diff --git a/ecrire/inc/actions.php b/ecrire/inc/actions.php
index 7f0af0a62b707e31c6d90d34c12dc4db9f3d7944..4356785309b91a476abad1c9db665a80373ff90e 100644
--- a/ecrire/inc/actions.php
+++ b/ecrire/inc/actions.php
@@ -208,7 +208,7 @@ function ajax_action_greffe($idom, $corps)
 {
 	return _request('var_ajaxcharset')
 	? $corps
-	: "\n<div id='$idom'>$corps\n<!-- $idom --></div>\n";
+	: "\n<div id='$idom'>$corps\n</div>\n";
 }
 
 // http://doc.spip.org/@ajax_retour