diff --git a/dist/article.html b/dist/article.html
index b04df71a59cbeb60be973141d7ed08b34d02b388..1bac93ef322a0c7d389953f0084756982d4dfc5e 100644
--- a/dist/article.html
+++ b/dist/article.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 <BOUCLE_article_principal(ARTICLES) {id_article}><!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html dir="#LANG_DIR" lang="#LANG">
 <head>
-	<title>[(#TITRE|supprimer_numero|textebrut)][ - (#NOM_SITE_SPIP|textebrut)]</title>
+	<title>[(#TITRE|textebrut)][, <:par_auteur:> (#LESAUTEURS|textebrut)][ - (#NOM_SITE_SPIP|textebrut)]</title>
 	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=#CHARSET" />
 	[<meta name="description" content="(#INTRODUCTION|couper{150}|attribut_html)" />]
 	<meta name="generator" content="SPIP" />
@@ -26,7 +26,7 @@
 	<INCLURE{fond=inc-entete}{lang}>
 
 	[(#REM) Fil d'Ariane ]
-	<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/"><:accueil_site:></a><BOUCLE_ariane(HIERARCHIE){id_article}> &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></BOUCLE_ariane>[ &gt; (#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</div>
+	<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/"><:accueil_site:></a><BOUCLE_ariane(HIERARCHIE){id_article}> &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|couper{80})]</a></BOUCLE_ariane>[ &gt; (#TITRE|couper{80})]</div>
 
 
 	<div id="conteneur">
@@ -37,12 +37,14 @@
 		<div id="contenu">
 
 			<div class="cartouche">
+				#DEBUT_SURLIGNE
 				[(#LOGO_ARTICLE||reduire_image{200,200})]
-				[<p class="surtitre">#DEBUT_SURLIGNE(#SURTITRE)#FIN_SURLIGNE</p>]
-				<h1 class="titre">#DEBUT_SURLIGNE[(#TITRE|supprimer_numero)]#FIN_SURLIGNE</h1>
-				[<p class="soustitre">#DEBUT_SURLIGNE(#SOUSTITRE)#FIN_SURLIGNE</p>]
+				[<p class="surtitre">(#SURTITRE)</p>]
+				<h1 class="titre">#TITRE</h1>
+				[<p class="soustitre">(#SOUSTITRE)</p>]
+				#FIN_SURLIGNE
 
-				<p><small>[(#DATE|nom_jour) ][(#DATE|affdate)]<B_auteurs>, <:par_auteur:> <BOUCLE_auteurs(AUTEURS) {id_article} {", "}><a href="#URL_AUTEUR">[(#NOM|supprimer_numero)]</a></BOUCLE_auteurs></small></p>
+				<p><small>[(#DATE|nom_jour) ][(#DATE|affdate)][, <:par_auteur:> (#LESAUTEURS)]</small></p>
 
 				[(#REM) Traductions de l'article ]
 				<B_traductions>
@@ -51,7 +53,12 @@
 						<ul>
 							<li>[(#LANG|traduire_nom_langue)]</li>
 							<BOUCLE_traductions(ARTICLES){traduction}{exclus}>
-							<li><a[ href="(#URL_ARTICLE|url_absolue)"] rel="alternate" hreflang="#LANG"[ title="(#TITRE|supprimer_numero|couper{80}|texte_backend)"]><span lang="#LANG" xml:lang="#LANG" dir="#LANG_DIR">[(#LANG|traduire_nom_langue)]</span></a></li>
+							<li><a[ href="(#URL_ARTICLE|url_absolue)"]
+							rel="alternate" hreflang="#LANG"[
+							title="(#TITRE|couper{80}|texte_backend)"]><span
+							lang="#LANG" xml:lang="#LANG"
+							dir="#LANG_DIR">[(#LANG
+								|traduire_nom_langue)]</span></a></li>
 							</BOUCLE_traductions>
 						</ul>
 					</div>
@@ -60,16 +67,20 @@
 
 			<br class="nettoyeur" />
 
-			[<div class="chapo">#DEBUT_SURLIGNE(#CHAPO)#FIN_SURLIGNE</div>]
-			[<p class="lien"><:voir_en_ligne:> : <a href="(#URL_SITE)" class="spip_out">[(#NOM_SITE|sinon{[(#URL_SITE|couper{80})]})]</a></p>]
-			[<div class="texte">#DEBUT_SURLIGNE(#TEXTE|lignes_longues|reduire_image{520,0})#FIN_SURLIGNE</div>]
+			#DEBUT_SURLIGNE
+			[<div class="chapo">(#CHAPO)</div>]
+			[<p class="lien"><:voir_en_ligne:> &mdash;
+				<a href="(#URL_SITE)"
+				class="spip_out">[(#NOM_SITE|sinon{[(#URL_SITE|couper{80})]})]</a></p>]
+			[<div class="texte">(#TEXTE|reduire_image{520,0})</div>]
+			#FIN_SURLIGNE
 
 			[(#REM) Portfolio : album d'images ]
 			<B_documents_portfolio>
 			<div id="documents_portfolio">
 				<h2><:info_portfolio:></h2>
 				<BOUCLE_documents_portfolio(DOCUMENTS) {id_article} {mode=document}{extension==(png|jpg|gif)$} {doublons}>
-				[<a href="#URL_ARTICLE[(#URL_ARTICLE|strpos{?}|?{&amp;,?})]id_document=#ID_DOCUMENT#documents_portfolio"[ title="(#TITRE|supprimer_numero|couper{80}|texte_backend)"]>(#LOGO_DOCUMENT||reduire_image{0,60}|inserer_attribut{alt,[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80}|texte_backend)]})</a>]
+				[<a href="[(#URL_ARTICLE|parametre_url{id_document,#ID_DOCUMENT})]#documents_portfolio"[ title="(#TITRE|couper{80}|texte_backend)"]>(#LOGO_DOCUMENT||reduire_image{0,60}|inserer_attribut{alt,[(#TITRE|couper{80}|texte_backend)]})</a>]
 				</BOUCLE_documents_portfolio>
 			</div>
 			</B_documents_portfolio>
@@ -104,7 +115,12 @@
 			[ #REM Conserver cet invalideur : (#PETITION|?{'',''}) ]
 			<INCLURE{fond=inc-petition}{id_article}{self=#SELF}>
 
-			[<div class="notes"><h2><:info_notes:></h2>#DEBUT_SURLIGNE(#NOTES)#FIN_SURLIGNE</div>]
+			[<div class="notes">
+			<h2><:info_notes:></h2>
+			#DEBUT_SURLIGNE
+			(#NOTES)
+			#FIN_SURLIGNE
+			</div>]
 
 			[(#REM) Forum de l'article ]
 			[<h2 class="forum-repondre"><a href="(#PARAMETRES_FORUM|url_reponse_forum)"><:repondre_article:></a></h2>]
@@ -126,8 +142,8 @@
 			<div class="breves">
 				<h2 class="titre"><a href="#URL_RUBRIQUE"><:meme_rubrique:></a></h2>
 				<ul>
-					<BOUCLE_articles_rubrique(ARTICLES) {id_rubrique} {par date}{inverse}>
-					<li><a href="#URL_ARTICLE"[ class="(#EXPOSE)"]>[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+					<BOUCLE_articles_rubrique(ARTICLES) {id_rubrique} {par date}{inverse}{0,10}>
+					<li><a href="#URL_ARTICLE"[ class="(#EXPOSE)"]>#TITRE</a></li>
 					</BOUCLE_articles_rubrique>
 				</ul>
 			</div>
@@ -139,7 +155,7 @@
 			<h2 class="titre"><:mots_clefs:></h2>
 			<ul>
 				<BOUCLE_mots(MOTS) {id_article} {par titre}>
-				<li><a href="#URL_MOT" rel="tag">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+				<li><a href="#URL_MOT" rel="tag">#TITRE</a></li>
 				</BOUCLE_mots>
 			</ul>
 			</div>
diff --git a/dist/auteur.html b/dist/auteur.html
index 1fe1d89d1f227cbcba400195ce7ede1151889c15..60d6772402a3ad31911fb2cee00cfbe578123b87 100644
--- a/dist/auteur.html
+++ b/dist/auteur.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html dir="#LANG_DIR" lang="#LANG">
 <head>
-	<title>[(#NOM|supprimer_numero|textebrut)][ - (#NOM_SITE_SPIP|textebrut)]</title>
+	<title>[(#NOM|textebrut)][ - (#NOM_SITE_SPIP|textebrut)]</title>
 	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=#CHARSET" />
 	[<meta name="description" content="(#BIO|couper{150}|attribut_html)" />]
 	<meta name="generator" content="SPIP" />
@@ -24,7 +24,7 @@
 	<INCLURE{fond=inc-entete}{lang}>
 
 	[(#REM) Fil d'Ariane ]
-	<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/"><:accueil_site:></a> &gt; <:info_auteurs:>[ &gt; (#NOM|supprimer_numero|couper{80})]</div>
+	<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/"><:accueil_site:></a> &gt; <:info_auteurs:>[ &gt; (#NOM|couper{80})]</div>
 
 	<div id="conteneur">
 
@@ -34,7 +34,7 @@
 
 			<div class="cartouche">
 				[(#LOGO_AUTEUR||reduire_image{200,200})]
-				<h1 class="titre">[(#NOM|supprimer_numero)]</h1>
+				<h1 class="titre">#NOM</h1>
 				[<div class="soustitre"><:voir_en_ligne:> : <a href="(#URL_SITE)" class="spip_out">[(#NOM_SITE|sinon{[(#URL_SITE|couper{80})]})]</a></div>]
 			</div>
 
@@ -52,7 +52,7 @@
 				<h2 class="invisible"><:articles_auteur:></h2>
 				<ul>
 					<BOUCLE_articles(ARTICLES) {id_auteur} {par date}{inverse}>
-					<li class="extrait"><h3 class="titre"><a href="#URL_ARTICLE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></h3>
+					<li class="extrait"><h3 class="titre"><a href="#URL_ARTICLE">#TITRE</a></h3>
 					<small>[(#DATE|affdate)]</small></li>
 					</BOUCLE_articles>
 				</ul>
@@ -73,12 +73,14 @@
 		[(#REM) Autres auteurs ]
 		<B_auteurs>
 		<div class="forums">
+			#ANCRE_PAGINATION
 			<h2 class="titre"><:info_auteurs:></h2>
 			<ul>
-				<BOUCLE_auteurs(AUTEURS)>
+				<BOUCLE_auteurs(AUTEURS) {par nom} {pagination 20}>
 				<li><a href="#URL_AUTEUR"[ class="(#EXPOSE)"]>[(#NOM|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
 				</BOUCLE_auteurs>
 			</ul>
+			[<p class="pagination">(#PAGINATION)</p>]
 		</div>
 		</B_auteurs>
 
@@ -92,4 +94,4 @@
 	</div><!-- fin page -->
 </body>
 </html>
-</BOUCLE_auteur_principal>
\ No newline at end of file
+</BOUCLE_auteur_principal>
diff --git a/dist/breve.html b/dist/breve.html
index d7c40eadd4b4cecf5cf46b4bea913251d2d66b2c..5c05818a0ff4a2d115f6d16f7b9da72453159a79 100644
--- a/dist/breve.html
+++ b/dist/breve.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html dir="#LANG_DIR" lang="#LANG">
 <head>
-	<title>[(#TITRE|supprimer_numero|textebrut)][ - (#NOM_SITE_SPIP|textebrut)]</title>
+	<title>[(#TITRE|textebrut)][ - (#NOM_SITE_SPIP|textebrut)]</title>
 	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=#CHARSET" />
 	[<meta name="description" content="(#INTRODUCTION|couper{150}|attribut_html)" />]
 	<meta name="generator" content="SPIP" />
@@ -27,7 +27,7 @@
 	<INCLURE{fond=inc-entete}{lang}>
 
 	[(#REM) Fil d'Ariane ]
-	<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/" ><:accueil_site:></a><BOUCLE_ariane(RUBRIQUES){id_rubrique}> &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></BOUCLE_ariane>[ &gt; (#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</div>
+	<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/" ><:accueil_site:></a><BOUCLE_ariane(RUBRIQUES){id_rubrique}> &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|couper{80})]</a></BOUCLE_ariane>[ &gt; (#TITRE|couper{80})]</div>
 
 	<div id="conteneur">
 
@@ -37,11 +37,11 @@
 
 			<div class="cartouche">
 				[(#LOGO_BREVE||reduire_image{200,200})]
-				<h1 class="titre">[(#TITRE|supprimer_numero)]</h1>
+				<h1 class="titre">#TITRE</h1>
 				<small>[(#DATE|nom_jour) ][(#DATE|affdate)]</small>
 			</div>
 
-			[<div class="texte">(#TEXTE|lignes_longues)</div>]
+			[<div class="texte">(#TEXTE)</div>]
 			[<p class="lien"><:voir_en_ligne:> : <a href="(#URL_SITE)" class="spip_out">[(#NOM_SITE|sinon{[(#URL_SITE|couper{80})]})]</a></p>]
 			[<div class="notes"><h2><:info_notes:></h2>(#NOTES)</div>]
 
@@ -65,7 +65,7 @@
 				<h2 class="titre"><:autres_breves:></h2>
 				<ul>
 					<BOUCLE_breves(BREVES) {id_rubrique} {par date}{inverse}>
-					<li>[(#DATE|affdate_court) : ]<a href="#URL_BREVE"[ class="(#EXPOSE)"]>[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+					<li>[(#DATE|affdate_court) &ndash; ]<a href="#URL_BREVE"[ class="(#EXPOSE)"]>#TITRE</a></li>
 					</BOUCLE_breves>
 				</ul>
 			</div>
@@ -77,7 +77,7 @@
 				<h2 class="titre"><:mots_clefs:></h2>
 				<ul>
 				<BOUCLE_mots(MOTS) {id_breve} {par titre}>
-					<li><a href="#URL_MOT" rel="tag">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+					<li><a href="#URL_MOT" rel="tag">#TITRE</a></li>
 				</BOUCLE_mots>
 				</ul>
 			</div>
@@ -93,4 +93,4 @@
 	</div><!-- fin page -->
 </body>
 </html>
-</BOUCLE_breve_principal>
\ No newline at end of file
+</BOUCLE_breve_principal>
diff --git a/dist/forum.html b/dist/forum.html
index 5834ea6836b1f9d3ed793ca4d55c8c8471a37f3f..92b8160edf4b04f6f3d47dc6a6f99c5d4a0e6481 100644
--- a/dist/forum.html
+++ b/dist/forum.html
@@ -27,36 +27,43 @@
 	<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/"><:accueil_site:></a>
 
 		<BOUCLE_contexte_article(ARTICLES) {id_article}>
-			<BOUCLE_ariane_article(HIERARCHIE) {id_article}> &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></BOUCLE_ariane_article>
-			[ &gt; <a href="#URL_ARTICLE">(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})</a>]
+		<BOUCLE_ariane_article(HIERARCHIE) {id_article}>
+		&gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|couper{80})]</a>
+		</BOUCLE_ariane_article>
+		&gt; <a href="#URL_ARTICLE">[(#TITRE|couper{80})]</a>
 		</BOUCLE_contexte_article>
 		</B_contexte_article>
 
 		<BOUCLE_contexte_breve(BREVES) {id_breve}>
-			<BOUCLE_ariane_breve(RUBRIQUES) {id_rubrique}> &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></BOUCLE_ariane_breve>
-			[ &gt; <a href="#URL_BREVE">(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})</a>]
+		<BOUCLE_ariane_breve(RUBRIQUES) {id_rubrique}>
+		&gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|couper{80})]</a>
+		</BOUCLE_ariane_breve>
+		&gt; <a href="#URL_BREVE">[(#TITRE|couper{80})]</a>
 		</BOUCLE_contexte_breve>
 
 		<BOUCLE_contexte_rubrique(RUBRIQUES) {id_rubrique}>
-			<BOUCLE_ariane_rubrique(HIERARCHIE) {id_rubrique}> &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></BOUCLE_ariane_rubrique>
-			[ &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})</a>]
+		<BOUCLE_ariane_rubrique(HIERARCHIE) {id_rubrique}>
+		&gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|couper{80})]</a>
+		</BOUCLE_ariane_rubrique>
+		&gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|couper{80})]</a>
 		</BOUCLE_contexte_rubrique>
 
 		<BOUCLE_contexte_site(SITES) {id_syndic}>
-			<BOUCLE_ariane_site(HIERARCHIE) {id_rubrique}> &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#NOM_SITE|supprimer_numero|couper{80})]</a></BOUCLE_ariane_site>
-			[ &gt; <a href="[(#ID_SYNDIC|generer_url_site)]">(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})</a>]
+		<BOUCLE_ariane_site(HIERARCHIE) {id_rubrique}>
+		&gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|couper{80})]</a>
+		</BOUCLE_ariane_site>
+		&gt; <a href="[(#ID_SYNDIC|generer_url_site)]">[(#TITRE|couper{80})</a>
 		</BOUCLE_contexte_site>
 
-		<BOUCLE_contexte_forum(FORUMS) {id_forum}>
-			<BOUCLE_ariane_forum(HIERARCHIE) {id_rubrique}> &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></BOUCLE_ariane_forum>
-			[ &gt; <a href="#URL_FORUM">(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})</a>]
-		</BOUCLE_contexte_forum>
-
 		<//B_contexte_site>
 		<//B_contexte_rubrique>
 		<//B_contexte_breve>
 		<//B_contexte_article>
-		
+
+		<BOUCLE_contexte_forum(FORUMS) {id_forum}>
+		&gt; <a href="#URL_FORUM">[(#TITRE|couper{80})]</a>
+		</BOUCLE_contexte_forum>
+
 		 &gt; <:poster_message:>
 		
 		</div>
@@ -73,9 +80,11 @@
 				<BOUCLE_forum_parent(FORUMS) {id_forum}>
 				<div class="extrait">
 					<h2 class="surtitre"><:en_reponse:></h2>
-					<p class="titre"><a href="#URL_FORUM">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></p>
-					<small>[(#DATE|affdate)][&nbsp;(#DATE|heures)][:(#DATE|minutes)][, <:par_auteur:> (#NOM)]</small>
-					[<div class="texte">(#INTRODUCTION|lignes_longues)</div>]
+					<p class="titre"><a href="#URL_FORUM">#TITRE</a></p>
+					<small>[(#DATE|affdate)][
+					(#DATE|heures)][:(#DATE|minutes)][,
+					<:par_auteur:> (#NOM)]</small>
+					[<div class="texte">(#INTRODUCTION)</div>]
 				</div>
 				</BOUCLE_forum_parent>
 
@@ -83,9 +92,10 @@
 				<div class="extrait">
 					<h2 class="surtitre"><:en_reponse:></h2>
 					[(#LOGO_ARTICLE||reduire_image{120,120})]
-					<p class="titre"><a href="#URL_ARTICLE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></p>
-					<small>[(#DATE|affdate)]<B_auteurs>, <:par_auteur:> <BOUCLE_auteurs(AUTEURS) {id_article} {", "}><a href="#URL_AUTEUR">[(#NOM|supprimer_numero|couper{80})]</a></BOUCLE_auteurs></small>
-					[<div class="texte">(#INTRODUCTION|lignes_longues)</div>]
+					<p class="titre"><a href="#URL_ARTICLE">#TITRE</a></p>
+					<small>[(#DATE|affdate)][,
+					<:par_auteur:> (#LESAUTEURS)]</small>
+					[<div class="texte">(#INTRODUCTION)</div>]
 				</div>
 				</BOUCLE_article>
 
@@ -93,29 +103,29 @@
 				<div class="extrait">
 					<h2 class="surtitre"><:en_reponse:></h2>
 					[(#LOGO_BREVE||reduire_image{120,120})]
-					<p class="titre"><a href="#URL_BREVE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></p>
+					<p class="titre"><a href="#URL_BREVE">#TITRE</a></p>
 					<small>[(#DATE|affdate)]</small>
-					[<div class="texte">(#INTRODUCTION|lignes_longues)</div>]
+					[<div class="texte">(#INTRODUCTION)</div>]
 				</div>
 				</BOUCLE_breve>
 
 				<BOUCLE_rubrique(RUBRIQUES) {id_rubrique}>
 				<div class="extrait">
 					<h2 class="surtitre"><:en_reponse:></h2>
-					<p class="titre"><a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></p>
-					[<div class="texte">(#TEXTE|lignes_longues)</div>]
+					<p class="titre"><a href="#URL_RUBRIQUE">#TITRE</a></p>
+					[<div class="texte">(#TEXTE)</div>]
 				</div>
 				</BOUCLE_rubrique>
 
 				<BOUCLE_syndic(SITES) {id_syndic}>
 				<div class="extrait">
 					<h2 class="surtitre"><:en_reponse:></h2>
-					<p class="titre"><a href="[(#ID_SYNDIC|generer_url_site)]">[(#NOM_SITE|supprimer_numero|couper{80})]</a></p>
-					[<div class="texte">(#DESCRIPTIF|lignes_longues)</div>]
+					<p class="titre"><a
+						href="[(#ID_SYNDIC|generer_url_site)]">#NOM_SITE</a></p>
+					[<div class="texte">(#DESCRIPTIF)</div>]
 				</div>
 				</BOUCLE_syndic>
 
-
 				<//B_forum_parent>
 
 				[<h3 class="spip"><:envoyer_message:></h3>
@@ -139,4 +149,4 @@
 
 	</div><!-- fin page -->
 </body>
-</html>
\ No newline at end of file
+</html>
diff --git a/dist/inc-forum.html b/dist/inc-forum.html
index 9f9055b4d5ebce8009fc4d722e9c28552f276a8b..c443d5497e920ceff4d1f8d053698582ad902433 100644
--- a/dist/inc-forum.html
+++ b/dist/inc-forum.html
@@ -1,8 +1,8 @@
 [(#PARAMETRES_FORUM|?{'',''}) Cette balise (invisible) provoque le recalcul du forum la premiere fois qu'un message est poste (cf. inc/invalideur). ]
 
 [(#REM) Nombre total de messages ]
-<BOUCLE_decompte(FORUMS) {id_rubrique ?}{id_article ?}{id_breve ?}{id_syndic ?} {plat}>
-</BOUCLE_decompte>[<h2 class="forum-decompte">(#TOTAL_BOUCLE) [(#TOTAL_BOUCLE|=={1}|?{<:message:>,<:messages_forum:>})]</h2>]</B_decompte>
+<BOUCLE_decompte(FORUMS) {id_rubrique ?}{id_article ?}{id_breve ?}{id_syndic ?} {plat}></BOUCLE_decompte>[<h2 class="forum-decompte">(#TOTAL_BOUCLE|>{0}|?{#TOTAL_BOUCLE,''})
+[(#TOTAL_BOUCLE|=={1}|?{<:message:>,<:messages_forum:>})]</h2>]<//B_decompte>
 
 [(#REM) Messages du forum ]
 <B_forums>
@@ -53,4 +53,4 @@
 	</BOUCLE_forums>
 
 </ul>
-</B_forums>
\ No newline at end of file
+</B_forums>
diff --git a/dist/mot.html b/dist/mot.html
index d9e51f40a07e30ba719ce4311e4e5a0ff0eed746..43a9c64b8e547b3e454bc3d0e151907e8b9bee79 100644
--- a/dist/mot.html
+++ b/dist/mot.html
@@ -27,7 +27,7 @@
 		<INCLURE{fond=inc-entete}{lang}>
 
 		[(#REM) Fil d'Ariane ]
-		<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/"><:accueil_site:></a> &gt; <:mots_clefs:><BOUCLE_ariane(GROUPES_MOTS){id_groupe}> &gt; [(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</BOUCLE_ariane>[ &gt; (#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</div>
+		<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/"><:accueil_site:></a> &gt; <:mots_clefs:><BOUCLE_ariane(GROUPES_MOTS){id_groupe}> &gt; #TITRE</BOUCLE_ariane>[ &gt; (#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</div>
 
 		<div id="conteneur">
 
@@ -51,8 +51,8 @@
 					<ul>
 						<BOUCLE_articles(ARTICLES) {id_mot} {par popularite}{inverse}>
 						<li class="extrait">
-						<h3 class="titre"><a href="#URL_ARTICLE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></h3>
-						<small>[(#DATE|affdate)]<B_auteurs>, <:par_auteur:> <BOUCLE_auteurs(AUTEURS) {id_article} {", "}>[(#NOM|supprimer_numero)]</BOUCLE_auteurs></small></li>
+						<h3 class="titre"><a href="#URL_ARTICLE">#TITRE</a></h3>
+						<small>[(#DATE|affdate)][, <:par_auteur:> (#LESAUTEURS)]</small></li>
 						</BOUCLE_articles>
 					</ul>
 				</div><!-- fin contre-encart --></B_articles>
@@ -65,7 +65,7 @@
 					<h2 class="titre"><:rubriques:></h2>
 					<ul>
 						<BOUCLE_rubriques(RUBRIQUES) {id_mot} {par titre}>
-						<li><a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+						<li><a href="#URL_RUBRIQUE">#TITRE</a></li>
 						</BOUCLE_rubriques>
 					</ul>
 				</div>
@@ -77,7 +77,7 @@
 					<h2 class="titre"><:breves:></h2>
 					<ul>
 						<BOUCLE_breves(BREVES) {id_mot} {par titre}>
-						<li><a href="#URL_BREVE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+						<li><a href="#URL_BREVE">#TITRE</a></li>
 						</BOUCLE_breves>
 					</ul>
 				</div>
@@ -89,7 +89,7 @@
 					<h2 class="titre"><:messages_forum:></h2>
 					<ul>
 						<BOUCLE_forums_liens(FORUMS) {id_mot} {plat} {par date}{inverse}>
-						<li>[(#DATE|affdate_court) : ]<a href="#URL_FORUM">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+						<li>[(#DATE|affdate_court) &ndash; ]<a href="#URL_FORUM">#TITRE</a></li>
 						</BOUCLE_forums_liens>
 					</ul>
 				</div>
@@ -101,7 +101,7 @@
 					<h2 class="titre"><:sites_web:></h2>
 					<ul>
 						<BOUCLE_sites(SITES) {id_mot} {par nom_site}>
-						<li><a href="[(#ID_SYNDIC|generer_url_site)]">[(#NOM_SITE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+						<li><a href="[(#ID_SYNDIC|generer_url_site)]">#NOM_SITE</a></li>
 						</BOUCLE_sites>
 					</ul>
 				</div>
@@ -123,10 +123,10 @@
 				[(#REM) Menu de navigation mots-cles : les autres mots cles du meme groupe ]
 				<B_mots_freres>
 				<div class="divers">
-					<BOUCLE_groupe(GROUPES_MOTS) {id_groupe} {doublons}><h2 class="titre"[ title="(#TITRE|supprimer_numero|couper{80}|texte_backend)"]><:mots_clefs_meme_groupe:></h2></BOUCLE_groupe>
+					<BOUCLE_groupe(GROUPES_MOTS) {id_groupe} {doublons}><h2 class="titre"[ title="(#TITRE|couper{80}|texte_backend)"]><:mots_clefs_meme_groupe:></h2></BOUCLE_groupe>
 					<ul>
 						<BOUCLE_mots_freres(MOTS) {type} {par titre}>
-						<li><a href="#URL_MOT"[ class="(#EXPOSE)"]>[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+						<li><a href="#URL_MOT"[ class="(#EXPOSE)"]>#TITRE</a></li>
 						</BOUCLE_mots_freres>
 					</ul>
 				</div>
@@ -139,7 +139,7 @@
 					<ul>
 						<BOUCLE_groupes_freres(GROUPES_MOTS) {par titre} {doublons}>
 						<BOUCLE_mot_cousin(MOTS) {id_groupe} {par titre} {0,1}>
-						<li><a href="#URL_MOT">[(#TYPE|supprimer_numero)]</a></li>
+						<li><a href="#URL_MOT">#TYPE</a></li>
 						</BOUCLE_mot_cousin>
 						</BOUCLE_groupes_freres>
 					</ul>
diff --git a/dist/plan.html b/dist/plan.html
index 9cbda4bff82527d8891ec8021c6f8ac0e8a612fe..0ff74ad8d731b7669328efeca9c5dba5d27014d0 100644
--- a/dist/plan.html
+++ b/dist/plan.html
@@ -36,7 +36,7 @@
 
 				<BOUCLE_secteurs(RUBRIQUES) {racine} {par titre}>
 
-				<h2><a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></h2>
+				<h2><a href="#URL_RUBRIQUE">#TITRE</a></h2>
 
 				[(#REM) Articles et sous-rubriques ]
 
@@ -46,7 +46,7 @@
 					<h3 class="invisible"><:articles:></h3>
 					<ul>
 						<BOUCLE_articles_racine(ARTICLES) {id_rubrique} {par titre}>
-						<li><a href="#URL_ARTICLE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+						<li><a href="#URL_ARTICLE">#TITRE</a></li>
 						</BOUCLE_articles_racine>
 					</ul>
 					</B_articles_racine>
@@ -54,12 +54,12 @@
 					<B_rubriques>
 					<ul>
 						<BOUCLE_rubriques(RUBRIQUES) {id_parent} {par titre}>
-						<li><strong><a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></strong>
+						<li><strong><a href="#URL_RUBRIQUE">#TITRE</a></strong>
 
 							<B_articles>
 							<ul>
 								<BOUCLE_articles(ARTICLES) {id_rubrique} {par titre}>
-								<li><a href="#URL_ARTICLE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+								<li><a href="#URL_ARTICLE">#TITRE</a></li>
 								</BOUCLE_articles>
 							</ul>
 							</B_articles>
@@ -82,7 +82,7 @@
 					<h3 class="titre"><:breves:></h3>
 					<ul>
 						<BOUCLE_breves(BREVES) {id_secteur} {par date}{inverse}>
-						<li><a href="#URL_BREVE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+						<li><a href="#URL_BREVE">#TITRE</a></li>
 						</BOUCLE_breves>
 					</ul>
 				</div>
@@ -94,7 +94,7 @@
 					<h3 class="titre"><:sites_web:></h3>
 					<ul>
 						<BOUCLE_sites(SITES) {id_secteur} {par nom_site}>
-						<li><a href="[(#ID_SYNDIC|generer_url_site)]">[(#NOM_SITE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+						<li><a href="[(#ID_SYNDIC|generer_url_site)]">#NOM_SITE</a></li>
 						</BOUCLE_sites>
 					</ul>
 				</div>
diff --git a/dist/recherche.html b/dist/recherche.html
index c8963aa4d2106c5e69ad226257418a0f45f8922d..c2039d38afd1f9d7cc6a7c97b8150e527e58a8b0 100644
--- a/dist/recherche.html
+++ b/dist/recherche.html
@@ -46,10 +46,11 @@
 				<h2 class="invisible"><:articles:></h2>
 
 				<ul>
-					<BOUCLE_articles(ARTICLES) {recherche} {par points}{inverse} {pagination 10}>
+					<BOUCLE_articles(ARTICLES) {recherche}
+					{par points} {inverse} {pagination}>
 					<li class="extrait">
-					<h3 class="titre"><a href="#URL_ARTICLE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></h3>
-					<small>[(#DATE|affdate)]<B_auteurs>, <:par_auteur:> <BOUCLE_auteurs(AUTEURS) {id_article} {", "}>[(#NOM|supprimer_numero)]</BOUCLE_auteurs></small>
+					<h3 class="titre"><a href="#URL_ARTICLE">[(#TITRE|supprimer_numero)]</a></h3>
+					<small>[(#DATE|affdate)][, <:par_auteur:> (#LESAUTEURS)]</small>
 					</li>
 					</BOUCLE_articles>
 				</ul>
@@ -67,7 +68,7 @@
 					<h2 class="titre"><:rubriques:></h2>
 					<ul>
 						<BOUCLE_rubriques(RUBRIQUES) {recherche} {par points}{inverse} {pagination 5}>
-						<li><a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+						<li><a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero)]</a></li>
 						</BOUCLE_rubriques>
 					</ul>
 					[<p class="pagination">(#PAGINATION)</p>]
@@ -81,7 +82,7 @@
 					<h2 class="titre"><:mots_clefs:></h2>
 					<ul>
 						<BOUCLE_mots(MOTS) {recherche} {par points}{inverse} {pagination 5}>
-						<li><a href="#URL_MOT">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+						<li><a href="#URL_MOT">[(#TITRE|supprimer_numero)]</a></li>
 						</BOUCLE_mots>
 					</ul>
 					[<p class="pagination">(#PAGINATION)</p>]
@@ -95,7 +96,7 @@
 					<h2 class="titre"><:breves:></h2>
 					<ul>
 						<BOUCLE_breves(BREVES) {recherche} {par points}{inverse} {pagination 5}>
-						<li>[(#DATE|affdate_court) : ]<a href="#URL_BREVE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+						<li>[(#DATE|affdate_court) : ]<a href="#URL_BREVE">[(#TITRE|supprimer_numero)]</a></li>
 						</BOUCLE_breves>
 					</ul>
 					[<p class="pagination">(#PAGINATION)</p>]
@@ -123,7 +124,7 @@
 					<h2 class="titre"><:sites_web:></h2>
 					<ul>
 						<BOUCLE_sites(SITES) {recherche} {par points}{inverse} {pagination 5}>
-						<li><a href="[(#ID_SYNDIC|generer_url_site)]">[(#NOM_SITE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+						<li><a href="[(#ID_SYNDIC|generer_url_site)]">[(#NOM_SITE|supprimer_numero)]</a></li>
 						</BOUCLE_sites>
 					</ul>
 					[<p class="pagination">(#PAGINATION)</p>]
diff --git a/dist/rubrique.html b/dist/rubrique.html
index 57c9e6bd3d5f4e4d1b32068659cbc684c0dc4f88..6146e633a6a7edbdb95e06fc3c28f829c1b408a2 100644
--- a/dist/rubrique.html
+++ b/dist/rubrique.html
@@ -27,7 +27,7 @@
 	<INCLURE{fond=inc-entete}{lang}>
 
 	[(#REM) Fil d'Ariane ]
-	<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/"><:accueil_site:></a><BOUCLE_ariane(HIERARCHIE){id_rubrique}> &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></BOUCLE_ariane>[ &gt; (#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</div>
+	<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/"><:accueil_site:></a><BOUCLE_ariane(HIERARCHIE){id_rubrique}> &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|couper{80})]</a></BOUCLE_ariane>[ &gt; (#TITRE|couper{80})]</div>
 
 	<div id="conteneur">
 
@@ -36,8 +36,8 @@
 		<div id="contenu">
 			<div class="cartouche">
 				[(#LOGO_RUBRIQUE||reduire_image{200,200})]
-				<h1 class="titre">[(#TITRE|supprimer_numero)]</h1>
-				<small><:dernier_ajout:> : [(#DATE|nom_jour) ][(#DATE|affdate).]</small>
+				<h1 class="titre">#TITRE</h1>
+				<small><:dernier_ajout:> &ndash; [(#DATE|nom_jour) ][(#DATE|affdate).]</small>
 			</div>
 
 			[<div class="chapo">(#TEXTE)</div>]
@@ -56,8 +56,9 @@
 				<ul>
 					<BOUCLE_articles(ARTICLES) {id_rubrique} {par date}{inverse}{pagination}>
 					<li class="extrait">
-					<h3 class="titre"><a href="#URL_ARTICLE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></h3>
-					<small>[(#DATE|affdate)]<B_auteurs>, <:par_auteur:> <BOUCLE_auteurs(AUTEURS) {id_article} {", "}>[(#NOM|supprimer_numero)]</BOUCLE_auteurs></small>
+					<h3 class="titre"><a href="#URL_ARTICLE">#TITRE</a></h3>
+					<small>[(#DATE|affdate)][,
+						<:par_auteur:> (#LESAUTEURS)]</small>
 					</li>
 					</BOUCLE_articles>
 				</ul>
@@ -88,7 +89,7 @@
 					<h2 class="titre"><:breves:></h2>
 					<ul>
 						<BOUCLE_breves(BREVES) {id_secteur} {par date}{inverse} {0,5}>
-						<li>[(#DATE|affdate_court) : ]<a href="#URL_BREVE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+						<li>[(#DATE|affdate_court) &ndash; ]<a href="#URL_BREVE">#TITRE</a></li>
 						</BOUCLE_breves>
 					</ul>
 				</div>
@@ -100,11 +101,11 @@
 					<h2 class="titre"><:sur_web:></h2>
 					<ul>
 						<BOUCLE_sites(SITES) {id_rubrique} {par nom_site}>
-						<li><a href="[(#ID_SYNDIC|generer_url_site)]">[(#NOM_SITE|supprimer_numero|couper{80})]</a>
+						<li><a href="[(#ID_SYNDIC|generer_url_site)]">#NOM_SITE</a>
 							<B_syndic>
 							<ul>
 								<BOUCLE_syndic(SYNDIC_ARTICLES) {id_syndic} {age<180} {par date}{inverse} {0,3}>
-								<li><a href="#URL_ARTICLE" class="spip_out">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+								<li><a href="#URL_ARTICLE" class="spip_out">#TITRE</a></li>
 								</BOUCLE_syndic>
 							</ul>
 							</B_syndic>
@@ -136,7 +137,7 @@
 				<h2 class="titre"><:mots_clefs:></h2>
 				<ul>
 					<BOUCLE_mots(MOTS) {id_rubrique} {par titre}>
-					<li><a href="#URL_MOT" rel="tag">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+					<li><a href="#URL_MOT" rel="tag">#TITRE</a></li>
 					</BOUCLE_mots>
 				</ul>
 			</div>
diff --git a/dist/site.html b/dist/site.html
index d5d98d72e86150c3cb67da687656d3df69f8f5f5..b5b243b43e9a901d8879a6371d906de4298eaa96 100644
--- a/dist/site.html
+++ b/dist/site.html
@@ -26,7 +26,7 @@
 		<INCLURE{fond=inc-entete}{lang}>
 
 		[(#REM) Fil d'Ariane ]
-		<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/"><:accueil_site:></a><BOUCLE_ariane(HIERARCHIE){id_syndic}> &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></BOUCLE_ariane>[ &gt; (#NOM_SITE|supprimer_numero|couper{80})]</div>
+		<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/"><:accueil_site:></a><BOUCLE_ariane(HIERARCHIE){id_syndic}> &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|couper{80})]</a></BOUCLE_ariane>[ &gt; (#NOM_SITE|couper{80})]</div>
 
 		<div id="conteneur">
 
@@ -35,8 +35,8 @@
 			<div id="contenu">
 
 				<div class="cartouche">
-					<a href="#URL_SITE">[(#LOGO_SITE||reduire_image{150,100}|inserer_attribut{alt,[(#NOM_SITE|supprimer_numero|couper{80})]})]</a>
-					<h1 class="titre">[(#NOM_SITE|supprimer_numero)]</h1>
+					<a href="#URL_SITE">[(#LOGO_SITE||reduire_image{150,100}|inserer_attribut{alt,[(#NOM_SITE|couper{80})]})]</a>
+					<h1 class="titre">#NOM_SITE</h1>
 					[<div class="soustitre"><a href="#URL_SITE" class="spip_out">(#URL_SITE|couper{80})</a></div>]
 				</div>
 
@@ -47,7 +47,7 @@
 
 				<BOUCLE_articles(SYNDIC_ARTICLES) {id_syndic} {age<180} {par date}{inverse} {0,10}>
 				<div class="extrait">
-					<h3 class="titre"><a href="#URL_ARTICLE" class="spip_out">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></h3>
+					<h3 class="titre"><a href="#URL_ARTICLE" class="spip_out">#TITRE</a></h3>
 					[<div class="enclosures">(#TAGS|afficher_enclosures)</div>]
 					<small>[(#DATE|affdate_court)][, <:par_auteur:> (#LESAUTEURS)]</small>
 					[<small>&mdash; <em>(#TAGS|afficher_tags{'directory'})</em></small>]
@@ -73,7 +73,7 @@
 					<h2 class="titre"><:sites_web:></h2>
 					<ul>
 						<BOUCLE_sites(SITES) {par nom_site} {doublons}>
-						<li><a href="[(#ID_SYNDIC|generer_url_site)]"[ class="(#EXPOSE)"]>[(#NOM_SITE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+						<li><a href="[(#ID_SYNDIC|generer_url_site)]"[ class="(#EXPOSE)"]>#NOM_SITE</a></li>
 						</BOUCLE_sites>
 					</ul>
 				</div>
@@ -85,7 +85,7 @@
 					<h2 class="titre"><:mots_clefs:></h2>
 					<ul>
 						<BOUCLE_mots(MOTS) {id_syndic} {par titre}>
-						<li><a href="#URL_MOT" rel="tag">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+						<li><a href="#URL_MOT" rel="tag">#TITRE</a></li>
 						</BOUCLE_mots>
 					</ul>
 				</div>
diff --git a/dist/sommaire.html b/dist/sommaire.html
index 227bf09a47de80ab6749e27ad31e305037265dc1..25868930fffbf0f5266b57af6ad1beb2520ece80 100644
--- a/dist/sommaire.html
+++ b/dist/sommaire.html
@@ -38,36 +38,45 @@
 			[<div class="chapo">(#DESCRIPTIF_SITE_SPIP)</div>]
 
 			[(#REM) Les deux derniers articles ]
-			<B_articles>
+			<B_articles_recents>
 			<h2 class="invisible"><:derniers_articles:></h2>
 			<ul>
-				<BOUCLE_articles(ARTICLES) {par date}{inverse} {0,2}>
+				<BOUCLE_articles_recents(ARTICLES) {par date}{inverse}
+				{0,2}{doublons}>
 				<li class="extrait">
-					[(#LOGO_ARTICLE_RUBRIQUE|#URL_ARTICLE||reduire_image{120,100}|inserer_attribut{alt,[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80}|texte_backend)]})]
+					[(#LOGO_ARTICLE_RUBRIQUE|#URL_ARTICLE|reduire_image{120,100})]
 					[<p class="surtitre">(#SURTITRE)</p>]
-					<h3 class="titre"><a href="#URL_ARTICLE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></h3>
+					<h3 class="titre"><a href="#URL_ARTICLE">#TITRE</a></h3>
 					[<p class="soustitre">(#SOUSTITRE)</p>]
-					<small>[(#DATE|affdate)]<B_auteurs>, <:par_auteur:> <BOUCLE_auteurs(AUTEURS) {id_article} {", "}>[(#NOM|supprimer_numero)]</BOUCLE_auteurs></small>
-					[<div class="texte">(#INTRODUCTION|lignes_longues)</div>]
+					<small>[(#DATE|affdate)][, <:par_auteur:> (#LESAUTEURS)]</small>
+					[<div class="texte">(#INTRODUCTION)</div>]
 				</li>
-				</BOUCLE_articles>
+				</BOUCLE_articles_recents>
 			</ul>
-			</B_articles>
+			</B_articles_recents>
 
 			<br class="nettoyeur" />
 
-			[(#REM) Articles recents ]
-			<B_articles_suite><div class="contre-encart">
+			[(#REM) Articles suivants ]
+			<B_articles><div class="contre-encart">
+
+			[(#ANCRE_PAGINATION)]
+			[(#ENV{debut_articles}|?{'',' '})
 			<h2 class="invisible"><:articles_recents:></h2>
+			]
 			<ul>
-			<BOUCLE_articles_suite(ARTICLES) {par date}{inverse} {2,8}>
+			<BOUCLE_articles(ARTICLES) {par date}{inverse}
+			{doublons}{pagination}>
 				<li class="extrait">
-					<h3 class="titre"><a href="#URL_ARTICLE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></h3>
-					<small>[(#DATE|affdate)]<B_auteurs_suite>, <:par_auteur:> <BOUCLE_auteurs_suite(AUTEURS) {id_article} {", "}>[(#NOM|supprimer_numero)]</BOUCLE_auteurs_suite></small>
+					<h3 class="titre"><a href="#URL_ARTICLE">#TITRE</a></h3>
+					<small>[(#DATE|affdate)][,
+						<:par_auteur:> (#LESAUTEURS)]</small>
 				</li>
-			</BOUCLE_articles_suite>
-			</ul></div><!-- fin contre-encart -->
-			</B_articles_suite>
+			</BOUCLE_articles>
+			</ul>
+			[<p class="pagination">(#PAGINATION)</p>]
+			</div><!-- fin contre-encart -->
+			</B_articles>
 
 
 			<div class="encart">
@@ -77,7 +86,7 @@
 					<h2 class="titre"><:dernieres_breves:></h2>
 					<ul>
 						<BOUCLE_breves(BREVES) {par date}{inverse} {0,5}>
-						<li>[(#DATE|affdate_court) : ]<a href="#URL_BREVE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+						<li>[(#DATE|affdate_court) &ndash; ]<a href="#URL_BREVE">#TITRE</a></li>
 						</BOUCLE_breves>
 					</ul>
 				</div>
@@ -90,7 +99,7 @@
 					<p><:messages_recents:></p>
 					<ul>
 						<BOUCLE_forums_liens(FORUMS) {plat} {par date}{inverse} {0,8}>
-						<li>[(#DATE|affdate_court) : ][<a href="#URL_FORUM">(#TITRE|couper{80})</a>]</li>
+						<li>[(#DATE|affdate_court) &ndash; ]<a href="#URL_FORUM">#TITRE</a></li>
 						</BOUCLE_forums_liens>
 					</ul>
 				</div>
@@ -102,7 +111,7 @@
 					<h2 class="titre"><:nouveautes_web:></h2>
 					<ul>
 					<BOUCLE_syndic(SYNDIC_ARTICLES) {age<180} {par date}{inverse} {0,6}>
-						<li>[(#DATE|affdate_court) : ]<a href="#URL_ARTICLE"[ title="(#TITRE|supprimer_numero|couper{80}|texte_backend)"] class="spip_out">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></li>
+						<li>[(#DATE|affdate_court) &ndash; ]<a href="#URL_ARTICLE"[ title="(#TITRE|couper{80}|texte_backend)"] class="spip_out">#TITRE</a></li>
 					</BOUCLE_syndic>
 					</ul>
 				</div>