From 9be90f64f5600e618d7447f330a25a97c6219716 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fil <fil@rezo.net> Date: Sun, 10 Sep 2006 00:57:36 +0000 Subject: [PATCH] langues --- ecrire/lang/ecrire_ca.php | 2 +- ecrire/lang/ecrire_de.php | 6 +++--- ecrire/lang/ecrire_gl.php | 8 +++++--- ecrire/lang/public_ca.php | 3 ++- ecrire/lang/public_de.php | 2 +- ecrire/lang/public_es.php | 3 ++- ecrire/lang/public_gl.php | 3 ++- ecrire/lang/public_it.php | 3 ++- ecrire/lang/spip_fon.php | 1 + ecrire/lang/spip_vi.php | 1 + 10 files changed, 20 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/ecrire/lang/ecrire_ca.php b/ecrire/lang/ecrire_ca.php index 9bc5928a4c..1566cbd770 100644 --- a/ecrire/lang/ecrire_ca.php +++ b/ecrire/lang/ecrire_ca.php @@ -1002,7 +1002,7 @@ el que pot provocar un lleuger alentiment de la vostra pròpia web.', 'tout_dossier_upload' => 'Tot el directori @upload@', 'trad_article_inexistant' => 'No existeix cap article que porte aquest número.', 'trad_article_traduction' => 'Totes les versions d\'aquest article:', -'trad_deja_traduit' => 'Aquest article és ja una traducció del present article.', +'trad_deja_traduit' => 'Error: impossible enllaçar aquest article amb el número demanat.', 'trad_delier' => 'No enllaçar aquest article amb aquestes traduccions', 'trad_lier' => 'Aquest article és una traducció de l\'article número:', 'trad_new' => 'Escriure una nova traducció d\'aquest article', diff --git a/ecrire/lang/ecrire_de.php b/ecrire/lang/ecrire_de.php index 77775e7db4..2200586e4f 100644 --- a/ecrire/lang/ecrire_de.php +++ b/ecrire/lang/ecrire_de.php @@ -323,7 +323,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'info_gauche_admin_tech' => '<B>Diese Seite ist nur für den Verantwortlichen der Website zugänglich.</b><P>Sie erlaubt bestimmte technische Wartungsvorgänge auszulösen. Für manche Funktionen ist die Authentifizierung per FTP Voraussetzung.', 'info_gauche_admin_vider' => '<B>Diese Seite ist nur für den Verantwortlichen der Website zugänglich.</b><P>Sie erlaubt bestimmte technische Wartungsvorgänge auszulösen. Für manche Funktionen ist die Authentifizierung per FTP Voraussetzung.', 'info_gauche_auteurs' => 'Hier sehen Sie alle Autoren der Website. -Ihr Status wird durch die Farbe ihres Symbols angezeigt (Redakteur = grün; Administrator = gelb). ', +Ihr Status wird durch die Farbe ihres Symbols angezeigt (Redakteur = gelb; Administrator = grün). ', 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Externe Autoren ohne Zugang zum Redaktionssystem werden mit einem blauen Symbol gekennzeichnet, gelöschte Autoren haben eine Mülltonne als Symbol.', 'info_gauche_messagerie' => 'Nachrichtensystem: SPIP ermöglicht den Austausch von Nachrichten zwischen Redakteuren, persönliche Merkzettel und Ankündigungen im privaten Arbeitsbereich der Redakteure (nur Administratoren können diese verschicken).', 'info_gauche_numero_auteur' => 'AUTOR NUMMER', @@ -425,7 +425,7 @@ Ihr Status wird durch die Farbe ihres Symbols angezeigt (Redakteur = grün; 'info_par_nom' => 'nach Namen', 'info_par_nombre_article' => 'nach Anzahl der Artikel', 'info_par_statut' => 'nach Status', -'info_par_tri' => '<NEW>\'(par @tri@)\'', +'info_par_tri' => '\'(nach @tri@)\'', 'info_pas_de_forum' => 'kein Forum', 'info_passe_trop_court' => 'Passwort zu kurz.', 'info_passes_identiques' => 'Die zwei Passworte stimmen nicht überein.', @@ -951,7 +951,7 @@ Wenn das Problem weiter besteht, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Provider auf 'tout_dossier_upload' => 'Das ganze Verzeichnis @upload@', 'trad_article_inexistant' => 'Es gibt keinen Artikel mit dieser Nummer.', 'trad_article_traduction' => 'Alle Fassungen dieses Artikels:', -'trad_deja_traduit' => 'Dieser Artikel ist bereits eine Übersetzung des aktuellen Artikels.', +'trad_deja_traduit' => 'Fehler: Dieser Artikel kann nicht mit der gewünschten Nummer verknüpft werden.', 'trad_delier' => 'Artikel nicht mehr mit diesen Übersetzungen verbinden', 'trad_lier' => 'Dieser Artikel ist eine Übersetzung des Artikels Nummer ', 'trad_new' => 'Neue Übersetzung dieses Artikels beginnen', diff --git a/ecrire/lang/ecrire_gl.php b/ecrire/lang/ecrire_gl.php index 78ee9abce7..aa48a822c9 100644 --- a/ecrire/lang/ecrire_gl.php +++ b/ecrire/lang/ecrire_gl.php @@ -459,8 +459,10 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'info_ou' => 'ou...', 'info_oui_suppression_mot_cle' => 'Quero suprimir definitivamente esta palabra chave.', 'info_page_interdite' => 'Páxina prohibida', -'info_par_nombre_article' => '(por número de artigos)', -'info_par_tri' => '(por @tri@)', +'info_par_nom' => 'por nome', +'info_par_nombre_article' => 'por número de artigos', +'info_par_statut' => 'por estado', +'info_par_tri' => '\'(por @tri@)\'', 'info_pas_de_forum' => 'non hai foro', 'info_passe_trop_court' => 'Chave moi curta.', 'info_passes_identiques' => 'As dúas chaves non son idénticas.', @@ -1060,7 +1062,7 @@ cunha cor que indica o seu estado :', 'tout_dossier_upload' => 'Todo o cartafol @upload@', 'trad_article_inexistant' => 'Non hai artigo que leve este número.', 'trad_article_traduction' => 'Todas as versións deste artigo :', -'trad_deja_traduit' => 'Este artigo xa é unha tradución do presente artigo.', +'trad_deja_traduit' => 'Erro: é imposible religar este artigo co número solicitado.', 'trad_delier' => 'Non ligar xa este artigo a estas traducións', 'trad_lier' => 'Este artigo é unha tradución do artigo número :', 'trad_new' => 'Escribir unha nova tradución deste artigo', diff --git a/ecrire/lang/public_ca.php b/ecrire/lang/public_ca.php index eb9d1a36e4..ffaa557fdb 100644 --- a/ecrire/lang/public_ca.php +++ b/ecrire/lang/public_ca.php @@ -119,7 +119,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( // V 'ver_imprimer' => 'Versió per imprimir', -'voir_en_ligne' => 'Veure en línia' +'voir_en_ligne' => 'Veure en línia', +'voir_squelette' => 'descarregar l\'esquelet d\'aquesta pàgina' ); diff --git a/ecrire/lang/public_de.php b/ecrire/lang/public_de.php index 98c4093b1d..acad8eeee7 100644 --- a/ecrire/lang/public_de.php +++ b/ecrire/lang/public_de.php @@ -120,7 +120,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( // V 'ver_imprimer' => 'Druckversion', 'voir_en_ligne' => 'Online ansehen', -'voir_squelette' => '<MODIF>Layoutvorlage dieser Seite herunterladen' +'voir_squelette' => 'Layoutvorlage dieser Seite ansehen' ); diff --git a/ecrire/lang/public_es.php b/ecrire/lang/public_es.php index 5fa0be9858..fe039e14af 100644 --- a/ecrire/lang/public_es.php +++ b/ecrire/lang/public_es.php @@ -120,7 +120,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( // V 'ver_imprimer' => 'Versión para imprimir', -'voir_en_ligne' => 'Ver en línea' +'voir_en_ligne' => 'Ver en línea', +'voir_squelette' => 'ver el esqueleto de esta página' ); diff --git a/ecrire/lang/public_gl.php b/ecrire/lang/public_gl.php index 56ecc8cd2d..aefe0e194e 100644 --- a/ecrire/lang/public_gl.php +++ b/ecrire/lang/public_gl.php @@ -119,7 +119,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( // V 'ver_imprimer' => 'Versión para imprimir', -'voir_en_ligne' => 'Ver en liña' +'voir_en_ligne' => 'Ver en liña', +'voir_squelette' => 'ver o esqueleto desta páxina' ); diff --git a/ecrire/lang/public_it.php b/ecrire/lang/public_it.php index 9ab110f044..01b6985166 100644 --- a/ecrire/lang/public_it.php +++ b/ecrire/lang/public_it.php @@ -120,7 +120,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( // V 'ver_imprimer' => 'Versione per la stampa', -'voir_en_ligne' => 'Vedi on line' +'voir_en_ligne' => 'Vedi on line', +'voir_squelette' => 'visualizza il modello di questa pagina' ); diff --git a/ecrire/lang/spip_fon.php b/ecrire/lang/spip_fon.php index 659a947e5b..f48efbc664 100644 --- a/ecrire/lang/spip_fon.php +++ b/ecrire/lang/spip_fon.php @@ -24,6 +24,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'admin_recalculer' => 'mi lɛ vɔ akɔnta wekpa tɔn blo', 'alerte_maj_impossible' => 'Jijladó MySQL tɔn soyí ɖìdè ɖévomɛ gló, e siwu nyí ɖɔ acɛ e na yí do ɖiɔ titomɛ ɔ wɛ zɔn. Mi tɛnkpɔ bó so alɔ xwétɔ́ mi tɔn', 'analyse_xml' => '', +'antispam_champ_vide' => '<NEW>Veuillez laisser ce champ vide :', 'avis_archive_incorrect' => 'gbètakin xóxó é lɔ é nyi gbètakin supipu tɔn a', 'avis_archive_invalide' => 'gbètakɛn xoxo ɔ fɛwu a', 'avis_attention' => 'Mi cɔ mi ɖé', diff --git a/ecrire/lang/spip_vi.php b/ecrire/lang/spip_vi.php index c074694f96..565f339d24 100644 --- a/ecrire/lang/spip_vi.php +++ b/ecrire/lang/spip_vi.php @@ -24,6 +24,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'admin_recalculer' => 'Cập nhật trang này', 'alerte_maj_impossible' => '<b>Báo Động!</b> Không cập nhật database MySQL lên ấn bản @version@ được, có thể là vì không đủ quyền hạn. Xin liên lạc với ISP.', 'analyse_xml' => 'Phân tách XML', +'antispam_champ_vide' => '<NEW>Veuillez laisser ce champ vide :', 'avis_archive_incorrect' => 'Hồ sơ này không phải là một hồ sơ SPIP', 'avis_archive_invalide' => 'Hồ sơ này không có hợp lý', 'avis_attention' => 'LƯU Ý!', -- GitLab