diff --git a/ecrire/spip_style.php3 b/ecrire/spip_style.php3
index 9cc8fd4d6009fb867d97f8d578943703cd27ff9e..97663173d656ae4b7c3ecc44179e0c8bfebcae90 100644
--- a/ecrire/spip_style.php3
+++ b/ecrire/spip_style.php3
@@ -1332,19 +1332,22 @@ h3.spip {
 }
 .spip_documents_center{
 	margin: auto; 
-	text-align: center;:
+	text-align: center;
+	width: 80%
 }
 
 .spip_documents_left{
-	float: left;
-	margin: 4px; 
-	text-align: center;:
+	margin: 0px; 
+	margin-right: 20px;
+	margin-bottom: 5px;
+	text-align: center;
 }
 
 .spip_documents_right{
-	float: right;
-	margin: 4px; 
-	text-align: center;:
+	margin: 0px; 
+	margin-left: 20px;
+	margin-bottom: 5px;
+	text-align: center;
 }
 
 table.spip {