diff --git a/ecrire/inc_version.php3 b/ecrire/inc_version.php3
index 7d5a1f7e4e0742cd38cbcc1e8288a1e36d5e6325..446bb5ad2e65d449859d6faabfe8a9d2571699a4 100644
--- a/ecrire/inc_version.php3
+++ b/ecrire/inc_version.php3
@@ -365,9 +365,10 @@ function spip_query($query) {
 // Infos de config PHP
 //
 
-$php_module = (($flag_sapi_name AND eregi("^apache", @php_sapi_name())) OR
+// cf. liste des sapi_name - http://fr.php.net/php_sapi_name
+$php_module = (($flag_sapi_name AND eregi("apache", @php_sapi_name())) OR
 	ereg("^Apache.* PHP", $SERVER_SOFTWARE));
-$php_cgi = ($flag_sapi_name AND eregi("^cgi", @php_sapi_name()));
+$php_cgi = ($flag_sapi_name AND eregi("cgi", @php_sapi_name()));
 
 function http_status($status) {
 	global $php_cgi, $REDIRECT_STATUS;