diff --git a/ecrire/exec/mots_edit.php b/ecrire/exec/mots_edit.php
index e557286a777332938929d4aba2a6f66a7b2aeaf5..3f2f5eab4db2636c6d8d922a242f5bb497129321 100644
--- a/ecrire/exec/mots_edit.php
+++ b/ecrire/exec/mots_edit.php
@@ -172,11 +172,11 @@ function exec_mots_edit_args($id_mot, $id_groupe, $new, $table='', $table_id='',
 		$out .= afficher_objets('breve','<b>' . _T('info_breves_liees_mot') . '</b>', array("FROM" => 'spip_breves AS breves, spip_mots_breves AS lien', 'WHERE' => "lien.id_mot=$id_mot AND lien.id_breve=breves.id_breve", 'ORDER BY' => "breves.date_heure DESC"));
 
 		$out .= afficher_objets('site','<b>' . _T('info_sites_lies_mot') . '</b>', array("FROM" => 'spip_syndic AS syndic, spip_mots_syndic AS lien', 'WHERE' => "lien.id_mot=$id_mot AND lien.id_syndic=syndic.id_syndic", 'ORDER BY' => "syndic.nom_site DESC"));
+		
 	}
 
-	$out .= fin_cadre_relief(true);
-
 	$out .= pipeline('affiche_milieu',array('args'=>array('exec'=>'mots_edit','id_mot'=>$id_mot),'data'=>''));
+	$out .= fin_cadre_relief(true);
 
 	// --- Editer le mot ----
 	if ($autoriser_editer){
diff --git a/ecrire/inc/filtres.php b/ecrire/inc/filtres.php
index d9270847824f0e1e3bdce266580875bf38976ef1..8df7268e2fb3bed0885accd8ee9d7930fb93bd5a 100644
--- a/ecrire/inc/filtres.php
+++ b/ecrire/inc/filtres.php
@@ -2511,5 +2511,8 @@ function barre_typo($id,$lang=''){
 	include_spip('inc/barre');
 	return '<div>' . afficher_barre("document.getElementById('$id')",false,$lang) . '</div>';
 }
-
+function puce_changement_statut($id_objet, $statut, $id_rubrique, $type, $ajax=false){
+	$puce_statut = charger_fonction('puce_statut','inc');
+	return $puce_statut($id_objet, $statut, $id_rubrique, $type, $ajax=false);
+}
 ?>
\ No newline at end of file