diff --git a/ecrire/inc_utils.php b/ecrire/inc_utils.php
index c6f91519f0793b324aa4cf77dbda8786489acfc2..7307f807a824380412e03b2dde058f12c6eedb3e 100644
--- a/ecrire/inc_utils.php
+++ b/ecrire/inc_utils.php
@@ -544,6 +544,10 @@ function redirige_par_entete($url, $fin="") {
 	exit;
 }
 
+function redirige_url_public($script, $args="") {
+	redirige_par_entete(generer_url_public($script, $args, true));
+}
+
 // transformation XML des "&" en "&"
 function quote_amp($u) {
 	return preg_replace(