; &#1072; &#1076;&#1072;&#1076;&#1077;&#1085; &#1087;&#1086;&#1097;&#1077;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080; &#1089;&#1087;&#1080;&#1089;&#1098;&#1082;, &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1086;&#1082;&#1072;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1086;&#1090;&#1076;&#1086;&#1083;&#1091; &#1072;&#1076;&#1088;&#1077;&#1089;&#1098;&#1090;, &#1082;&#1098;&#1076;&#1077;&#1090;&#1086; &#1091;&#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1085;&#1080;&#1094;&#1080;&#1090;&#1077; &#1085;&#1072; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090;&#1072; &#1073;&#1080;&#1093;&#1072; &#1084;&#1086;&#1075;&#1083;&#1080; &#1076;&#1072; &#1089;&#1077; &#1088;&#1077;&#1075;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1080;&#1088;&#1072;&#1090;. &#1058;&#1086;&#1079;&#1080; &#1072;&#1076;&#1088;&#1077;&#1089; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077; &#1076;&#1072; &#1073;&#1098;&#1076;&#1077; URL (&#1085;&#1072;&#1088;&#1080;&#1084;&#1077;&#1088; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;&#1090;&#1072;, &#1082;&#1098;&#1076;&#1077;&#1090;&#1086; &#1089;&#1077; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080; &#1088;&#1077;&#1075;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103; &#1087;&#1088;&#1077;&#1079; &#1048;&#1085;&#1090;&#1077;&#1088;&#1085;&#1077;&#1090; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;), &#1080;&#1083;&#1080; &#1077;&#1083;&#1077;&#1082;&#1090;&#1088;&#1086;&#1085;&#1077;&#1085; &#1072;&#1076;&#1088;&#1077;&#1089;, &#1079;&#1072;&#1077;&#1076;&#1085;&#1086; &#1089; &#1086;&#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1077;&#1083;&#1077;&#1085;&#1072; &#1090;&#1077;&#1084;&#1072; &#1085;&#1072; &#1087;&#1080;&#1089;&#1084;&#1086;&#1090;&#1086; (&#1085;&#1072;&#1087;&#1088;&#1080;&#1084;&#1077;&#1088;: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
'info_config_suivi_explication' => '&#1052;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1089;&#1077; &#1072;&#1073;&#1086;&#1085;&#1080;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077; &#1079;&#1072; &#1087;&#1086;&#1097;&#1077;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;&#1103; &#1089;&#1087;&#1080;&#1089;&#1098;&#1082; &#1085;&#1072; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090;&#1072;. &#1047;&#1072; &#1094;&#1077;&#1083;&#1090;&#1072; &#1097;&#1077; &#1087;&#1086;&#1083;&#1091;&#1095;&#1080;&#1090;&#1077; &#1072;&#1074;&#1090;&#1086;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080;&#1095;&#1085;&#1086; &#1077;&#1083;&#1077;&#1082;&#1090;&#1088;&#1086;&#1085;&#1085;&#1086; &#1089;&#1098;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1089; &#1086;&#1073;&#1103;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072;, &#1089;&#1074;&#1098;&#1088;&#1079;&#1072;&#1085;&#1080; &#1089; &#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077; &#1080; &#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1080;&#1080;&#1090;&#1077;, &#1080;&#1079;&#1087;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077;&#1085;&#1080; &#1079;&#1072; &#1087;&#1091;&#1073;&#1083;&#1080;&#1082;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077;.',
'info_config_suivi_lien' => '<NEW> <NEW> En tant qu\'administrateur, vous pouvez indiquer, dans la configuration du site, l\'adresse d\'une mailing-list &agrave; laquelle les participants &agrave; l\'espace priv&eacute; pourront s\'abonner.',
'info_confirmer_passe' => '&#1055;&#1086;&#1090;&#1074;&#1098;&#1088;&#1076;&#1077;&#1090;&#1077; &#1085;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1072; &#1087;&#1072;&#1088;&#1086;&#1083;&#1072;:',
'info_connexion_base' => '&#1042;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072; &#1089;&#1090;&#1098;&#1087;&#1082;&#1072;: <B>&#1054;&#1087;&#1080;&#1090; &#1079;&#1072; &#1089;&#1074;&#1098;&#1088;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1089; &#1073;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1072; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080;</b>',
'info_connexion_ldap_ok' => '<B>&#1059;&#1089;&#1087;&#1077;&#1096;&#1085;&#1072; LDAP &#1074;&#1088;&#1098;&#1079;&#1082;&#1072;</b><P> &#1055;&#1088;&#1077;&#1084;&#1080;&#1085;&#1077;&#1090;&#1077; &#1082;&#1098;&#1084; &#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1074;&#1072;&#1097;&#1072;&#1090;&#1072; &#1089;&#1090;&#1098;&#1087;&#1082;&#1072;.',
@ -1433,7 +1438,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'texte_informations_personnelles_1' => '&#1057;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1072; &#1089;&#1077;&#1075;&#1072; &#1097;&#1077; &#1089;&#1098;&#1079;&#1076;&#1072;&#1076;&#1077; &#1083;&#1080;&#1095;&#1077;&#1085; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1098;&#1087; &#1076;&#1086; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090;&#1072;. ',
'texte_informations_personnelles_2' => '(&#1047;&#1072;&#1073;&#1077;&#1083;&#1077;&#1078;&#1082;&#1072;: &#1072;&#1082;&#1086; &#1090;&#1086;&#1074;&#1072; &#1077; &#1087;&#1088;&#1077;&#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103; &#1080; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1098;&#1087;&#1098;&#1090; &#1042;&#1080; &#1074;&#1089;&#1077; &#1086;&#1097;&#1077; &#1077; &#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1074;&#1077;&#1085;, &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077;',
'texte_introductif_article' => '(&#1042;&#1098;&#1074;&#1077;&#1076;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1082;&#1098;&#1084; &#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072;.)',
'texte_jeu_caractere' => '&#1058;&#1086;&#1079;&#1080; &#1087;&#1072;&#1088;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1098;&#1088; &#1077; &#1087;&#1086;&#1076;&#1093;&#1086;&#1076;&#1103;&#1097;, &#1072;&#1082;&#1086; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090;&#1098;&#1090; &#1089;&#1077; &#1095;&#1077;&#1090;&#1077; &#1085;&#1072; &#1072;&#1079;&#1073;&#1091;&#1082;&#1072;
'texte_jeu_caractere' => '<MODIF> &#1058;&#1086;&#1079;&#1080; &#1087;&#1072;&#1088;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1098;&#1088; &#1077; &#1087;&#1086;&#1076;&#1093;&#1086;&#1076;&#1103;&#1097;, &#1072;&#1082;&#1086; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090;&#1098;&#1090; &#1089;&#1077; &#1095;&#1077;&#1090;&#1077; &#1085;&#1072; &#1072;&#1079;&#1073;&#1091;&#1082;&#1072;
&#1088;&#1072;&#1079;&#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1072; &#1086;&#1090; &#1088;&#1086;&#1084;&#1072;&#1085;&#1089;&#1082;&#1072;&#1090;&#1072; (&#1090;.&#1085;&#1072;&#1088;. &laquo;western&raquo;) &#1080; &#1085;&#1077;&#1081;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1080;&#1079;&#1074;&#1086;&#1076;&#1085;&#1080;.
&#1042; &#1090;&#1086;&#1079;&#1080; &#1089;&#1083;&#1091;&#1095;&#1072;&#1081;, &#1086;&#1073;&#1080;&#1095;&#1072;&#1081;&#1085;&#1072;&#1090;&#1072; &#1085;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1081;&#1082;&#1072; &#1090;&#1088;&#1103;&#1073;&#1074;&#1072; &#1076;&#1072; &#1089;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080;, &#1079;&#1072; &#1076;&#1072;
&#1084;&#1086;&#1078;&#1077; &#1076;&#1072; &#1080;&#1079;&#1087;&#1086;&#1083;&#1079;&#1074;&#1072; &#1087;&#1086;&#1076;&#1093;&#1086;&#1076;&#1103;&#1097; &#1089;&#1082;&#1088;&#1080;&#1087;&#1090;. &#1057;&#1098;&#1097;&#1086; &#1090;&#1072;&#1082;&#1072;, &#1072;&#1076;&#1072;&#1087;&#1090;&#1080;&#1088;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077;
@ -1687,15 +1692,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'trad_delier' => '&#1054;&#1090;&#1082;&#1072;&#1079; &#1086;&#1090; &#1089;&#1074;&#1098;&#1088;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072; &#1089; &#1085;&#1077;&#1081;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077; &#1087;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;&#1076;&#1080;',
'trad_lier' => '&#1057;&#1090;&#1072;&#1090;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072; &#1077; &#1087;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;&#1076; &#1085;&#1072; &#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1080;&#1103; &#1085;&#1086;&#1084;&#1077;&#1088; ',
'trad_new' => '&#1055;&#1080;&#1089;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1085;&#1086;&#1074; &#1087;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;&#1076; &#1085;&#1072; &#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072;',
'trad_reference' => '(&#1089;&#1074;&#1098;&#1088;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1080;&#1103;)',
// PLUS_UTILISE
'calendrier_synchro_lien' => '<MODIF> &#1042;&#1098;&#1079;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1103;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1072; <i>iCal</i>',
'calendrier_synchro_prive' => '&#1057;&#1083;&#1077;&#1076;&#1085;&#1080;&#1103;&#1090; &#1082;&#1072;&#1083;&#1077;&#1085;&#1076;&#1072;&#1088;, &#1082;&#1086;&#1081;&#1090;&#1086; &#1089;&#1083;&#1091;&#1078;&#1080; &#1089;&#1072;&#1084;&#1086; &#1079;&#1072; &#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1086; &#1087;&#1086;&#1083;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077;, &#1042;&#1080; &#1091;&#1074;&#1077;&#1076;&#1086;&#1084;&#1103;&#1074;&#1072; &#1079;&#1072; &#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1089;&#1082;&#1080; &#1076;&#1077;&#1081;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080; &#1085;&#1072; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090;&#1072; (&#1079;&#1072;&#1076;&#1072;&#1095;&#1080; &#1080; &#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1080; &#1089;&#1088;&#1077;&#1097;&#1080;, &#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1080;&#1080; &#1080; &#1087;&#1091;&#1073;&#1083;&#1080;&#1082;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080; &#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1085;&#1080; &#1080; &#1090;.&#1085;.).',
'calendrier_synchro_public' => '&#1057;&#1083;&#1077;&#1076;&#1085;&#1080;&#1103;&#1090; &#1082;&#1072;&#1083;&#1077;&#1085;&#1076;&#1072;&#1088; &#1042;&#1080; &#1076;&#1072;&#1074;&#1072; &#1074;&#1098;&#1079;&#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090; &#1076;&#1072; &#1087;&#1091;&#1073;&#1083;&#1080;&#1082;&#1091;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077; &#1076;&#1077;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;, &#1089;&#1074;&#1098;&#1088;&#1079;&#1072;&#1085;&#1072; &#1089;&#1098;&#1089; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090;&#1072; (&#1087;&#1091;&#1073;&#1083;&#1080;&#1082;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080; &#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1080;&#1080; &#1080; &#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1085;&#1080; &#1085;&#1072;&#1087;&#1088;&#1080;&#1084;&#1077;&#1088;).',
'calendrier_synchro_sync' => '&#1057;&#1080;&#1085;&#1093;&#1088;&#1086;&#1085;&#1080;&#1079;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; ... <i>iCal</i><br> (Mozilla Calendar, Apple iCal...)',
'info_config_suivi_lien' => '<NEW> <NEW> En tant qu\'administrateur, vous pouvez indiquer, dans la configuration du site, l\'adresse d\'une mailing-list &agrave; laquelle les participants &agrave; l\'espace priv&eacute; pourront s\'abonner.'
'trad_reference' => '(&#1089;&#1074;&#1098;&#1088;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1080;&#1103;)'
);

2
ecrire/lang/spip_es.php3

@ -998,7 +998,7 @@ Los idiomas que ya se utilizan en el sitio (al principio de la lista) no pueden
'item_non_utiliser_moteur_recherche' => 'No utilizar el motor',
'item_non_utiliser_mots_cles' => 'No utilizar las palabras clave',
'item_non_utiliser_syndication' => 'No utilizar la sindicaci&oacute;n autom&aacute;tica',
'item_nouvel_auteur' => 'Nueva autorq o autor',
'item_nouvel_auteur' => 'Nueva autora o autor',
'item_nouvelle_breve' => 'Nueva breve',
'item_nouvelle_rubrique' => 'Nueva secci&oacute;n',
'item_oui' => 'S&iacute;',

14
ecrire/lang/spip_it.php3

@ -165,7 +165,7 @@ problemi di compatibilit&agrave; con le applicazioni usate per modificare i prop
'bouton_telecharger' => 'Upload',
'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentare un ripristino',
'bouton_test_proxy' => 'Testare il proxy',
'bouton_valider' => 'Salva le modifiche',
'bouton_valider' => 'Invia',
'bouton_vider_cache' => 'Svuota la cache',
'bouton_voir_message' => 'Anteprima messaggio',
@ -505,7 +505,7 @@ immagini inserite. Ci&ograve; permette ad esempio di creare in automatico una ga
'info_appliquer_choix_moderation' => 'Questa scelta di moderazione verr&agrave; applicata:',
'info_article' => 'articolo',
'info_article_2' => 'articoli',
'info_article_a_paraitre' => 'Gli articoli post-datati da pubblicare',
'info_article_a_paraitre' => 'Gli articoli postdatati da pubblicare',
'info_article_propose' => 'Articolo proposto',
'info_article_publie' => 'Articolo pubblicato',
'info_article_redaction' => 'Articolo in corso di redazione',
@ -600,7 +600,6 @@ sui singoli articoli; saranno invece proibiti nelle rubriche, nelle brevi, ecc',
'info_dimension' => 'Dimensioni:',
'info_discussion_cours' => 'Discussioni in corso',
'info_document' => 'Documento',
'info_donner_rendez_vous' => 'Questo pulsante ti permette di dare un appuntamento ad un altro partecipante.',
'info_echange_message' => 'SPIP permette lo scambio di messaggi e la costituzione di forum di discussione
privati tra i membri del sito. Puoi attivare o disattivare questa funzionalit&agrave;.',
'info_ecire_message_prive' => 'Scrivi un messaggio privato',
@ -769,7 +768,6 @@ le informazioni contenute nel database sono probabilmente andate perse.<br>{{Rei
'info_notes' => 'Note',
'info_nouveau' => '(Nuovo)',
'info_nouveau_message' => 'HAI UN NUOVO MESSAGGIO',
'info_nouveau_pense_bete' => 'Questo pulsante ti permette di creare un nuovo memo personale.',
'info_nouveaux_message' => 'Nuovi messaggi',
'info_nouveaux_messages' => 'HAI @total_messages@ NUOVI MESSAGGI',
'info_nouvel_article' => 'Nuovo articolo',
@ -1162,7 +1160,7 @@ devi attivare Javascript nel tuo browser e',
'menu_aide_articles_descriptif_rapide' => 'Descrizione rapida',
'menu_aide_articles_en_cours_modification' => 'Articoli in corso di modifica',
'menu_aide_articles_logos' => 'Logo dell\'articolo',
'menu_aide_articles_proposer' => 'Proporre un proprio articolo',
'menu_aide_articles_proposer' => 'Proporre un articolo',
'menu_aide_articles_raccourcis_typo' => 'Le scorciatoie tipografiche',
'menu_aide_articles_redirection' => 'Reindirizzamento di un articolo',
'menu_aide_articles_statut' => 'Lo status dell\'articolo',
@ -1208,10 +1206,10 @@ devi attivare Javascript nel tuo browser e',
'menu_aide_sites_referencer' => 'Inserire un sito in repertorio',
'menu_aide_sites_syndiquer' => 'Siti in syndication',
'menu_aide_suivi_forum' => 'Gestire i forum',
'menu_aide_suivi_forum_articles_postes' => 'Articoli post-datati',
'menu_aide_suivi_forum_articles_postes' => 'Articoli postdatati',
'menu_aide_suivi_forum_configuration' => 'Configurazione precisa',
'menu_aide_suivi_forum_contenu_articles' => 'Contenuto degli articoli',
'menu_aide_suivi_forum_envoi_emails' => 'Invio automatico di email',
'menu_aide_suivi_forum_envoi_emails' => 'Invio automatico di e-mail',
'menu_aide_suivi_forum_fonctionnement' => 'Funzionamento dei forum',
'menu_aide_suivi_forum_messagerie_interne' => 'Il sistema di messaggistica interna',
'menu_aide_suivi_forum_moteur_recherche' => 'Motore di ricerca integrato',
@ -1627,7 +1625,7 @@ in tal caso si pu&ograve; verificare un leggero rallentamento del tuo sito.',
'titre_page_statistiques_visites' => 'Statistiche delle visite',
'titre_page_upgrade' => 'Aggiornamento di SPIP',
'titre_probleme_technique' => 'Attenzione: un problema tecnico (server MySQL) impedisce l\'accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.',
'titre_publication_articles_post_dates' => 'Pubblicazione di articoli post-datati',
'titre_publication_articles_post_dates' => 'Pubblicazione di articoli postdatati',
'titre_publier_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO A QUESTA RUBRICA',
'titre_referencement_sites' => 'Repertorio di siti e syndication',
'titre_referencer_site' => 'Inserire il sito in repertorio:',

Loading…
Cancel
Save