diff --git a/formulaires/inc-formulaire_forum.php3 b/formulaires/inc-formulaire_forum.php3
index 85aa69e982d0e6c82827622891f7159c320a8c11..1e0ce56ee65982ee4a6bf7d3f406d557d3451778 100644
--- a/formulaires/inc-formulaire_forum.php3
+++ b/formulaires/inc-formulaire_forum.php3
@@ -391,7 +391,7 @@ function sql_recherche_donnees_forum ($idr, $idf, $ida, $idb, $ids) {
 
 	if ($r) {
 		list($titre) = spip_fetch_array(spip_query($r));
-		$titre = '> ' . supprimer_numero(preg_replace('/^[> ]*/', '', $titre));
+		$titre = supprimer_numero($titre);
 	} else {
 		$titre = _T('forum_titre_erreur');
 		$table = '';