diff --git a/ecrire/inc_index.php3 b/ecrire/inc_index.php3
index 0717379e9f3f96536974c265a41a83dfa7c9b046..790d955801d3b8db778e679d193fa49fb5f48d94 100644
--- a/ecrire/inc_index.php3
+++ b/ecrire/inc_index.php3
@@ -146,7 +146,7 @@ function indexer_objet($type, $id_objet, $forcer_reset = true, $full = true /* f
 		$query3 = "SELECT auteurs.* FROM spip_auteurs AS auteurs, spip_auteurs_articles AS lien WHERE lien.id_article=$id_objet AND auteurs.id_auteur=lien.id_auteur";
 		$result3 = spip_query($query3);
 		while ($row = spip_fetch_array($result3)) {
-			indexer_chaine($row['nom'], 10, 1);
+			indexer_chaine($row['nom'], 10, 2);
 		}
 		break;
 
@@ -173,7 +173,7 @@ function indexer_objet($type, $id_objet, $forcer_reset = true, $full = true /* f
 		break;
 
 	case 'auteur':	
-		indexer_chaine($row['nom'], 5, 1);
+		indexer_chaine($row['nom'], 5, 2);
 		if ($full) {
 			indexer_chaine($row['bio'], 1);
 			indexer_chaine(@join(' ', unserialize($row['extra'])), 1);
@@ -190,7 +190,7 @@ function indexer_objet($type, $id_objet, $forcer_reset = true, $full = true /* f
 		break;
 
 	case 'signature':
-		indexer_chaine($row['nom_email'], 2, 1);
+		indexer_chaine($row['nom_email'], 2, 2);
 		indexer_chaine($row['ad_email'], 2);
 		indexer_chaine($row['nom_site'], 2);
 		indexer_chaine($row['url_site'], 1);