diff --git a/ecrire/core.xml b/ecrire/core.xml
index 6ad6c48aa24076263dc4c4d03485207bd5f195de..d1f4844f9881cb9f00802cd5b0761c0cf2cce05b 100644
--- a/ecrire/core.xml
+++ b/ecrire/core.xml
@@ -260,6 +260,7 @@
 		<action>f_jQuery_prive</action>
 		<inclure>inc/pipelines_ecrire.php</inclure>
 	</pipeline>
+	<pipeline><nom>image_preparer_filtre</nom><action></action></pipeline>
 	<pipeline><nom>insert_head</nom>
 		<action>f_jQuery</action>
 		<inclure>inc/pipelines.php</inclure>
@@ -318,6 +319,5 @@
 	<pipeline><nom>trig_calculer_langues_rubriques</nom><action></action></pipeline>
 	<pipeline><nom>trig_propager_les_secteurs</nom><action></action></pipeline>
 	<pipeline><nom>trig_supprimer_objets_lies</nom><action></action></pipeline>
-	<pipeline><nom>_image_valeurs_trans</nom><action></action></pipeline>
 
 </plugin>
diff --git a/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php b/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php
index 99096f39f65d1101ca4a27d7fdbe2b9d24fa47c0..a2eb86f3e1ad1d86687a0a310c62471ebc6186f6 100644
--- a/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php
+++ b/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php
@@ -236,7 +236,16 @@ function _image_valeurs_trans($img, $effet, $forcer_format = false, $fonction_cr
 		#ecrire_fichier($ret['fichier_dest'].'.src',serialize($ret),true);
 	}
 
-	$ret = pipeline('_image_valeurs_trans',array('args'=>func_get_args(),'data'=>$ret));
+	$ret = pipeline('image_preparer_filtre',array(
+			'args'=>array(
+				'img'=>$img,
+				'effet'=>$effet,
+				'forcer_format'=>$forcer_format,
+				'fonction_creation'=>$fonction_creation,
+				'find_in_path'=>$find_in_path,
+			),
+			'data'=>$ret)
+	);
 	if (!function_exists($ret["fonction_imagecreatefrom"])) return false;
 	return $ret;
 }