From 9cc677cbf5656b6a2d65c4f06e0781da55937b94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Salvatore <salvatore@rezo.net>
Date: Sat, 17 May 2008 08:18:28 +0000
Subject: [PATCH] langues (spip)
---
ecrire/lang/spip_ar.php | 16 ++++++++++++++++
ecrire/lang/spip_de.php | 16 ++++++++++++++++
ecrire/lang/spip_en.php | 6 ++++++
ecrire/lang/spip_gl.php | 6 ++++++
ecrire/lang/spip_it.php | 16 ++++++++++++++++
ecrire/lang/spip_nl.php | 6 ++++++
ecrire/lang/spip_pt_br.php | 16 ++++++++++++++++
ecrire/lang/spip_tr.php | 6 ++++++
8 files changed, 88 insertions(+)
diff --git a/ecrire/lang/spip_ar.php b/ecrire/lang/spip_ar.php
index 3d6b855e0b..03360833d8 100644
--- a/ecrire/lang/spip_ar.php
+++ b/ecrire/lang/spip_ar.php
@@ -477,6 +477,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_panne_site_syndique' => 'موقع مرخص معطل',
'info_pense_bete' => 'مذكرة',
'info_petit_ecran' => 'شاشة صغيرة',
+'info_petition_close' => 'عريضة مقفلة',
'info_pixels' => 'نقطة',
'info_plusieurs_mots_trouves' => 'تم العثور على عدة مفاتيح لـ "@cherche_mot@" :',
'info_popularite_5' => 'الشعبية:',
@@ -589,6 +590,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'login_verifiez_navigateur' => '(على اي حال، تأكد من ان المتصفح لم يقم بحفظ كلمة سرك...)',
// M
+'masquer_colonne' => 'حجب هذا العمود',
'masquer_trad' => 'حجب الترجمات',
'module_fichiers_langues' => 'ملفات اللغة',
@@ -729,22 +731,34 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'titre_mots_cles' => 'المفاتيح',
'titre_probleme_technique' => 'تحذير: مشكل تقني (خادم SQL) يمنع الدخول إلى هذا الجزء من الموقع. شكراً على تفهمكم.',
'titre_publier_document' => 'نشر مستند في هذا القسم',
+'titre_signatures_attente' => 'تواقيع بانتظار التصديق',
+'titre_signatures_confirmees' => 'تواقيع مصدّقة',
'titre_statistiques' => 'إحصاءات الموقع',
'titre_titre_document' => 'إسم المستند: ',
'trad_reference' => '(المقال المرجع)',
// U
+'upload_fichier_zip' => 'ملف ZIP',
+'upload_fichier_zip_texte' => 'الملف الذي تقترح تثبيته هو ملف Zip.',
+'upload_fichier_zip_texte2' => 'هذا الملف يمكن ان:',
'upload_limit' => 'هذا الملف كبير جداً لجهاز الخدمة. الحجم الاقصى المسموح به خلال <i>التحميل</i> هو @max@. ',
+'upload_zip_decompacter' => 'يزال ضغطه ويثبت كل عنصر يحتويه في الموقع. بالتالي، الملفات التي سيتم تثبيتها هي:',
+'upload_zip_telquel' => 'يتم تثبيته كما هو على شكل ملف مضغوط من نوع Zip.',
+'upload_zip_titrer' => 'عنونة حسب اسماء الملفات',
// Z
'zbug_balise_b_aval' => ': العلامة B متأخرة',
+'zbug_balise_inexistante' => 'خطأ @from@: لا وجود للعلامة #@balise@',
+'zbug_balise_sans_argument' => 'عامل غير موجود في علامة @balise@',
'zbug_boucle' => 'حلقة',
'zbug_boucle_recursive_undef' => 'حلقة دورية غير معرّفة',
+'zbug_calcul' => 'حساب',
'zbug_champ_hors_boucle' => 'الحقل @champ@ خارج الحلقة',
'zbug_champ_hors_motif' => 'الحقل @champ@ خارج حلقة موضوعها@motif@',
'zbug_code' => 'الرموز البرمجية',
'zbug_critere_inconnu' => 'معيار غير معروف @critere@',
'zbug_distant_interdit' => 'عملية خارجية ممنوعة',
+'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'قيمة مكررة في جدول لا يملك مفتاح اساسي',
'zbug_doublon_table_sans_index' => 'تكرار في جدول غير مفهرس',
'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: تعريف متكرر',
'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: علامة إغلاق غائبة',
@@ -754,6 +768,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'zbug_erreur_filtre' => 'خطأ: المرشح <b>«@filtre@»</b> غير معروف ',
'zbug_erreur_meme_parent' => 'لا ينطبق {meme_parent} الا على حلقتي (FORUMS) او (RUBRIQUES)',
'zbug_erreur_squelette' => 'خطأ في الصفحة النموذجية',
+'zbug_hors_compilation' => 'خارج التصنيف',
'zbug_info_erreur_squelette' => 'خطأ في الموفع',
'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'استخدام {inverse} مع ترتيب غير موجود',
'zbug_pagination_sans_critere' => 'علامة PAGINATION# بدون معيار {pagination} او مستخدمة في حلقة دورية',
@@ -761,6 +776,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'zbug_profile' => 'فترة المعالجة: @time@',
'zbug_resultat' => 'النتيجة',
'zbug_serveur_indefini' => 'خادم SQL غير محدد',
+'zbug_statistiques' => 'احصاءات استفسارات SQL مرتبة حسب المدة',
'zbug_table_inconnue' => 'جدول SQL هو «@table@» غير معروف',
'zxml_connus_attributs' => 'خاصيات معروفة',
'zxml_de' => 'من',
diff --git a/ecrire/lang/spip_de.php b/ecrire/lang/spip_de.php
index da7cdad205..8255776616 100644
--- a/ecrire/lang/spip_de.php
+++ b/ecrire/lang/spip_de.php
@@ -468,6 +468,7 @@ Vielen Dank für Ihre Teilnahme
'info_panne_site_syndique' => 'Syndizierte Website defekt',
'info_pense_bete' => 'MERKZETTEL',
'info_petit_ecran' => 'Kleiner Bildschirm',
+'info_petition_close' => 'Petition geschlossen',
'info_pixels' => 'Pixel',
'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mehrere Schlagworte entsprechen Ihrem Suchkriterium “@cherche_mot@”:',
'info_popularite_5' => 'Beliebtheit:',
@@ -577,6 +578,7 @@ Vielen Dank für Ihre Teilnahme
'login_verifiez_navigateur' => '(Überprüfen Sie, dass Ihr Webbrowser Ihr Passwort nicht gespeichert hat ...)',
// M
+'masquer_colonne' => 'Diese Spalte verbergen',
'masquer_trad' => 'Übersetzungen ausblenden',
'module_fichiers_langues' => 'Sprachdateien',
@@ -697,22 +699,34 @@ Sie können auf dieser Seite ein neues Passwort eingeben und sich wieder bei
'titre_mots_cles' => 'SCHLAGWORTE',
'titre_probleme_technique' => 'Achtung! Ein Problem mit dem SQL Server verhindert den Zugang zu diesem Teil der Website. Danke für Ihr Verständnis.',
'titre_publier_document' => 'DOKUMENT IN DIESER RUBRIK VERÖFFENTLICHEN',
+'titre_signatures_attente' => 'Nicht bestätigte Unterschriften',
+'titre_signatures_confirmees' => 'Bestätigte Unterschriften',
'titre_statistiques' => 'Statistiken',
'titre_titre_document' => 'Titel des Dokuments:',
'trad_reference' => '(Referenzartikel)',
// U
+'upload_fichier_zip' => 'ZIP-Datei',
+'upload_fichier_zip_texte' => 'Sie möchten eine ZIP-Datei hochladen.',
+'upload_fichier_zip_texte2' => 'Optionen für diese Datei:',
'upload_limit' => 'Datei zu gross zum Hochladen. Maximale <i>upload</i>-Grösse: @max@.',
+'upload_zip_decompacter' => 'Entpacken und alle enthaltenen Elemente in die Website integrieren. Folgende Dateien werden auf den Server kopiert:',
+'upload_zip_telquel' => 'Als komprimiertes Dateiarchiv im ZIP-Format in die Website integrieren;',
+'upload_zip_titrer' => 'Dateinamen als Titel verwenden',
// Z
'zbug_balise_b_aval' => ' : Tag B muss vor der Schleife stehen',
+'zbug_balise_inexistante' => 'Fehler @from@: Der Tag #@balise@ existiert nicht',
+'zbug_balise_sans_argument' => 'Dem Tag @balise@ fehlt ein Parameter',
'zbug_boucle' => 'Schleife',
'zbug_boucle_recursive_undef' => 'rekursive Schleife nicht definiert',
+'zbug_calcul' => 'berechnen',
'zbug_champ_hors_boucle' => 'Feld @champ@ ausserhalb einer Schleife',
'zbug_champ_hors_motif' => 'Feld @champ@ ausserhalb des zutreffenden Kontext (Schleife) @motif@',
'zbug_code' => 'Code',
'zbug_critere_inconnu' => 'unbekanntes Kriterium @critere@',
'zbug_distant_interdit' => 'extern unzulässig',
+'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Dublette in einer Tabelle ohne eindeutigen Primärschlüssel',
'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Dublette in Tabelle ohne Index',
'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: doppelt vorhanden',
'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: Schluss-Tag fehlt',
@@ -722,6 +736,7 @@ Sie können auf dieser Seite ein neues Passwort eingeben und sich wieder bei
'zbug_erreur_filtre' => 'Fehler: Filter<b>« @filtre@ »</b> ist nicht definiert',
'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} nur in den Schleifen (FORUMS) und (RUBRIQUES) verwenden.',
'zbug_erreur_squelette' => 'Fehler in Layoutvorlage (Skelett)',
+'zbug_hors_compilation' => 'Außerhalb der Kompilation',
'zbug_info_erreur_squelette' => 'Irrtum auf der Seite',
'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Umkehrung einer inexistenten Sortierung ',
'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION ohne Kriterium {pagination} oder in rekursiver Schleife',
@@ -729,6 +744,7 @@ Sie können auf dieser Seite ein neues Passwort eingeben und sich wieder bei
'zbug_profile' => 'Rechenzeit: @time@',
'zbug_resultat' => 'Ergebnis',
'zbug_serveur_indefini' => 'SQL-Server nicht definiert',
+'zbug_statistiques' => 'Statistik der SQL Abfragen nach Dauer',
'zbug_table_inconnue' => 'SQL-Tabelle « @table@ » unbekannt',
'zxml_connus_attributs' => 'bekannte Attribute',
'zxml_de' => 'von',
diff --git a/ecrire/lang/spip_en.php b/ecrire/lang/spip_en.php
index f6f0c45087..5c55901aad 100644
--- a/ecrire/lang/spip_en.php
+++ b/ecrire/lang/spip_en.php
@@ -735,7 +735,13 @@ and connect again to the site.
'trad_reference' => '(reference article)',
// U
+'upload_fichier_zip' => 'Zip file',
+'upload_fichier_zip_texte' => 'The file you are installing is a zip file.',
+'upload_fichier_zip_texte2' => 'This file can be:',
'upload_limit' => 'This file is too big for the server; the maximum size allowed for <i>upload</i> is @max@.',
+'upload_zip_decompacter' => 'unpacked, and each element it contains can be installed separately on the site. These files are:',
+'upload_zip_telquel' => 'installed as it is, as a zip archive;',
+'upload_zip_titrer' => 'Add titles according to the filenames',
// Z
'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop',
diff --git a/ecrire/lang/spip_gl.php b/ecrire/lang/spip_gl.php
index 36249fa643..1c35b47422 100644
--- a/ecrire/lang/spip_gl.php
+++ b/ecrire/lang/spip_gl.php
@@ -733,7 +733,13 @@ e reconectar co web.
'trad_reference' => '(artigo de referencia)',
// U
+'upload_fichier_zip' => 'Arquivo ZIP',
+'upload_fichier_zip_texte' => 'O ficheiro que propón instalar é un arquivo Zip.',
+'upload_fichier_zip_texte2' => 'Este ficheiro pode ser :',
'upload_limit' => 'Este ficheiro é demasiado grande para o servidor ; o tamaño máximo autorizado en <i>upload</i> é de @max@.',
+'upload_zip_decompacter' => 'descomprido e cada elemento que conteña instalado no web. Os ficheiros que serán, daquela, instalados no web son :',
+'upload_zip_telquel' => 'instalado tal cal, en tanto que arquivo comprido Zip ;',
+'upload_zip_titrer' => 'Titulalos consonte o nome dos ficheiros',
// Z
'zbug_balise_b_aval' => ' : baliza B en aval',
diff --git a/ecrire/lang/spip_it.php b/ecrire/lang/spip_it.php
index 8d7dea4355..3b96e38f56 100644
--- a/ecrire/lang/spip_it.php
+++ b/ecrire/lang/spip_it.php
@@ -473,6 +473,7 @@ o contatta il tuo hoster.</font>',
'info_panne_site_syndique' => 'Il sito in syndication non funziona',
'info_pense_bete' => 'MEMO',
'info_petit_ecran' => 'Layout per monitor piccoli',
+'info_petition_close' => 'Petizione chiusa',
'info_pixels' => 'pixels',
'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Numerose parole chiave trovate per "@cherche_mot@":',
'info_popularite_5' => 'popolarità:',
@@ -586,6 +587,7 @@ devi attivare Javascript nel tuo browser e',
'login_verifiez_navigateur' => '(Verifica comunque se il tuo browser ha memorizzato la password...)',
// M
+'masquer_colonne' => 'Nascondi questa colonna',
'masquer_trad' => 'nascondere le traduzioni',
'module_fichiers_langues' => 'File lingua',
@@ -720,22 +722,34 @@ funzionamento del sito. Non intervenire finché non conosci bene i meccani
'titre_mots_cles' => 'PAROLE CHIAVE',
'titre_probleme_technique' => 'Attenzione: un problema tecnico (server SQL) impedisce l\'accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.',
'titre_publier_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO A QUESTA RUBRICA',
+'titre_signatures_attente' => 'Firme in corso di convalida',
+'titre_signatures_confirmees' => 'Firme confermate',
'titre_statistiques' => 'Statistiche del sito',
'titre_titre_document' => 'Titolo del documento:',
'trad_reference' => '(articolo di riferimento)',
// U
+'upload_fichier_zip' => 'File ZIP',
+'upload_fichier_zip_texte' => 'Il file che tentate di installare è un file Zip.',
+'upload_fichier_zip_texte2' => 'Questo file può essere:',
'upload_limit' => 'Questo file è troppo grande per il server; la dimensione massima consentita per gli <i>upload</i> è di @max@.',
+'upload_zip_decompacter' => 'estratto ed ogni elemento in esso contenuto verrà installato sul sito. I file che verranno installati sul sito sono quindi:',
+'upload_zip_telquel' => 'installato così com\'è, come archivio compresso Zip;',
+'upload_zip_titrer' => 'Dare i titoli in base al nome dei file',
// Z
'zbug_balise_b_aval' => ': ciclo B deve precedere ciclo BOUCLE',
+'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: il tag #@balise@ non esiste ',
+'zbug_balise_sans_argument' => 'Argomento mancante nel tag @balise@',
'zbug_boucle' => 'ciclo',
'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ciclo ricorsivo non definito',
+'zbug_calcul' => 'calcolo',
'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fuori dal ciclo',
'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fuori da un ciclo di motivo @motif@',
'zbug_code' => 'codice',
'zbug_critere_inconnu' => 'criterio sconosciuto @critere@',
'zbug_distant_interdit' => 'esterno non accessibile',
+'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doppioni su una tabella senza chiave primaria atomica',
'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doppioni su una tabella senza indice',
'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: doppia definizione',
'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: chiusura tag mancante',
@@ -745,6 +759,7 @@ funzionamento del sito. Non intervenire finché non conosci bene i meccani
'zbug_erreur_filtre' => 'Errore : filtro <b>« @filtre@ »</b> non esistente',
'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} si applica unicamente ai cicli (FORUMS) o (RUBRIQUES)',
'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i nel modello di layout',
+'zbug_hors_compilation' => 'Fuori Compilazione',
'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore sul sito',
'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione di un ordine non esistente',
'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criterio {pagination} oppure usato in un ciclo ricorsivo',
@@ -752,6 +767,7 @@ funzionamento del sito. Non intervenire finché non conosci bene i meccani
'zbug_profile' => 'Tempo di elaborazione: @time@',
'zbug_resultat' => 'risultato',
'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL non definito',
+'zbug_statistiques' => 'Statistiche delle query SQL in ordine di durata',
'zbug_table_inconnue' => 'Tabella SQL « @table@ » sconosciuta',
'zxml_connus_attributs' => 'attributi conosciuti',
'zxml_de' => 'di',
diff --git a/ecrire/lang/spip_nl.php b/ecrire/lang/spip_nl.php
index e00a33f8aa..7d24ee11ec 100644
--- a/ecrire/lang/spip_nl.php
+++ b/ecrire/lang/spip_nl.php
@@ -739,7 +739,13 @@ opnieuw verbinding maken met de site
'trad_reference' => '(referentie-artikel)',
// U
+'upload_fichier_zip' => 'Bestand ZIP',
+'upload_fichier_zip_texte' => 'Het bestand dat u voorstelt om te plaatsen is een bestand Zip.',
+'upload_fichier_zip_texte2' => 'Dit bestand misschien :',
'upload_limit' => 'Dit bestand is te groot voor de server ; de maximale bestandsgrootte voor <i>upload</i> is @max@.',
+'upload_zip_decompacter' => 'afsamengeperst en elk element dat hij geïnstalleerda op de plaats bevat. De bestanden die dan op de plaats zullen geïnstalleerde worden zijn :',
+'upload_zip_telquel' => 'als zodanig geplaatst, als samengeperst archief Zip ;',
+'upload_zip_titrer' => 'Volgens de naam bestanden betitelen',
// Z
'zbug_balise_b_aval' => ' : komende opmaakcode B',
diff --git a/ecrire/lang/spip_pt_br.php b/ecrire/lang/spip_pt_br.php
index 21bd3007c9..6572ef9669 100644
--- a/ecrire/lang/spip_pt_br.php
+++ b/ecrire/lang/spip_pt_br.php
@@ -468,6 +468,7 @@ Obrigado por participar
'info_panne_site_syndique' => 'Site sindicado com problemas',
'info_pense_bete' => 'LEMBRETE',
'info_petit_ecran' => 'Baixa resolução',
+'info_petition_close' => 'Petição fechada',
'info_pixels' => 'pixels',
'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Várias palavras-chave encontradas para "@cherche_mot@":',
'info_popularite_5' => 'popularidade:',
@@ -578,6 +579,7 @@ Se você não quiser que a sua senha possa ser interceptada na rede,
'login_verifiez_navigateur' => '(Verifique sempre se o seu navegador não está memorizando a sua senha...)',
// M
+'masquer_colonne' => 'Ocultar esta coluna',
'masquer_trad' => 'esconder as traduções',
'module_fichiers_langues' => 'Arquivos de idioma',
@@ -701,22 +703,34 @@ Tente se',
'titre_mots_cles' => 'PALAVRAS-CHAVE',
'titre_probleme_technique' => 'Atenção: um problema técnico (servidor SQL) impede o acesso a esta parte do site. Obrigado por sua compreenção.',
'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UM DOCUMENTO NESTA SEÇÃO',
+'titre_signatures_attente' => 'Assinaturas aguardando validação',
+'titre_signatures_confirmees' => 'Assinaturas confirmadas',
'titre_statistiques' => 'Estatísticas do site',
'titre_titre_document' => 'Título do documento:',
'trad_reference' => '(matéria de referência)',
// U
+'upload_fichier_zip' => 'Arquivo ZIP',
+'upload_fichier_zip_texte' => 'O arquivo que você propõe instalar é um arquivo Zip.',
+'upload_fichier_zip_texte2' => 'Este arquivo pode ser:',
'upload_limit' => 'Este arquivo é grande demais para o servidor; o tamanho máximo autorizado para <i>upload</i> é de @max@.',
+'upload_zip_decompacter' => 'descomprimido e cada elemento nele contido gravado no site. Os arquivos que serão, deste modo, gravados no site, são:',
+'upload_zip_telquel' => 'gravado tal qual, como um arquivo comprimido Zip;',
+'upload_zip_titrer' => 'Titular de acordo com o nome dos arquivos',
// Z
'zbug_balise_b_aval' => ': tag B colocada após BOUCLE',
+'zbug_balise_inexistante' => 'erro @from@: a tag #@balise@ não existe',
+'zbug_balise_sans_argument' => 'Falta um arqumento na tag @balise@',
'zbug_boucle' => 'laço',
'zbug_boucle_recursive_undef' => 'laço recursivo não definido',
+'zbug_calcul' => 'cálculo',
'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fora do laço',
'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fora de um laço de motivo @motif@',
'zbug_code' => 'código',
'zbug_critere_inconnu' => 'critério @critere@ desconhecido',
'zbug_distant_interdit' => 'externa interditada',
+'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'duplicação em tabela sem chave primária atômica',
'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons em uma tabela sem index',
'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: dupla definição',
'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: falta a tag de fechamento',
@@ -726,6 +740,7 @@ Tente se',
'zbug_erreur_filtre' => 'Erro: filtro <b>« @filtre@ »</b> não definido',
'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} aplica-se exclusivamente aos laços (FORUMS) ou (RUBRIQUES)',
'zbug_erreur_squelette' => 'Erro(s) no gabarito',
+'zbug_hors_compilation' => 'Fora de Compilação',
'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erro no site',
'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversão de uma ordem inexistente',
'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sem critério {pagination} ou usada dentro de uma boucle recursiva',
@@ -733,6 +748,7 @@ Tente se',
'zbug_profile' => 'Tempo de processamento: @time@',
'zbug_resultat' => 'resultado',
'zbug_serveur_indefini' => 'sevidor SQL não definido',
+'zbug_statistiques' => 'Estatísticas das requisições SQL classificadas por duração',
'zbug_table_inconnue' => 'Tabela SQL «@table@» desconhecida',
'zxml_connus_attributs' => 'atributos conhecidos',
'zxml_de' => 'de',
diff --git a/ecrire/lang/spip_tr.php b/ecrire/lang/spip_tr.php
index cd997a5477..5ae60395a3 100644
--- a/ecrire/lang/spip_tr.php
+++ b/ecrire/lang/spip_tr.php
@@ -720,7 +720,13 @@ Katılımınız için teşekkürler
'trad_reference' => '(referans makale)',
// U
+'upload_fichier_zip' => 'ZIP dosyası',
+'upload_fichier_zip_texte' => 'Kurulmasını önerdiğiniz dosya bir zip dosyası.',
+'upload_fichier_zip_texte2' => 'Bu dosya :',
'upload_limit' => 'Bu dosya sunucuya göre fazla büyük ; yüklenmesine izin verilen en büyük dosya : <i>@max@</i>.',
+'upload_zip_decompacter' => 'açılabilir ve içerdiği her eleman siteye kurulabilir. Bu durumda siteye kurulacak dosyalar şunlardır :',
+'upload_zip_telquel' => 'olduğu gibi, sıkıştırılmış zip arşiv dosyası olarak kurulabilir ;',
+'upload_zip_titrer' => 'Dosya isimlerine göre başlık ver',
// Z
'zbug_balise_b_aval' => ' : B etiketinde sorun var',
--
GitLab