diff --git a/ecrire/lang/ecrire_bg.php b/ecrire/lang/ecrire_bg.php
index 2dd8403dfb1a1191975267a5eb1a78271fd05b14..bebd7538c7772201e96c19d5a71cea53706d814b 100644
--- a/ecrire/lang/ecrire_bg.php
+++ b/ecrire/lang/ecrire_bg.php
@@ -98,8 +98,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 'bouton_radio_publication_immediate' => 'Незабавно публикуване на съобщения
  (приносите от съобщения ще бъдат показани в момента, в който бъдат изпратени; след това
  администраторите могат да ги изтриват).',
-'bouton_radio_sauvegarde_compressee' => '<MODIF>&#1047;&#1072;&#1087;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1074; &#1082;&#1086;&#1084;&#1087;&#1088;&#1077;&#1089;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085; &#1074;&#1080;&#1076; &#1074; @fichier@',
-'bouton_radio_sauvegarde_non_compressee' => '<MODIF>&#1047;&#1072;&#1087;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1074; &#1085;&#1077;&#1082;&#1086;&#1084;&#1087;&#1088;&#1077;&#1089;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085; &#1074;&#1080;&#1076; &#1074; @fichier@',
+'bouton_radio_sauvegarde_compressee' => '&#1047;&#1072;&#1087;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1074; &#1082;&#1086;&#1084;&#1087;&#1088;&#1077;&#1089;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085; &#1074;&#1080;&#1076; &#1074; @fichier@',
+'bouton_radio_sauvegarde_non_compressee' => '&#1047;&#1072;&#1087;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1074; &#1085;&#1077;&#1082;&#1086;&#1084;&#1087;&#1088;&#1077;&#1089;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085; &#1074;&#1080;&#1076; &#1074; @fichier@',
 'bouton_radio_supprimer_petition' => '&#1048;&#1079;&#1090;&#1088;&#1080;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1084;&#1086;&#1083;&#1073;&#1072;&#1090;&#1072;',
 'bouton_radio_syndication' => '&#1054;&#1073;&#1077;&#1076;&#1080;&#1085;&#1077;&#1085;&#1103;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090;&#1086;&#1074;&#1077;:',
 'bouton_redirection' => '&#1055;&#1056;&#1045;&#1053;&#1040;&#1057;&#1054;&#1063;&#1042;&#1040;&#1053;&#1045;',
@@ -785,8 +785,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
 // T
 'taille_cache_image' => '&#1048;&#1079;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072;, &#1080;&#1079;&#1095;&#1080;&#1089;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080; &#1072;&#1074;&#1090;&#1086;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080;&#1095;&#1085;&#1086; &#1086;&#1090; &#1057;&#1055;&#1048;&#1055; (&#1091;&#1084;&#1072;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080; &#1080;&#1079;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;, &#1079;&#1072;&#1075;&#1083;&#1072;&#1074;&#1080;&#1103;, &#1087;&#1088;&#1077;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1079;&#1077;&#1085;&#1080; &#1074; &#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1080;&#1082;&#1080;, &#1084;&#1072;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1080; &#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1091;&#1083;&#1080; &#1074; TeX &#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1090; &#1080; &#1076;&#1088;.) &#1079;&#1072;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090; &#1086;&#1073;&#1097;&#1086; @taille@ &#1074; &#1076;&#1080;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072; @dir@.',
-'taille_cache_infinie' => '<MODIF>&#1058;&#1086;&#1079;&#1080; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090; &#1085;&#1103;&#1084;&#1072; &#1092;&#1080;&#1082;&#1089;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085; &#1083;&#1080;&#1084;&#1080;&#1090; &#1079;&#1072; &#1088;&#1072;&#1079;&#1084;&#1077;&#1088;&#1072; &#1085;&#1072; &#1076;&#1080;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072; <code>CACHE/</code>.',
-'taille_cache_maxi' => '<MODIF>&#1057;&#1055;&#1048;&#1055; &#1097;&#1077; &#1089;&#1077; &#1086;&#1087;&#1080;&#1090;&#1072; &#1076;&#1072; &#1085;&#1072;&#1084;&#1072;&#1083;&#1080; &#1088;&#1072;&#1079;&#1084;&#1077;&#1088;&#1072; &#1085;&#1072; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077; &#1074;  &#1076;&#1080;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072; <code>CACHE/</code> &#1076;&#1086; &#1086;&#1082;&#1086;&#1083;&#1086;  <b>@octets@</b>.',
+'taille_cache_infinie' => '&#1058;&#1086;&#1079;&#1080; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090; &#1085;&#1103;&#1084;&#1072; &#1092;&#1080;&#1082;&#1089;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085; &#1083;&#1080;&#1084;&#1080;&#1090; &#1079;&#1072; &#1088;&#1072;&#1079;&#1084;&#1077;&#1088;&#1072; &#1085;&#1072; <code>CACHE/</code> &#1076;&#1080;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072;.',
+'taille_cache_maxi' => '&#1057;&#1055;&#1048;&#1055; &#1089;&#1077; &#1086;&#1087;&#1080;&#1090;&#1074;&#1072; &#1076;&#1072; &#1085;&#1072;&#1084;&#1072;&#1083;&#1080; &#1088;&#1072;&#1079;&#1084;&#1077;&#1088;&#1072; &#1085;&#1072; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077; &#1074;  <code>CACHE/</code> &#1076;&#1080;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072; &#1076;&#1086; &#1086;&#1082;&#1086;&#1083;&#1086;  <b>@octets@</b>.',
 'taille_cache_octets' => '&#1056;&#1072;&#1079;&#1084;&#1077;&#1088;&#1098;&#1090; &#1085;&#1072; &#1082;&#1077;&#1096;-&#1087;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1090;&#1072; &#1074; &#1084;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072; &#1077; @octets@.',
 'taille_cache_vide' => '&#1050;&#1077;&#1096;-&#1087;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1090;&#1072; &#1077; &#1087;&#1088;&#1072;&#1079;&#1085;&#1072;.',
 'taille_repertoire_cache' => '&#1056;&#1072;&#1079;&#1084;&#1077;&#1088; &#1085;&#1072; &#1082;&#1077;&#1096;-&#1087;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1090;&#1072; &#1074; &#1084;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;',
@@ -795,10 +795,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 'texte_admin_effacer_01' => '&#1058;&#1072;&#1079;&#1080; &#1082;&#1086;&#1084;&#1072;&#1085;&#1076;&#1072; &#1080;&#1079;&#1090;&#1088;&#1080;&#1074;&#1072; <i>&#1094;&#1103;&#1083;&#1086;&#1090;&#1086;</i> &#1089;&#1098;&#1076;&#1098;&#1088;&#1078;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077; &#1074; &#1073;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1072; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080;,
 &#1074;&#1082;&#1083;&#1102;&#1095;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1085;&#1086; <i>&#1074;&#1089;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080;</i> &#1087;&#1072;&#1088;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1088;&#1080; &#1079;&#1072; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1098;&#1087; &#1079;&#1072; &#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080; &#1080; &#1072;&#1076;&#1084;&#1080;&#1085;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;. &#1057;&#1083;&#1077;&#1076; &#1085;&#1077;&#1081;&#1085;&#1086;&#1090;&#1086; &#1080;&#1079;&#1087;&#1098;&#1083;&#1085;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;, &#1090;&#1088;&#1103;&#1073;&#1074;&#1072;
 &#1076;&#1072; &#1089;&#1077; &#1087;&#1088;&#1077;&#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1088;&#1072; &#1057;&#1055;&#1048;&#1055;, &#1079;&#1072; &#1076;&#1072; &#1089;&#1077; &#1089;&#1098;&#1079;&#1076;&#1072;&#1076;&#1077; &#1085;&#1086;&#1074;&#1072; &#1073;&#1072;&#1079;&#1072; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080; &#1080; &#1087;&#1098;&#1088;&#1074;&#1080; &#1072;&#1076;&#1084;&#1080;&#1085;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;&#1089;&#1082;&#1080; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1098;&#1087;.',
-'texte_admin_tech_01' => '<MODIF>&#1058;&#1072;&#1079;&#1080; &#1086;&#1087;&#1094;&#1080;&#1103; &#1087;&#1086;&#1079;&#1074;&#1086;&#1083;&#1103;&#1074;&#1072; &#1079;&#1072;&#1087;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072;
-&#1089;&#1098;&#1076;&#1098;&#1088;&#1078;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;&#1090;&#1086; &#1086;&#1090; &#1073;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1072; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080; &#1074;&#1098;&#1074; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083; &#1086;&#1090; &#1076;&#1080;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072; @dossier@.
-&#1053;&#1077; &#1079;&#1072;&#1073;&#1088;&#1072;&#1074;&#1103;&#1081;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1086;&#1073;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1090;&#1077; &#1080; &#1094;&#1103;&#1083;&#1072;&#1090;&#1072; &#1076;&#1080;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103; <i>IMG/</i>, &#1082;&#1086;&#1103;&#1090;&#1086; &#1089;&#1098;&#1076;&#1098;&#1088;&#1078;&#1072;
-&#1080;&#1079;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072; &#1080; &#1076;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077;, &#1080;&#1079;&#1087;&#1086;&#1083;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080; &#1074; &#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1080;&#1080;&#1090;&#1077; &#1080; &#1088;&#1091;&#1073;&#1088;&#1080;&#1082;&#1080;&#1090;&#1077;.',
+'texte_admin_tech_01' => '&#1058;&#1072;&#1079;&#1080; &#1086;&#1087;&#1094;&#1080;&#1103; &#1087;&#1086;&#1079;&#1074;&#1086;&#1083;&#1103;&#1074;&#1072; &#1079;&#1072;&#1087;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072;&#1089;&#1098;&#1076;&#1098;&#1088;&#1078;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;&#1090;&#1086; &#1086;&#1090; &#1073;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1072; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080; &#1074;&#1098;&#1074; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083; &#1086;&#1090; &#1076;&#1080;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072; @dossier@.&#1053;&#1077; &#1079;&#1072;&#1073;&#1088;&#1072;&#1074;&#1103;&#1081;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1086;&#1073;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1090;&#1077; &#1080; &#1094;&#1103;&#1083;&#1072;&#1090;&#1072; @img@ &#1076;&#1080;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103;, &#1082;&#1086;&#1103;&#1090;&#1086; &#1089;&#1098;&#1076;&#1098;&#1088;&#1078;&#1072;&#1080;&#1079;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072; &#1080; &#1076;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077;, &#1080;&#1079;&#1087;&#1086;&#1083;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080; &#1074; &#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1080;&#1080;&#1090;&#1077; &#1080; &#1088;&#1091;&#1073;&#1088;&#1080;&#1082;&#1080;&#1090;&#1077;.',
 'texte_admin_tech_02' => '&#1055;&#1088;&#1077;&#1076;&#1091;&#1087;&#1088;&#1077;&#1078;&#1076;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;: &#1090;&#1086;&#1079;&#1080; &#1072;&#1088;&#1093;&#1080;&#1074; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077; &#1076;&#1072; &#1073;&#1098;&#1076;&#1077;  &#1074;&#1098;&#1079;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1103;&#1074;&#1072;&#1085; &#1057;&#1040;&#1052;&#1054; &#1074; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090;, &#1082;&#1086;&#1081;&#1090;&#1086; &#1080;&#1084;&#1072; &#1089;&#1098;&#1097;&#1072;&#1090;&#1072; &#1074;&#1077;&#1088;&#1089;&#1080;&#1103; &#1085;&#1072; &#1057;&#1055;&#1048;&#1055;. &#1053;&#1077; &#1080;&#1079;&#1087;&#1088;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1073;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1072; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080;, &#1079;&#1072;&#1097;&#1086;&#1090;&#1086; &#1087;&#1088;&#1080; &#1072;&#1082;&#1090;&#1091;&#1072;&#1083;&#1080;&#1079;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103; &#1085;&#1072; &#1074;&#1077;&#1088;&#1089;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072;, &#1072;&#1088;&#1093;&#1080;&#1074;&#1098;&#1090; &#1085;&#1103;&#1084;&#1072; &#1076;&#1072; &#1089;&#1077; &#1087;&#1088;&#1077;&#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1088;&#1072;. &#1047;&#1072; &#1087;&#1086;&#1074;&#1077;&#1095;&#1077; &#1080;&#1085;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103;, &#1087;&#1086;&#1089;&#1077;&#1090;&#1077;&#1090;&#1077; <a href=\'http://www.spip.net/en_article2428.html\'>&#1076;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072; &#1085;&#1072; &#1057;&#1055;&#1048;&#1055;</a>.',
 'texte_admin_tech_03' => '&#1047;&#1072; &#1076;&#1072; &#1089;&#1087;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077; &#1076;&#1080;&#1089;&#1082;&#1086;&#1074;&#1086; &#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1080;&#1079;&#1073;&#1077;&#1088;&#1077;&#1090;&#1077; &#1080;&#1083;&#1080;
  &#1076;&#1072; &#1089;&#1098;&#1093;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1072; &#1074; &#1082;&#1086;&#1084;&#1087;&#1088;&#1077;&#1089;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085; &#1074;&#1080;&#1076;, &#1080;&#1083;&#1080; &#1076;&#1072; &#1079;&#1072;&#1089;&#1080;&#1083;&#1080;&#1090;&#1077; &#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1089;&#1092;&#1077;&#1088;&#1072; &#1084;&#1091; &#1076;&#1086; &#1042;&#1072;&#1096;&#1072;&#1090;&#1072; &#1084;&#1072;&#1096;&#1080;&#1085;&#1072; &#1080;&#1083;&#1080; &#1076;&#1086; &#1072;&#1088;&#1093;&#1080;&#1074;&#1077;&#1085; &#1089;&#1098;&#1088;&#1074;&#1098;&#1088;.',
@@ -858,7 +855,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 'texte_effacer_donnees_indexation' => '&#1048;&#1079;&#1090;&#1088;&#1080;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080; &#1089; &#1080;&#1085;&#1076;&#1077;&#1082;&#1089;&#1080;',
 'texte_en_cours_validation' => '&#1048;&#1079;&#1087;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077;&#1085;&#1080; &#1089;&#1072; &#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077; &#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1080;&#1080; &#1089;&#1098;&#1089; &#1079;&#1072;&#1103;&#1074;&#1082;&#1072; &#1079;&#1072; &#1087;&#1091;&#1073;&#1083;&#1080;&#1082;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077;. &#1053;&#1077; &#1089;&#1077; &#1082;&#1086;&#1083;&#1077;&#1073;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1076;&#1072;&#1076;&#1077;&#1090;&#1077; &#1084;&#1085;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;&#1090;&#1086; &#1089;&#1080; &#1079;&#1072; &#1090;&#1103;&#1093; &#1074;&#1098;&#1074; &#1092;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;&#1072;, &#1082;&#1086;&#1081;&#1090;&#1086; &#1077; &#1087;&#1088;&#1080;&#1082;&#1088;&#1077;&#1087;&#1077;&#1085; &#1082;&#1098;&#1084; &#1090;&#1103;&#1093;. ',
 'texte_enrichir_mise_a_jour' => '&#1052;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1086;&#1073;&#1086;&#1075;&#1072;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077; &#1074;&#1098;&#1085;&#1096;&#1085;&#1080;&#1103; &#1074;&#1080;&#1076; &#1085;&#1072; &#1090;&#1077;&#1082;&#1089;&#1090;&#1072; &#1082;&#1072;&#1090;&#1086; &#1080;&#1079;&#1087;&#1086;&#1083;&#1079;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077; &laquo;&#1058;&#1080;&#1087;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1089;&#1082;&#1080; &#1082;&#1088;&#1072;&#1090;&#1082;&#1080; &#1082;&#1086;&#1084;&#1072;&#1085;&#1076;&#1080;&raquo;.',
-'texte_fichier_authent' => '<MODIF><b>&#1044;&#1072; &#1089;&#1098;&#1079;&#1076;&#1072;&#1076;&#1077; &#1083;&#1080; &#1057;&#1055;&#1048;&#1055; &#1089;&#1087;&#1077;&#1094;&#1080;&#1072;&#1083;&#1085;&#1080;  <tt>.htpasswd</tt>
+'texte_fichier_authent' => '<b>&#1044;&#1072; &#1089;&#1098;&#1079;&#1076;&#1072;&#1076;&#1077; &#1083;&#1080; &#1057;&#1055;&#1048;&#1055; &#1089;&#1087;&#1077;&#1094;&#1080;&#1072;&#1083;&#1085;&#1080;  <tt>.htpasswd</tt>
   &#1080; <tt>.htpasswd-admin</tt> &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1086;&#1074;&#1077; &#1074; &#1076;&#1080;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072;@dossier@?</b><p>
   &#1058;&#1077;&#1079;&#1080; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1086;&#1074;&#1077; &#1097;&#1077; &#1073;&#1098;&#1076;&#1072;&#1090; &#1080;&#1079;&#1087;&#1086;&#1083;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080; &#1079;&#1072; &#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1095;&#1072;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1098;&#1087;&#1072; &#1085;&#1072; &#1072;&#1074;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1077;
   &#1080; &#1072;&#1076;&#1084;&#1080;&#1085;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1077; &#1076;&#1086; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1080; &#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1080; &#1085;&#1072; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090;&#1072;
@@ -944,7 +941,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
   <p>&#1040;&#1082;&#1086; &#1087;&#1088;&#1086;&#1073;&#1083;&#1077;&#1084;&#1098;&#1090; &#1074;&#1089;&#1077; &#1086;&#1097;&#1077; &#1077; &#1085;&#1072;&#1083;&#1080;&#1094;&#1077;, &#1086;&#1073;&#1072;&#1076;&#1077;&#1090;&#1077; &#1089;&#1077;
   &#1085;&#1072; &#1042;&#1072;&#1096;&#1080;&#1103; &#1093;&#1086;&#1089;&#1090;.',
 'texte_restaurer_base' => '&#1042;&#1098;&#1079;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1103;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1089;&#1098;&#1076;&#1098;&#1088;&#1078;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;&#1090;&#1086; &#1085;&#1072; &#1072;&#1088;&#1093;&#1080;&#1074;&#1072; &#1085;&#1072; &#1073;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1072; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080;',
-'texte_restaurer_sauvegarde' => '<MODIF>&#1058;&#1072;&#1079;&#1080; &#1086;&#1087;&#1094;&#1080;&#1103; &#1087;&#1086;&#1079;&#1074;&#1086;&#1083;&#1103;&#1074;&#1072; &#1076;&#1072; &#1089;&#1077; &#1074;&#1098;&#1079;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1080;&#1096;&#1085;&#1080;&#1103;
+'texte_restaurer_sauvegarde' => '&#1058;&#1072;&#1079;&#1080; &#1086;&#1087;&#1094;&#1080;&#1103; &#1087;&#1086;&#1079;&#1074;&#1086;&#1083;&#1103;&#1074;&#1072; &#1076;&#1072; &#1089;&#1077; &#1074;&#1098;&#1079;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1080;&#1096;&#1085;&#1080;&#1103;
 &#1072;&#1088;&#1093;&#1080;&#1074; &#1085;&#1072; &#1073;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1072; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080;. &#1047;&#1072; &#1076;&#1072; &#1089;&#1077; &#1085;&#1072;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080; &#1090;&#1086;&#1074;&#1072;, &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1098;&#1090;, &#1082;&#1086;&#1081;&#1090;&#1086; &#1089;&#1098;&#1076;&#1098;&#1088;&#1078;&#1072; &#1090;&#1086;&#1079;&#1080; &#1072;&#1088;&#1093;&#1080;&#1074; &#1077; &#1089;&#1098;&#1093;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077;&#1085; &#1074;
 &#1076;&#1080;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103; @dossier@.
 &#1042;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1074;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1089; &#1090;&#1086;&#1074;&#1072; &#1089;&#1074;&#1086;&#1081;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086;: <b>&#1042;&#1089;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080; &#1087;&#1086;&#1090;&#1077;&#1085;&#1094;&#1080;&#1072;&#1083;&#1085;&#1080; &#1087;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080; &#1080;&#1083;&#1080; &#1079;&#1072;&#1075;&#1091;&#1073;&#1080; &#1097;&#1077; &#1073;&#1098;&#1076;&#1072;&#1090;
diff --git a/ecrire/lang/ecrire_de.php b/ecrire/lang/ecrire_de.php
index 8ff7b9308796cb5da4d1fb044a55adabcb70c324..68ddaefc3de2f937b59a2acc84b45203a1415f85 100644
--- a/ecrire/lang/ecrire_de.php
+++ b/ecrire/lang/ecrire_de.php
@@ -59,7 +59,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 'bouton_effacer_tout' => 'ALLES l&ouml;schen',
 'bouton_envoi_message_02' => 'NACHRICHT SENDEN',
 'bouton_envoyer_message' => 'Nachricht fertig: Senden',
-'bouton_forum_petition' => '<MODIF>FORUM + PETITION',
+'bouton_forum_petition' => 'FORUM + PETITION',
 'bouton_modifier' => '&Auml;ndern',
 'bouton_pense_bete' => 'PERS&Ouml;NLICHER MERKZETTEL',
 'bouton_radio_activer_messagerie' => 'Interne Nachrichten aktivieren',
@@ -84,8 +84,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 'bouton_radio_pas_petition' => 'Keine Petition',
 'bouton_radio_petition_activee' => 'Petition aktiviert',
 'bouton_radio_publication_immediate' => 'Sofortige Ver&ouml;ffentlichung von Beitr&auml;gen (sie werden sofort nach dem Absenden angezeigt und k&ouml;nnen von Administratoren nachtr&auml;glich gel&ouml;scht werden).',
-'bouton_radio_sauvegarde_compressee' => '<MODIF>komprimiert sichern nach @fichier@',
-'bouton_radio_sauvegarde_non_compressee' => '<MODIF>unkomprimiert sichern nach @fichier@',
+'bouton_radio_sauvegarde_compressee' => 'komprimiert sichern nach @fichier@',
+'bouton_radio_sauvegarde_non_compressee' => 'unkomprimiert sichern nach @fichier@',
 'bouton_radio_supprimer_petition' => 'Petition l&ouml;schen',
 'bouton_radio_syndication' => 'Syndikation:',
 'bouton_redirection' => 'UMLEITUNG',
@@ -445,7 +445,7 @@ Ihr Status wird durch die Farbe ihres Symbols angezeigt (Redakteur = gr&uuml;n;
 'info_principaux_correspondants' => 'Ihre wichtigsten Korrespondezpartner',
 'info_procedez_par_etape' => 'gehen Sie Schritt f&uuml;r Schritt vor',
 'info_procedure_maj_version' => 'Sie m&uuml;ssen die Update-Funktion starten, um Ihre Datenbank an die neue Version von SPIP anzupassen.',
-'info_ps' => '<MODIF>P.S.',
+'info_ps' => 'P.S.',
 'info_publier' => 'ver&ouml;ffentlichen',
 'info_publies' => 'Ihre ver&ouml;ffentlichten Artikel',
 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Bitte aktivieren Sie die folgende Option, wenn sich Besucher Ihrer Website als <i>Leser ohne Zugang zum Redaktionssystem</i> anmelden k&ouml;nnen.',
@@ -494,7 +494,7 @@ Ihr Status wird durch die Farbe ihres Symbols angezeigt (Redakteur = gr&uuml;n;
 'info_sauvegarde_petitions' => 'Petitionen sichern',
 'info_sauvegarde_refers' => 'Referer sichern',
 'info_sauvegarde_reussi_01' => 'Sicherung abgeschlossen.',
-'info_sauvegarde_reussi_02' => '<MODIF>Die Datenbank wurde in@archive@ gesichert. Sie k&ouml;nnen ',
+'info_sauvegarde_reussi_02' => 'Die Datenbank wurde in @archive@ gesichert. Sie k&ouml;nnen ',
 'info_sauvegarde_reussi_03' => 'zur Administration',
 'info_sauvegarde_reussi_04' => 'Ihrer Site zur&uuml;ckkehren.',
 'info_sauvegarde_rubriques' => 'Rubriken sichern',
@@ -733,15 +733,15 @@ in einer Farbe, die den Status anzeigt&nbsp;:',
 
 // T
 'taille_cache_image' => 'Dei von SPIP automatisch berechneten Grafiken (Icons f&uuml;r Dokumente, als Grafiken gespeicherte Titel, mathematische Ausdr&uuml;cke im Format TeX...) belegen insgesamt @taille@ im Verzeichnis @dir@.',
-'taille_cache_infinie' => '<MODIF>Die Gr&ouml;sse des <code>CACHE/</code> dieser Website wird nicht begrenzt.',
-'taille_cache_maxi' => '<MODIF>SPIP versucht die Gr&ouml;sse des <code>CACHE/</code> der Website auf ca. <b>@octets@</b> Byte zu begrenzen.',
+'taille_cache_infinie' => 'Die Gr&ouml;sse des <code>CACHE/</code> dieser Website wird nicht begrenzt.',
+'taille_cache_maxi' => 'SPIP versucht die Gr&ouml;sse des <code>CACHE/</code> der Website auf ca. <b>@octets@</b> Byte zu begrenzen.',
 'taille_cache_octets' => 'Aktuelle Gr&ouml;sse des Cache: @octets@ Byte',
 'taille_cache_vide' => 'Der Cache ist leer.',
 'taille_repertoire_cache' => 'Gr&ouml;sse des Cache-Verzeichnis',
 'text_article_propose_publication' => 'Dieser Artikel ist zur Ver&ouml;ffentlichung vorgeschlagen. Bitte teilen Sie den anderen Autoren Ihre Meinung im Forum zu diesem Artikel mit. Sie finden es weiter unten auf dieser Seite.',
 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Manche LDAP-Server erlauben keinen anonymen Zugriff. In diesem Fall muss man Zugangsdaten f&uuml;r die erste Anmeldung eingeben, um Informationen im Verzeichnis suchen zu k&ouml;nnen. Meistens kann man hingegen die folgenden Felder frei lassen.',
 'texte_admin_effacer_01' => 'Dieser Befehl l&ouml;scht den <i>gesamten</i> Inhalt der Datenbank mit <i>allen</i> Redakteuren und Administratoren. Nach der Ausf&uuml;hrung dieses Befehls m&uuml;ssen Sie SPIP neu installieren und einen ersten Administrator anlegen.',
-'texte_admin_tech_01' => '<MODIF>Diese Option erm&ouml;glicht es, den Inhalt der Datenbank in das Verzeichnis @dossier@ zu sichern. Vergessen Sie bitte nicht, ebenfalls den Inhalt des Verzeichnisses <i>IMG/</i> zu sichern, denn es enth&auml;lt s&auml;mtliche Bilder und Grafiken, die f&uuml;r Rubriken und Artikel verwendet werden.',
+'texte_admin_tech_01' => 'Diese Option erm&ouml;glicht es, den Inhalt der Datenbank in das Verzeichnis @dossier@ zu sichern. Vergessen Sie bitte nicht, ebenfalls den Inhalt des Verzeichnisses <i>img/</i> zu sichern, denn es enth&auml;lt die Bilder und Grafiken, welche f&uuml;r Rubriken und Artikel verwendet werden.',
 'texte_admin_tech_02' => 'Achtung: Diese Sicherungskopie kann AUSSCHLIESSLICH in eine Website wieder eingespielt werden, die unter der gleichen Version von SPIP l&auml;uft. Bitte verwenden Sie keine Sicherungskopie, um den Inhalt einer Website nach einem Update wieder einzuspielen. Mehr dazu steht in der <a href="http://www.spip.net/fr_article1489.html">die SPIP Dokumentation</a>.
 
 
@@ -785,7 +785,7 @@ in einer Farbe, die den Status anzeigt&nbsp;:',
 'texte_effacer_donnees_indexation' => 'Indexe l&ouml;schen',
 'texte_en_cours_validation' => 'Die folgenden Artikel und Meldungen sind zur Ver&ouml;ffentlichung vorgeschlagen. Bitte teilen Sie den anderen Autoren Ihre Meinung in den Foren mit, die Ihnen zugeordnet sind.',
 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Sie k&ouml;nnen Ihren Text ansprechend gestalten, indem Sie die &bdquo;typografischen Abk&uuml;rzungen&ldquo; verwenden.',
-'texte_fichier_authent' => '<MODIF>Soll SPIP die Dateien <tt>.htpasswd</tt> und <tt>.htpasswd-admin</tt> im Verzeichnis @dossier@ anlegen?</b><p> Mit diesen Dateien k&ouml;nnen Sie den Zugang zu anderen Bereichen Ihrer Website (z.B. externe Logfile-Auswertungen) auf Redakteure und Administratoren beschr&auml;nken.<p>Wenn Sie diese M&ouml;glickeit nicht nutzen, k&ouml;nnn Sie hier die Grundeinstellung (Dateien werden nicht angelegt) beibehalten.',
+'texte_fichier_authent' => 'Soll SPIP die Dateien <tt>.htpasswd</tt> und <tt>.htpasswd-admin</tt> im Verzeichnis @dossier@ anlegen?</b><p> Mit diesen Dateien k&ouml;nnen Sie den Zugang zu anderen Bereichen Ihrer Website (z.B. externe Logfile-Auswertungen) auf Redakteure und Administratoren beschr&auml;nken.<p>Wenn Sie diese M&ouml;glickeit nicht nutzen, k&ouml;nnn Sie hier die Grundeinstellung (Dateien werden nicht angelegt) beibehalten.',
 'texte_informations_personnelles_1' => 'Das System nun pers&ouml;nliche Zugangsdaten f&uuml;r Sie anlegen.',
 'texte_informations_personnelles_2' => '(Wenn Sie die Site erneut installieren, und Ihre Zugangsdaten funktionieren, k&ouml;nnen Sie',
 'texte_introductif_article' => '(Einleitender Text des Artikels.)',
@@ -838,10 +838,10 @@ ew&ouml;hnlich.        Wenn Sie Webmaster dieser Site sind, l&ouml;schen Sie bit
 MySQL kann Tabellen reparieren, die besch&auml;digt worden sind. Starten Sie hier einen Reparaturversuch. Sollte das fehlschlagen, notieren Sie bitte die Fehlermeldung, die u.U. einen Hinweis auf den Grund des Problems gibt ...<p>
 Wenn das Problem weiter besteht, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Provider auf.<p>',
 'texte_restaurer_base' => 'Wiederherstellung des Inhalts der Datenbank',
-'texte_restaurer_sauvegarde' => '<MODIF>Mit dieser Funktion k&ouml;nnen Sie eine Sicherungskopie Ihrer Datenbank wieder einspielen. Dazu muss die Sicherungsdatei in das Verzeichnis @dossier@ kopiert werden. Verwenden Sie diese Funktion mit der n&ouml;tigen Vorsicht. <b>Die &Auml;nderungen k&ouml;nnen nicht wieder r&uuml;ckg&auml;ngig gemacht werden.</b>',
+'texte_restaurer_sauvegarde' => 'Mit dieser Funktion k&ouml;nnen Sie eine Sicherungskopie Ihrer Datenbank wieder einspielen. Dazu muss die Sicherungsdatei in das Verzeichnis @dossier@ kopiert werden. Verwenden Sie diese Funktion mit der n&ouml;tigen Vorsicht. <b>Die &Auml;nderungen k&ouml;nnen nicht wieder r&uuml;ckg&auml;ngig gemacht werden.</b>',
 'texte_sauvegarde' => 'Inhalt der Datenbank sichern',
 'texte_sauvegarde_base' => 'Datenbank sichern',
-'texte_sauvegarde_compressee' => '<MODIF>Die Sicherung wird als unkomprimierte Datei @fichier@ angelegt.',
+'texte_sauvegarde_compressee' => 'Die Sicherung wird als unkomprimierte Datei @fichier@ angelegt.',
 'texte_selection_langue_principale' => 'Hier k&ouml;nnen Sie die &laquo;Hauptsprache&raquo; der Website ausw&auml;hlen. Das zwingt Sie - zum Gl&uuml;ck - nicht, Ihre Artikel in dieser Sprache zu schreiben, sondern erm&ouml;glicht:
         <ul><li> das Format der Datumsanzeige einzustellen;</li>
         <li> die Art der typografischen Korrekturen von SPIP zu bestimmen;</li>
diff --git a/ecrire/lang/ecrire_es.php b/ecrire/lang/ecrire_es.php
index 2477875f937f441b5f0017cdba091a04f1702919..47743bfd8a9de23e52d7afeb5feffc68ef916883 100644
--- a/ecrire/lang/ecrire_es.php
+++ b/ecrire/lang/ecrire_es.php
@@ -35,7 +35,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 'avis_operation_echec' => 'La operaci&oacute;n ha fallado.',
 'avis_probleme_archive' => 'Problema de lectura del archivo @archive@',
 'avis_site_introuvable' => 'No se encuentra el sitio',
-'avis_site_syndique_probleme' => 'ATENCI&Oacute;N: la sindicaci&oacute;n de ese sitio ha encuentrado un problemas&nbsp;; El sistema fue interrumpido temporalmente. Verifica la direcci&oacute;n del archivo de sindicaci&oacute;n de este sitio (<b>@url_syndic@</b>), e intenta una nueva recuperaci&oacute;n de la informaci&oacute;n.',
+'avis_site_syndique_probleme' => 'ATENCI&Oacute;N: la sindicaci&oacute;n de ese sitio encnotr&oacute; un problema; por lo cual se interrumpi&oacute; el sistema temporalmente. Verifica la direcci&oacute;n del archivo de sindicaci&oacute;n de este sitio (<b>@url_syndic@</b>), e intenta una nueva recuperaci&oacute;n de la informaci&oacute;n.',
 'avis_sites_probleme_syndication' => 'Estos sitios tienen un problema de sindicaci&oacute;n',
 'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Estos sitios sindicados tienen problemas',
 'avis_suppression_base' => '&iexcl;ATENCI&Oacute;N, la supresi&oacute;n de datos es irreversible!',
@@ -273,7 +273,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 'info_classement_2' => '<sup>o</sup> sobre @liste@',
 'info_code_acces' => '&iexcl;No olvides tus c&oacute;digos de acceso!',
 'info_comment_lire_tableau' => 'Como leer este cuadro',
-'info_config_suivi' => 'Si esta direcci&oacute;n corresponde a una lista de correo, puedes indicar aqu&iacute; abajo la direcci&oacute;n en la cual los participantes al sitio pueden inscribirse. Esta direcci&oacute;n puede ser una URL (por ejemplo la p&aacute;gina de inscripci&oacute;n a la lista por la web), o una direcci&oacute;n e-mail con un asunto espec&iacute;fico (por ejemplo: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribir</tt>):',
+'info_config_suivi' => 'Si esta direcci&oacute;n corresponde a una lista de correo, puedes indicar aqu&iacute; abajo la direcci&oacute;n en la cual los participantes al sitio pueden inscribirse. Esta direcci&oacute;n puede ser una URL (por ejemplo la p&aacute;gina de inscripci&oacute;n a la lista por la web), o una direcci&oacute;n e-mail con un asunto espec&iacute;fico (por ejemplo: <tt>@direccion_abonar@?subject=subscribe</tt>):',
 'info_config_suivi_explication' => 'Puedes suscribirte a la lista de correo de este sitio. Recibir&aacute;s por correo electr&oacute;nico los anuncios de art&iacute;culos y de bereves propuestas a la publicaci&oacute;n.',
 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar la nueva contrase&ntilde;a:',
 'info_connexion_base' => 'Segunda etapa: <B>tentativa de conexi&oacute;n a la base </B>',
@@ -946,8 +946,8 @@ t&iacute;tulos y las descripciones de los art&iacute;culos. <br>- Un segundo m&e
 'titre_page_statistiques_visites' => 'Estad&iacute;sticas de las visitas',
 'titre_page_upgrade' => 'Actualizaci&oacute;n de SPIP',
 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicaci&oacute;n de los art&iacute;culos con fecha posterior',
-'titre_referencement_sites' => 'Marcar sitios y sindicar',
-'titre_referencer_site' => 'Marcar un sitio :',
+'titre_referencement_sites' => 'Agregar sitios y sindicar',
+'titre_referencer_site' => 'Agregar un sitio:',
 'titre_rendez_vous' => 'CITAS:',
 'titre_reparation' => 'Reparaci&oacute;n',
 'titre_site_numero' => 'Sitio',
diff --git a/ecrire/lang/ecrire_fa.php b/ecrire/lang/ecrire_fa.php
index c40a44104641743dba695cfe88190c4990eaa428..ab6f695cf00b46935f03ff56c57538811cf57c5f 100644
--- a/ecrire/lang/ecrire_fa.php
+++ b/ecrire/lang/ecrire_fa.php
@@ -743,7 +743,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 'text_article_propose_publication' => '&#1605;&#1602;&#1575;&#1604;&#1607; &#1609; &#1662;&#1610;&#1588;&#1606;&#1607;&#1575;&#1583;&#1609; &#1576;&#1585;&#1575;&#1609; &#1575;&#1606;&#1578;&#1588;&#1575;&#1585; &#1583;&#1575;&#1583;&#1606;.&#1583;&#1585;  &#1575;&#1576;&#1585;&#1575;&#1586; &#1593;&#1602;&#1610;&#1583;&#1607; &#1578;&#1575;&#1606; &#1578;&#1585;&#1583;&#1610;&#1583; &#1606;&#1603;&#1606;&#1610;&#1583; (&#1587;&#1582;&#1606;&#1711;&#1575;&#1607; &#1605;&#1585;&#1576;&#1608;&#1591;&#1607; &#1583;&#1585; &#1662;&#1575;&#1610;&#1610;&#1606; &#1589;&#1601;&#1581;&#1607; &#1605;&#1610;&#1576;&#1575;&#1588;&#1583;) ',
 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => '&#1578;&#1593;&#1583;&#1575;&#1583;&#1609; &#1575;&#1586; &#1587;&#1585;&#1608;&#1585;&#1607;&#1575;&#1609; &#1575;&#1604; &#1583;&#1609; &#1575;&#1662;&#1609; &#1608;&#1585;&#1608;&#1583; &#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1606;&#1575;&#1605; &#1585;&#1575; &#1606;&#1605;&#1610;&#1662;&#1584;&#1610;&#1585;&#1606;&#1583;. &#1583;&#1585; &#1575;&#1610;&#1606;&#1589;&#1608;&#1585;&#1578; &#1588;&#1605;&#1575; &#1576;&#1575;&#1610;&#1583; &#1610;&#1603; &#1606;&#1575;&#1605; &#1588;&#1606;&#1575;&#1587;&#1575;&#1610;&#1609; &#1585;&#1575; &#1605;&#1588;&#1582;&#1589; &#1603;&#1606;&#1610;&#1583; &#1578;&#1575; &#1576;&#1578;&#1608;&#1575;&#1606;&#1610;&#1583; &#1576;&#1607; &#1575;&#1591;&#1604;&#1575;&#1593;&#1575;&#1578; &#1585;&#1575;&#1607;&#1606;&#1605;&#1575; &#1583;&#1587;&#1578;&#1585;&#1587;&#1609; &#1583;&#1575;&#1588;&#1578;&#1607; &#1576;&#1575;&#1588;&#1610;&#1583;. &#1583;&#1585; &#1576;&#1610;&#1588;&#1578;&#1585; &#1605;&#1608;&#1575;&#1585;&#1583; &#1605;&#1610;&#1575;&#1583;&#1610;&#1606; &#1576;&#1593;&#1583;&#1609; &#1585;&#1575; &#1605;&#1610;&#1578;&#1608;&#1575;&#1606; &#1582;&#1575;&#1604;&#1609; &#1711;&#1584;&#1575;&#1588;&#1578;.',
 'texte_admin_effacer_01' => '&#1575;&#1610;&#1606; &#1601;&#1585;&#1605;&#1575;&#1606; &#1605;&#1581;&#1578;&#1608;&#1609; &#1583;&#1575;&#1583;&#1607; &#1662;&#1609; &#1607;&#1575;&#1548; &#1607;&#1605;&#1670;&#1606;&#1610;&#1606; &#1583;&#1587;&#1578;&#1585;&#1587;&#1609; &#1606;&#1608;&#1610;&#1587;&#1606;&#1583;&#1711;&#1575;&#1606; &#1608; &#1711;&#1585;&#1583;&#1575;&#1606;&#1606;&#1583;&#1711;&#1575;&#1606; &#1576;&#1607; &#1587;&#1575;&#1610;&#1578; &#1585;&#1575; &#1603;&#1575;&#1605;&#1604;&#1571; &#1662;&#1575;&#1603; &#1582;&#1608;&#1575;&#1607;&#1583; &#1603;&#1585;&#1583;&#1548; &#1583;&#1585; &#1589;&#1608;&#1585;&#1578; &#1575;&#1580;&#1585;&#1575;&#1609; &#1570;&#1606; &#1588;&#1605;&#1575; &#1576;&#1575;&#1610;&#1583; &#1575;&#1587;&#1662;&#1610;&#1662; &#1585;&#1575; &#1583;&#1608;&#1576;&#1575;&#1585;&#1607; &#1606;&#1589;&#1576; &#1603;&#1606;&#1610;&#1583; &#1578;&#1575; &#1576;&#1578;&#1608;&#1575;&#1606;&#1610;&#1583; &#1662;&#1575;&#1610;&#1711;&#1575;&#1607; &#1580;&#1583;&#1610;&#1583;&#1609; &#1607;&#1605;&#1585;&#1575;&#1607; &#1576;&#1575; &#1581;&#1602; &#1575;&#1587;&#1578;&#1601;&#1575;&#1583;&#1607; &#1576;&#1585;&#1575;&#1609; &#1711;&#1585;&#1583;&#1575;&#1606;&#1606;&#1583;&#1711;&#1575;&#1606; &#1585;&#1575; &#1583;&#1575;&#1588;&#1578;&#1607; &#1576;&#1575;&#1588;&#1610;&#1583;.',
-'texte_admin_tech_01' => '&#1575;&#1610;&#1606; &#1711;&#1586;&#1610;&#1606;&#1588; &#1576;&#1588;&#1605;&#1575; &#1575;&#1605;&#1603;&#1575;&#1606; &#1584;&#1582;&#1610;&#1585;&#1607; &#1605;&#1581;&#1578;&#1608;&#1609; &#1583;&#1575;&#1583;&#1607; &#1662;&#1609; &#1607;&#1575; &#1585;&#1575; &#1583;&#1585; &#1601;&#1575;&#1610;&#1604;&#1609; &#1603;&#1607; &#1583;&#1585; &#1601;&#1607;&#1585;&#1587;&#1578; &#1586;&#1610;&#1585; &#1570;&#1605;&#1583;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578; &#1605;&#1610;&#1583;&#1607;&#1583;@dossier@.&#1601;&#1585;&#1575;&#1605;&#1608;&#1588; &#1606;&#1603;&#1606;&#1610;&#1583; &#1603;&#1607; &#1578;&#1605;&#1575;&#1605;&#1609; &#1605;&#1581;&#1578;&#1608;&#1609; &#1585;&#1662;&#1585;&#1578;&#1608;&#1575;&#1585; &#1575;&#1609; &#1575;&#1605; &#1580;&#1609; (IMG) &#1585;&#1575; &#1603;&#1607; &#1588;&#1575;&#1605;&#1604; &#1578;&#1589;&#1575;&#1608;&#1610;&#1585; &#1608; &#1575;&#1587;&#1606;&#1575;&#1583; &#1575;&#1587;&#1578;&#1601;&#1575;&#1583;&#1607; &#1588;&#1583;&#1607; &#1608; &#1576;&#1582;&#1588;&#1607;&#1575;&#1587;&#1578; &#1585;&#1575; &#1583;&#1608;&#1576;&#1575;&#1585;&#1607; &#1662;&#1587; &#1576;&#1711;&#1610;&#1585;&#1610;&#1583;.',
+'texte_admin_tech_01' => '&#1575;&#1610;&#1606; &#1711;&#1586;&#1610;&#1606;&#1588; &#1576;&#1588;&#1605;&#1575; &#1575;&#1605;&#1603;&#1575;&#1606; &#1584;&#1582;&#1610;&#1585;&#1607; &#1605;&#1581;&#1578;&#1608;&#1609; &#1583;&#1575;&#1583;&#1607; &#1662;&#1609; &#1607;&#1575; &#1585;&#1575; &#1583;&#1585; &#1601;&#1575;&#1610;&#1604;&#1609; &#1603;&#1607; &#1583;&#1585; &#1601;&#1607;&#1585;&#1587;&#1578; &#1586;&#1610;&#1585; &#1570;&#1605;&#1583;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578; &#1605;&#1610;&#1583;&#1607;&#1583;@dossier@.&#1601;&#1585;&#1575;&#1605;&#1608;&#1588; &#1606;&#1603;&#1606;&#1610;&#1583; &#1603;&#1607; &#1578;&#1605;&#1575;&#1605;&#1609; &#1605;&#1581;&#1578;&#1608;&#1609; &#1585;&#1662;&#1585;&#1578;&#1608;&#1575;&#1585;  @img@ &#1585;&#1575; &#1603;&#1607; &#1588;&#1575;&#1605;&#1604; &#1578;&#1589;&#1575;&#1608;&#1610;&#1585; &#1608; &#1575;&#1587;&#1606;&#1575;&#1583; &#1575;&#1587;&#1578;&#1601;&#1575;&#1583;&#1607; &#1588;&#1583;&#1607; &#1608; &#1576;&#1582;&#1588;&#1607;&#1575;&#1587;&#1578; &#1585;&#1575; &#1583;&#1608;&#1576;&#1575;&#1585;&#1607; &#1662;&#1587; &#1576;&#1711;&#1610;&#1585;&#1610;&#1583;.',
 'texte_admin_tech_02' => '   &#1578;&#1608;&#1580;&#1607;! &#1576;&#1575;&#1586;&#1587;&#1575;&#1609; &#1575;&#1610;&#1606; &#1584;&#1582;&#1610;&#1585;&#1607;  &#1578;&#1606;&#1607;&#1575; &#1583;&#1585; &#1589;&#1608;&#1585;&#1578;&#1610; &#1575;&#1605;&#1603;&#1575;&#1606;&#1662;&#1584;&#1610;&#1585; &#1575;&#1587;&#1578; &#1603;&#1607; &#1583;&#1585; &#1587;&#1575;&#1610;&#1578;&#1609; &#1603;&#1607; &#1575;&#1586; &#1607;&#1605;&#1575;&#1606; &#1606;&#1587;&#1582;&#1607; &#1575;&#1587;&#1662;&#1610;&#1662; &#1583;&#1575;&#1585;&#1575; &#1605;&#1610;&#1576;&#1575;&#1588;&#1583;&#1548; &#1606;&#1589;&#1576; &#1588;&#1608;&#1583;. &#1607;&#1605;&#1670;&#1606;&#1610;&#1606; &#1606;&#1576;&#1575;&#1610;&#1583; &#1662;&#1575;&#1610;&#1711;&#1575;&#1607; &#1585;&#1575; &#1576;&#1585;&#1575;&#1610; &#1606;&#1589;&#1576; &#1583;&#1608;&#1576;&#1575;&#1585;&#1607; &#1584;&#1582;&#1610;&#1585;&#1607; &#1662;&#1587; &#1575;&#1586; &#1576;&#1585;&#1608;&#1586; &#1603;&#1585;&#1583;&#1606; &#1582;&#1575;&#1604;&#1610; &#1603;&#1585;&#1583;. &#1576;&#1585;&#1575;&#1609; &#1575;&#1591;&#1604;&#1575;&#1593; &#1576;&#1610;&#1588;&#1578;&#1585; &#1585;&#1580;&#1608;&#1593; &#1603;&#1606;&#1610;&#1583; &#1576;&#1607; ; <a href="http://www.spip.net/fr_article1489.html">la &#1575;&#1587;&#1606;&#1575;&#1583; &#1575;&#1587;&#1662;&#1610;&#1662;</a>.',
 'texte_admin_tech_03' => '&#1588;&#1605;&#1575; &#1605;&#1610;&#1578;&#1608;&#1575;&#1606;&#1610;&#1583; &#1711;&#1586;&#1610;&#1606;&#1588; &#1584;&#1582;&#1610;&#1585;&#1607; &#1603;&#1585;&#1583;&#1606; &#1601;&#1575;&#1610;&#1604;&#1607;&#1575; &#1585;&#1575; &#1576;&#1589;&#1608;&#1585;&#1578; &#1601;&#1588;&#1585;&#1583;&#1607; &#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576; &#1603;&#1606;&#1610;&#1583; &#1578;&#1575; &#1605;&#1587;&#1610;&#1585; &#1575;&#1606;&#1578;&#1602;&#1575;&#1604;&#1588;&#1575;&#1606; &#1585;&#1575; &#1576;&#1607; &#1582;&#1608;&#1583;&#1578;&#1575;&#1606; &#1610;&#1575; &#1576;&#1607; &#1587;&#1585;&#1608;&#1585; &#1584;&#1582;&#1610;&#1585;&#1607; &#1603;&#1608;&#1578;&#1575;&#1607; &#1578;&#1585; &#1603;&#1606;&#1610;&#1583;. &#1607;&#1605;&#1670;&#1606;&#1610;&#1606; &#1601;&#1590;&#1575;&#1609; &#1603;&#1605;&#1578;&#1585;&#1609; &#1585;&#1575; &#1583;&#1585; &#1583;&#1610;&#1587;&#1603; &#1587;&#1582;&#1578; &#1575;&#1588;&#1594;&#1575;&#1604; &#1603;&#1606;&#1610;&#1583;.',
 'texte_adresse_annuaire_1' => '&#1575;&#1711;&#1585; &#1585;&#1575;&#1607;&#1606;&#1605;&#1575;&#1578;&#1575;&#1606; &#1583;&#1585; &#1607;&#1605;&#1575;&#1606; &#1585;&#1575;&#1610;&#1575;&#1606;&#1607; &#1575;&#1609; &#1606;&#1589;&#1576; &#1588;&#1583;&#1607; &#1603;&#1607; &#1587;&#1575;&#1610;&#1578; &#1578;&#1575;&#1585;&#1606;&#1605;&#1575;&#1548; &#1575;&#1581;&#1578;&#1605;&#1575;&#1604;&#1575; &#1605;&#1585;&#1576;&#1608;&#1591; &#1575;&#1587;&#1578; &#1576;&#1607; :&laquo;localhost&raquo; ',
diff --git a/ecrire/lang/spip_fr.php b/ecrire/lang/spip_fr.php
index a93ddf1f041415a45efd5a2df2a4a8dcfc115ae7..0d9aad44b2ffe2176a08e32e80f6539180504d90 100644
--- a/ecrire/lang/spip_fr.php
+++ b/ecrire/lang/spip_fr.php
@@ -24,6 +24,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 'admin_recalculer' => 'Recalculer cette page',
 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alerte&nbsp;!</b> La mise &agrave; jour de la base MySQL vers la version @version@ est impossible, peut-&ecirc;tre &agrave; cause d\'un probl&egrave;me de droit de modification sur la base de donn&eacute;es. Veuillez contacter votre h&eacute;bergeur.',
 'analyse_xml' => 'Analyse XML',
+'antispam_champ_vide' => 'Veuillez laisser ce champ vide&nbsp;:',
 'avis_archive_incorrect' => 'le fichier archive n\'est pas un fichier SPIP',
 'avis_archive_invalide' => 'le fichier archive n\'est pas valide',
 'avis_attention' => 'ATTENTION&nbsp;!',