diff --git a/ecrire/public/interfaces.php b/ecrire/public/interfaces.php
index 2c0c9a71b721afcc6dbd74b666f32508fbbd8a0d..36c14e2f9ec585eb49579b6ed1309274b25d4b5b 100644
--- a/ecrire/public/interfaces.php
+++ b/ecrire/public/interfaces.php
@@ -173,6 +173,7 @@ $table_des_tables['mots']='mots';
 $table_des_tables['groupes_mots']='groupes_mots';
 $table_des_tables['rubriques']='rubriques';
 $table_des_tables['syndication']='syndic';
+$table_des_tables['syndic']='syndic';
 $table_des_tables['syndic_articles']='syndic_articles';
 $table_des_tables['hierarchie']='rubriques';
 $table_des_tables['index']='index';