diff --git a/dist/modeles/doc.html b/dist/modeles/doc.html
index bfa2e484987e6d8705dfade19035165cc12dbe54..f3b81f29d0122741677dd6b85a1daf1db6f4efb5 100644
--- a/dist/modeles/doc.html
+++ b/dist/modeles/doc.html
@@ -7,18 +7,18 @@
 	La largeur de la legende est egale a la largeur de l'image
 	avec un minimum de 120px, et un maximum de 350px.
 
-	Dans le cas d'une simple image (mode=vignette), on affiche
+	Dans le cas d'une simple image (mode=image), on affiche
 	le document lui-meme, sans lien de telechargement
 ]
-[(#MODE|=={vignette}|?{' '})
+[(#MODE|=={image}|?{' '})
 	#SET{fichier,#URL_DOCUMENT}
 	#SET{ width,#LARGEUR}
 	#SET{height,#HAUTEUR}
 	#SET{url,#ENV{lien}}
 ]
-[(#MODE|=={vignette}|?{'',' '})
+[(#MODE|=={image}|?{'',' '})
 	[(#SET{fichier,[(#LOGO_DOCUMENT||extraire_attribut{src})]})]
-	[(#SET{ width,[(#LOGO_DOCUMENT||extraire_attribut{ width})]})]
+	[(#SET{width,[(#LOGO_DOCUMENT||extraire_attribut{ width})]})]
 	[(#SET{height,[(#LOGO_DOCUMENT||extraire_attribut{height})]})]
 	#SET{url,#ENV{lien,#URL_DOCUMENT}}
 ]