diff --git a/dist/site.html b/dist/site.html
index a6796262e8df507aa1e55883789f9c3dcf8a1a52..fe572f3904358c63f4c3d7a0dcaa86e20ba3c3d1 100644
--- a/dist/site.html
+++ b/dist/site.html
@@ -50,7 +50,7 @@
 				<ul>
 					<BOUCLE_articles(SYNDIC_ARTICLES) {id_syndic} {age<180} {par date}{inverse} {pagination 10}>
 					<li>
-						<h3 class="titre"><a href="#URL_ARTICLE" class="spip_out">[(#TITRE|supprimer_tags)]</a></h3>
+						<h3 class="titre"><a href="#URL_ARTICLE" class="spip_out">#TITRE</a></h3>
 						[<div class="enclosures">(#TAGS|afficher_enclosures)</div>]
 						<small>[(#DATE|affdate_court)][,
 							<:par_auteur:> (#LESAUTEURS)]
diff --git a/dist/sommaire.html b/dist/sommaire.html
index f5f420eb8ba90160a8a475067e88766f146697dc..9348977d0f106267c0c9185dcaf40540797c48c6 100644
--- a/dist/sommaire.html
+++ b/dist/sommaire.html
@@ -112,7 +112,7 @@
 					<h2 class="menu-titre"><:nouveautes_web:></h2>
 					<ul>
 					<BOUCLE_syndic(SYNDIC_ARTICLES) {age<180} {par date}{inverse} {0,6}>
-						<li>[(#DATE|affdate_court) &ndash; ]<a href="#URL_ARTICLE"[ title="(#NOM_SITE|texte_backend)"] class="spip_out">[(#TITRE|supprimer_tags)]</a></li>
+						<li>[(#DATE|affdate_court) &ndash; ]<a href="#URL_ARTICLE"[ title="(#NOM_SITE|texte_backend)"] class="spip_out">#TITRE</a></li>
 					</BOUCLE_syndic>
 					</ul>
 				</div>
diff --git a/formulaires/formulaire_recherche.html b/formulaires/formulaire_recherche.html
index 13e23e6c56c12a053871421dcf97c1d0e57b2e54..a2f44d9fa42385f98ca0f84393366146e6a42420 100644
--- a/formulaires/formulaire_recherche.html
+++ b/formulaires/formulaire_recherche.html
@@ -4,10 +4,8 @@
 <form action="[(#ENV{lien})]" method="get">
 	[(#ENV{lien}|form_hidden)]
 	[<input type="hidden" name="lang" value="(#ENV{lang})" />]
-	<label for="recherche" style="display: none;"><:info_rechercher:></label>
-	<input type="text" class="forml" name="recherche" id="recherche"
-	value="[(#ENV{recherche}|sinon{<:info_rechercher:>"
-		onfocus="this.value='';})]" />
+	<label for="recherche"><:info_rechercher:></label>
+	<input type="text" class="forml" name="recherche" id="recherche" value="[(#ENV{recherche}|sinon{<:info_rechercher:>" onfocus="this.value='';})]" />
 </form>
 
 </div>
\ No newline at end of file