diff --git a/ecrire/exec/config_contenu.php b/ecrire/exec/config_contenu.php
index d2a84baa7e96aae1bc9c6c31413f5aec32d909ae..3ad022c6ce90a3ba35f14f8bc17c8577eb1df2a8 100644
--- a/ecrire/exec/config_contenu.php
+++ b/ecrire/exec/config_contenu.php
@@ -88,12 +88,10 @@ echo "<TR><TD BACKGROUND='" . _DIR_IMG_PACK . "rien.gif' ALIGN='$spip_lang_left'
 	else $block= "'block', 'none'";
 	echo bouton_radio("forums_publics", "priori", _T('bouton_radio_moderation_priori'), $forums_publics == "priori", "changeVisible(this.checked, 'config-options', $block);");
 
-	if (tester_mail()) {
-		echo "<br />";
-		if ($forums_publics == "abo") $block = "'none', 'block'"; 
-		else $block= "'block', 'none'";
-		echo bouton_radio("forums_publics", "abo", _T('bouton_radio_enregistrement_obligatoire'), $forums_publics == "abo", "changeVisible(this.checked, 'config-options', $block);");
-	}
+	echo "<br />";
+	if ($forums_publics == "abo") $block = "'none', 'block'"; 
+	else $block= "'block', 'none'";
+	echo bouton_radio("forums_publics", "abo", _T('bouton_radio_enregistrement_obligatoire'), $forums_publics == "abo", "changeVisible(this.checked, 'config-options', $block);");
 
 echo "</TD></TR>\n";
 
@@ -201,7 +199,6 @@ if ($options == "avancees") {
 //
 // Activer/desactiver mails automatiques
 //
-if (tester_mail()) {
 	debut_cadre_trait_couleur("", false, "", _T('info_envoi_email_automatique').aide ("confmails"));
 
 	$prevenir_auteurs=$GLOBALS['meta']["prevenir_auteurs"];
@@ -331,7 +328,6 @@ if (tester_mail()) {
 
 	fin_cadre_trait_couleur();
 	echo "<p />";
-}
 
 // Activer forum admins
 
diff --git a/ecrire/inc/envoyer_mail.php b/ecrire/inc/envoyer_mail.php
index 7650fb894be7a110a8b75e8539e63f5ef4a0a53c..1404fa751d042e8cec69a81f7d0ec5714725aa32 100644
--- a/ecrire/inc/envoyer_mail.php
+++ b/ecrire/inc/envoyer_mail.php
@@ -63,15 +63,6 @@ if ($GLOBALS['hebergeur'] == 'lycos') {
 	register_shutdown_function(envoyer_queue_mails);
 }
 
-// Apparemment free etait le dernier hebergeur connu a ne pas offrir de mail
-// cette fonction va donc pouvoir disparaitre
-// http://doc.spip.org/@tester_mail
-function tester_mail() {
-	global $hebergeur;
-	$test_mail = true;
-	return $test_mail;
-}
-
 // http://doc.spip.org/@nettoyer_caracteres_mail
 function nettoyer_caracteres_mail($t) {