diff --git a/ecrire/inc_rss.php3 b/ecrire/inc_rss.php3
index 6f3a5df55a03d3d8baa627af5dbb16af349b91be..3063caa790149afbe1755eecd126014458817f19 100644
--- a/ecrire/inc_rss.php3
+++ b/ecrire/inc_rss.php3
@@ -191,9 +191,7 @@ function rss_suivi_forums($a, $query_forum='', $lien_moderation=false) {
 	include_ecrire("inc_forum.php3");
 
 	$result_forum = spip_query("
-	SELECT	*
-	FROM	spip_forum
-	WHERE " . $query_forum . "
+	SELECT	* " . $query_forum . "
 	ORDER BY date_heure DESC LIMIT 20"
 	);
 
diff --git a/spip_rss.php b/spip_rss.php
index 9748c62098a3f5895a871ba9b4132acfb121015e..20174b8db0051bc3666716e4286fc3debbdbff97 100644
--- a/spip_rss.php
+++ b/spip_rss.php
@@ -75,7 +75,7 @@ switch($op) {
 			$critere = "statut='publie' AND id_thread=$id";
 			$url = generer_url_forum($id);
 		}
-		if ($id) $rss = rss_suivi_forums($a, $critere, false);
+		if ($id) $rss = rss_suivi_forums($a, "FROM spip_forum WHERE $critere", false);
 		$title = _T("ecrire:titre_page_forum_suivi");
 		break;
 	# suivi prive des forums