diff --git a/ecrire/inc/actions.php b/ecrire/inc/actions.php
index 9281a7e78fb31a001d4644e7412693ddb2cfd000..274bb9b7e7480a5b461ba317bc38c084213767bd 100644
--- a/ecrire/inc/actions.php
+++ b/ecrire/inc/actions.php
@@ -95,7 +95,7 @@ function generer_action_auteur($action, $arg, $redirect="", $mode=false, $att=''
 // http://doc.spip.org/@redirige_action_auteur
 function redirige_action_auteur($action, $arg, $ret, $gra='', $mode=false, $atts='') {
 
-	$redirect = generer_url_ecrire($ret, $gra, false, _DIR_RESTREINT_ABS);
+	$redirect = generer_url_ecrire($ret, $gra, true, _DIR_RESTREINT_ABS);
 
 	return generer_action_auteur(
 		$action,