diff --git a/inc-compilo-api.php3 b/inc-compilo-api.php3
index 8ce207df10db9d5ce35b388448c4a98fff461237..ac1d929fea3f717f8cc5d7158ad8bf8dceb06658 100644
--- a/inc-compilo-api.php3
+++ b/inc-compilo-api.php3
@@ -122,7 +122,7 @@ global $tables_des_serveurs_sql, $tables_principales; // (voir inc_serialbase)
 global $exceptions_des_tables, $table_des_tables;
 global $tables_relations,  $table_primary, $table_date;
 
-$tables_des_serveurs_sql = array('localhost' => &$tables_principales);
+$tables_des_serveurs_sql['localhost'] =  &$tables_principales;
 	
 
  // champ principal des tables SQL