diff --git a/dist/spip_style.css b/dist/spip_style.css
index e1c3c69dc551a36e37222d5f6bfed184d238eb68..701b58580ed68187a7d4d8fda8f1e48536cf7bef 100644
--- a/dist/spip_style.css
+++ b/dist/spip_style.css
@@ -80,7 +80,7 @@ span.spip_documents_center { display: block; margin-top:1em; }
 .format_png { behavior: url(win_png.htc); }
 
 /* modeles par defaut */
-.spip_modele {float:right; display:block; border:1px dotted grey; width:180px;}
+.spip_modele {float:right; display:block; border:1px dotted gray; width:180px;}
 
 /* Barre de raccourcis typographiques */
 table.spip_barre { width: 100%; }