diff --git a/ecrire/inc_version.php b/ecrire/inc_version.php
index 38469d9508d08a895d0b7de3d370dc728e8eb53f..2755a87307784af2b5a4615c1e1b893c354e144a 100644
--- a/ecrire/inc_version.php
+++ b/ecrire/inc_version.php
@@ -307,7 +307,7 @@ $liste_des_statuts = array(
 // (utilise pour les modifs de la base de donnees)
 
 // version de la base
-$spip_version = 1.950;
+$spip_version = 1.951;
 
 // version de spip en chaine
 // et en numerique a incrementer sur les evolutions qui cassent la compatibilite descendante
diff --git a/ecrire/maj/v019.php b/ecrire/maj/v019.php
index c22ff169241155fef5c8e12f55a692a4519cec04..7aaae170b3de27532a644a5748dd87a714f2045a 100644
--- a/ecrire/maj/v019.php
+++ b/ecrire/maj/v019.php
@@ -458,10 +458,7 @@ function maj_v019_dist($version_installee, $version_cible)
 	  maj_v019_47();
 	  maj_version('1.947');
 	}
-	if (upgrade_vers(1.948, $version_installee, $version_cible)) {
-	  maj_v019_48();
-	  maj_version('1.948');
-	}
+	// mauvaise manip
 	if (upgrade_vers(1.949, $version_installee, $version_cible)) {
 	  maj_v019_49();
 	  maj_version('1.949');
@@ -470,6 +467,10 @@ function maj_v019_dist($version_installee, $version_cible)
 	  maj_v019_50();
 	  maj_version('1.950');
 	}
+	if (upgrade_vers(1.951, $version_installee, $version_cible)) {
+	  maj_v019_51();
+	  maj_version('1.951');
+	}
 
 }
 
@@ -596,13 +597,6 @@ function maj_v019_47()
 	sql_alter("TABLE spip_auteurs  DROP INDEX lang");
 }
 
-// http://trac.rezo.net/trac/spip/changeset/10194
-// Gestion du verrou SQL par PHP
-function maj_v019_48()
-{
-	sql_alter("TABLE spip_versions CHANGE id_version bigint(21) DEFAULT 0 NOT NULL");
-}
-
 function maj_v019_49()
 {
 	sql_alter("TABLE spip_versions DROP INDEX date");
@@ -638,4 +632,14 @@ function maj_v019_50()
 		sql_alter("TABLE spip_$table DROP url_propre");		
 	}
 }
+
+// http://trac.rezo.net/trac/spip/changeset/10210
+// Erreur dans maj_v019_48():
+// // http://trac.rezo.net/trac/spip/changeset/10194
+// // Gestion du verrou SQL par PHP
+
+function maj_v019_51()
+{
+	sql_alter("TABLE spip_versions CHANGE id_version id_version bigint(21) DEFAULT 0 NOT NULL");
+}
 ?>