diff --git a/ecrire/inc/mots.php b/ecrire/inc/mots.php
index 5a9c934a22fb83d4a1576ed8345310ac0f8e42d3..5113b55e079ef611f97c531ec92ee2d67ff843f9 100644
--- a/ecrire/inc/mots.php
+++ b/ecrire/inc/mots.php
@@ -257,12 +257,13 @@ function recherche_mot_cle($cherche_mots, $id_groupe, $objet, $id_objet, $table,
 		}
 		else $res .= affiche_mots_ressemblant($cherche_mot, $objet, $id_objet, $resultat, $table, $table_id, $url_base);
 
-		if (acces_mots()) {
+/*		if (acces_mots()) {
 			$titre = rawurlencode($cherche_mot);
 			$res .= "<div style='width: 200px;'>";
 			$res .= icone_horizontale(_T('icone_creer_mot_cle'), generer_url_ecrire("mots_edit","new=oui&id_groupe=$id_groupe&ajouter_id_article=$id_objet&table=$table&table_id=$table_id&titre=$titre&redirect=" . generer_url_retour($url_base, "$table_id=$id_objet")), "mot-cle-24.gif", "creer.gif", false);
 			$res .= "</div> ";
 		}
+*/
 
 		$res .= fin_boite_info(true) . "<p>";
 	  }
@@ -427,9 +428,11 @@ function formulaire_mots_cles($id_groupes_vus, $id_objet, $les_mots, $table, $ta
 	}
 		
 	if (acces_mots()) {
+		$titre = _request('cherche_mot')
+			? "&titre=".rawurlencode(_request('cherche_mot')) : '';
 		$res .= "<tr><td></td><td colspan='2'>"
 		. "<div style='width: 200px;'>"
-		. icone_horizontale(_T('icone_creer_mot_cle'), generer_url_ecrire("mots_edit","new=oui&ajouter_id_article=$id_objet&table=$table&table_id=$table_id&redirect=" . generer_url_retour($url_base, "$table_id=$id_objet")), "mot-cle-24.gif", "creer.gif", false)
+		. icone_horizontale(_T('icone_creer_mot_cle'), generer_url_ecrire("mots_edit","new=oui&ajouter_id_article=$id_objet&table=$table&table_id=$table_id$titre&redirect=" . generer_url_retour($url_base, "$table_id=$id_objet")), "mot-cle-24.gif", "creer.gif", false)
 		. "</div> "
 		. "</td></tr>";
 	}