diff --git a/ecrire/lang/public_bg.php3 b/ecrire/lang/public_bg.php3 index c0f5c6236977ec42852d88c365278847d8278311..aee8990fb4017b045f75340c746ba22bcd640b8d 100644 --- a/ecrire/lang/public_bg.php3 +++ b/ecrire/lang/public_bg.php3 @@ -128,7 +128,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( // V -'ver_imprimer' => '<NEW> Version à imprimer', +'ver_imprimer' => 'Версия за отпечатване', 'voir_en_ligne' => 'Виж как ще изглежда' ); diff --git a/ecrire/lang/public_da.php3 b/ecrire/lang/public_da.php3 index 3bd198b4f0c55ebf00649d81878285c6fcf6d44d..f812699c33d9a799a271e3ec15700ee7e1c9d64e 100644 --- a/ecrire/lang/public_da.php3 +++ b/ecrire/lang/public_da.php3 @@ -117,7 +117,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( // V -'ver_imprimer' => '<NEW> Version à imprimer', +'ver_imprimer' => 'Printbar version', 'voir_en_ligne' => 'Se online' ); diff --git a/ecrire/lang/spip_da.php3 b/ecrire/lang/spip_da.php3 index 1404a780c0e3161aa4e754b8387cbede189c6f32..9a094fe50e475332ba8a81b0702361808133d0ca 100644 --- a/ecrire/lang/spip_da.php3 +++ b/ecrire/lang/spip_da.php3 @@ -246,10 +246,10 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'dirs_commencer' => ' for at kunne begynde installationen', 'dirs_preliminaire' => 'Forberedelser: <B>Opsætning af adgangsrettigheder</b>', 'dirs_probleme_droits' => '<b>Problem med adgangsrettigheder</b>', -'dirs_repertoires_absents' => '<MODIF> <B>Følgende kataloger blev ikke fundet: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> +'dirs_repertoires_absents' => '<B>Følgende kataloger blev ikke fundet: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> <P>Det skyldes sandsynligvis forkert brug af store og små bogstaver. - Kontroller, at katalognavnene har samme store og små bogstaver som vist o venfor. - Hvis ikke, så brug et FTP-program til at omdøbe dem, for at rette fejlen. + Kontroller, at katalognavnene har samme store og små bogstaver som vist ovenfor. + Hvis ikke, små brug et FTP-program til at omdøbe dem, for at rette fejlen. <P>Derefter kan du', 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Følgende kataloger mangler skriveadgang: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> @@ -300,11 +300,11 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'entree_titre_image' => 'Billedoverskrift:', 'entree_titre_obligatoire' => '<B>Titel</b> [Skal oplyses]<BR>', 'entree_url' => 'Dit websteds URL', -'erreur_boucle_double' => '<NEW>BOUCLE@id@: double définition', -'erreur_boucle_fermant' => '<NEW>BOUCLE@id@: tag fermant manquant', -'erreur_boucle_syntaxe' => '<NEW>Syntaxe boucle incorrecte', -'erreur_boucle_syntaxe2' => '<NEW>La boucle @milieu@ est incorrecte.', -'erreur_filtre' => '<NEW>Erreur : filtre <b>« @filtre@ »</b> non défini', +'erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: flertydig definition', +'erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: mangler slutkoden der lukker', +'erreur_boucle_syntaxe' => 'forkert loop (BOUCLE) syntax ', +'erreur_boucle_syntaxe2' => 'Loopet (BOUCLE) @milieu@ er forkert.', +'erreur_filtre' => 'Fejl - udefineret filter: <b>"@filter@"</b>', // F @@ -660,12 +660,12 @@ De vil være lukkede i forhold til afsnit, meddelelser osv..', 'info_envoyer_message_prive' => 'Send en privat meddelelse til forfatteren', 'info_erreur_requete' => 'Fejl i forespørgsel:', 'info_erreur_restauration' => 'Fejl under genopretning: fil findes ikke.', -'info_erreur_squelette' => '<NEW>Erreur sur le site', -'info_erreur_squelette2' => '<NEW>Aucun squelette <b>@fichier@</b> n\'est disponible...', -'info_erreur_systeme' => '<NEW>Erreur système (errno @errsys@)', -'info_erreur_systeme2' => '<NEW><b>Le disque dur est peut-être plein, ou la base de données endommagée. <br> - <font color=\'red\'>Essayez de <a href=\'ecrire/admin_repair.php3\'>réparer la base</a>, - ou contactez votre hébergeur.</font><br></b>', +'info_erreur_squelette' => 'Fejl på sitet', +'info_erreur_squelette2' => 'Ingen template parat <b>@fichier@</b>...', +'info_erreur_systeme' => 'System fejl (errno @errsys@)', +'info_erreur_systeme2' => '<b>Harddisken er måske fyldt eller databasen er skadet. <br> + <font color=\'red\'>prøv <a href=\'ecrire/admin_repair.php3\'>at reparere databasen</a>, +eller kontakt din internetudbyder.</font><br></b>', 'info_etape_suivante' => 'Gå til næste trin', 'info_etape_suivante_1' => 'Du kan gå til næste trin.', 'info_etape_suivante_2' => 'Du kan gå til næste trin.', @@ -701,7 +701,7 @@ De vil være lukkede i forhold til afsnit, meddelelser osv..', 'info_hier' => 'i går:', 'info_identification_publique' => 'Din offentlige identitet...', 'info_image_aide' => 'HJÆLP', -'info_image_process' => '<NEW>Veuillez sélectionner la meilleure méthode de fabrication des vignettes en cliquant sur l\'image correspondante.', +'info_image_process' => 'Vælg den bedste metode til at skabe miniaturebilleder ved at klikke på det korresponderende billede.', 'info_impossible_lire_page' => '<B>Fejl!</b> Siden kan ikke læses <tt><html>@test_proxy@</html></tt> gennem proxy¥en <tt>', 'info_inclusion_directe' => 'Direkte indlejring:', 'info_inclusion_vignette' => 'Medtag piktogram:', @@ -1350,7 +1350,7 @@ og igen få adgang til webstedet.', 'texte_admin_tech_01' => 'Dette valg giver dig mulighed for at gemme databasens indhold i en fil lagret i kataloget <i>ecrire/data/</i>. Husk også at medtage hele kataloget <i>IMG/</i>, som rummer de billeder og dokumenter, der bruges i artikler og afsnit.', -'texte_admin_tech_02' => '<MODIF> Advarsel: denne sikkerhedskopi kan KUN genindlæses på et websted, der har installeret samme version af SPIP. +'texte_admin_tech_02' => 'Advarsel: denne sikkerhedskopi kan KUN genindlæses på et websted, der har installeret samme version af SPIP. Det er en almindelig misforståelse at tage sikkerhedskopi af et websted forud for opgradering af SPIP... For mere information henvises til <a href=\'http://www.spip.net/fr_article1489.html\'>SPIP dokumentation</a>.', 'texte_admin_tech_03' => 'Du kan vælge at gemme filen i komprimeret form for hurtigere at kunne overføre den til din maskine eller tage en sikkerhedskopi af serveren og spare diskplads.', diff --git a/ecrire/lang/spip_zh.php3 b/ecrire/lang/spip_zh.php3 index 1b523a8218ffab3710ab6a015aca26e0fc6878cd..34a7d785dd9c727cbcc12ffd5a6526ab721e5d1c 100644 --- a/ecrire/lang/spip_zh.php3 +++ b/ecrire/lang/spip_zh.php3 @@ -231,18 +231,18 @@ Zhen QIN (zhen_q@21cn.com)', 'date_jour_5' => '星期四', 'date_jour_6' => '星期五', 'date_jour_7' => '星期六', -'date_mois_1' => '一月', -'date_mois_10' => '十月', -'date_mois_11' => '十一月', -'date_mois_12' => '十二月', -'date_mois_2' => '二月', -'date_mois_3' => '三月', -'date_mois_4' => '四月', -'date_mois_5' => '五月', -'date_mois_6' => '六月', -'date_mois_7' => '七月', -'date_mois_8' => '八月', -'date_mois_9' => '九月', +'date_mois_1' => '一', +'date_mois_10' => '十', +'date_mois_11' => '十一', +'date_mois_12' => '十二', +'date_mois_2' => '二', +'date_mois_3' => '三', +'date_mois_4' => '四', +'date_mois_5' => '五', +'date_mois_6' => '六', +'date_mois_7' => '七', +'date_mois_8' => '八', +'date_mois_9' => '九', 'date_mot_heures' => 'H', 'date_saison_1' => '冬季', 'date_saison_2' => '春季', @@ -451,7 +451,7 @@ Zhen QIN (zhen_q@21cn.com)', 'icone_edition_site' => '站点编辑', 'icone_envoyer_message' => '发送这个消息', 'icone_etat_traductions' => '翻译状态', -'icone_evolution_visites' => '访问进展<br>@visites@ 访问@aff_ref@', +'icone_evolution_visites' => '访问进展<br>@visites@ 访问', 'icone_evolution_visites_2' => '访问进展', 'icone_forum_administrateur' => '管理者论坛', 'icone_forum_interne' => '内部论坛',