diff --git a/ecrire/install/etape_5.php b/ecrire/install/etape_5.php
index ac5279580b3e2024398d388efc32b41ba318b056..12a5bb0e9315c6fd23a6c9fbbd3e61ec423eae69 100644
--- a/ecrire/install/etape_5.php
+++ b/ecrire/install/etape_5.php
@@ -67,7 +67,7 @@ function install_etape_5_dist()
 				'value' => $pass
 			),
 			'pass_verif' => array(
-				'label' => "<b>"._L('Confirmation')."</b><br />\n",
+				'label' => "<b>"._T('info_confirmer_passe')."</b><br />\n",
 				'value' => $pass
 			)
 		)
diff --git a/ecrire/install/etape_6.php b/ecrire/install/etape_6.php
index 7abd26414d4bcb031f42700cec27faf990d6a097..f6a2e8db10387f8bd6724fe548a89731754f0712 100644
--- a/ecrire/install/etape_6.php
+++ b/ecrire/install/etape_6.php
@@ -22,8 +22,8 @@ function install_etape_6_dist()
 	if($pass!=$pass_verif OR strlen($pass)<5 OR strlen($login)<3) {
 		echo minipres(
 			'AUTO',
-			"<h2>"._L('Echec de saisie du mot de passe')."</h2>\n".
-			"<p>"._L('Revenez à la page précédente, et vérifiez les informations que vous avez fournies.')."</p>"
+			"<h2>"._T('info_passes_identiques')."</h2>\n".
+			"<p>"._T('avis_connexion_echec_2')."</p>"
 		);
 		exit;
 	}