From 9f2ee3e608bf6abaf8a583456847eed0ca441cf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fil <fil@rezo.net>
Date: Tue, 8 Apr 2008 21:07:24 +0000
Subject: [PATCH] supprimer quand meme <NEW> et <MODIF>

---
 ecrire/inc/traduire.php | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/ecrire/inc/traduire.php b/ecrire/inc/traduire.php
index 63c294635d..1e1e771511 100644
--- a/ecrire/inc/traduire.php
+++ b/ecrire/inc/traduire.php
@@ -124,6 +124,10 @@ function inc_traduire_dist($ori, $lang) {
 			$text = inc_traduire_dist($ori, 'fr');
 	}
 
+	// Supprimer la mention <NEW> ou <MODIF>
+	if ($text[0] === '<')
+		$text = str_replace(array('<NEW>', '<MODIF>'), array(), $text);
+
 	$deja_vu[$lang][$ori] = $text;
 
 	return $text;
-- 
GitLab