diff --git a/ecrire/inc_naviguer.php b/ecrire/inc_naviguer.php
index ccc95fc8098b953461f4b2a1a2e4edbd7f66fee3..72bbc0cd9c4e175434295c3dc5aec46ba19ded42 100644
--- a/ecrire/inc_naviguer.php
+++ b/ecrire/inc_naviguer.php
@@ -301,8 +301,7 @@ if ($relief) {
 	// Les articles syndiques en attente de validation
 	if ($id_rubrique == 0 AND $connect_statut == '0minirezo' AND $connect_toutes_rubriques) {
 		$result = spip_query ("SELECT COUNT(*) AS compte FROM spip_syndic_articles WHERE statut='dispo'");
-		if (($row = spip_fetch_array($result)) AND $row['compte'])
-			echo "<br><small><a href='sites_tous.php3'>".$row['compte']." "._T('info_liens_syndiques_1')."</a> "._T('info_liens_syndiques_2')."</small>";
+			echo "<br><small><a href='sites_tous.php3' style='color: black;'>".$row['compte']." "._T('info_liens_syndiques_1')." "._T('info_liens_syndiques_2')."</a></small>";
 	}
 
 	fin_cadre_couleur();