diff --git a/dist/404.html b/dist/404.html
index bb066d017704333aed5870bec0a14b67fc2b0ad1..81d2c468eb7548fdb7d9624f5b5401959fe82412 100644
--- a/dist/404.html
+++ b/dist/404.html
@@ -28,7 +28,7 @@
 	<INCLURE{fond=inc-entete}{lang}>
 
 	[(#REM) Fil d'Ariane ]
-	<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP"><:accueil_site:></a> &gt; <:pass_erreur:> 404</div>
+	<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/"><:accueil_site:></a> &gt; <:pass_erreur:> 404</div>
 
 	<div id="conteneur">
 
diff --git a/dist/article.html b/dist/article.html
index cc45c66d234833054f45f43eff19ad18bcbfef34..3ea68c7663c67826631fce53584655a178c4b36a 100644
--- a/dist/article.html
+++ b/dist/article.html
@@ -29,7 +29,7 @@
     <INCLURE{fond=inc-entete}{lang}>
 
     [(#REM) Fil d'Ariane ]
-    <div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP"><:accueil_site:></a><BOUCLE_ariane(HIERARCHIE){id_article}> &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></BOUCLE_ariane>[ &gt; (#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</div>
+    <div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/"><:accueil_site:></a><BOUCLE_ariane(HIERARCHIE){id_article}> &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></BOUCLE_ariane>[ &gt; (#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</div>
 
 
     <div id="conteneur">
@@ -107,7 +107,7 @@
 
             [<div class="notes"><h3><:info_notes:></h3>#DEBUT_SURLIGNE(#NOTES)#FIN_SURLIGNE</div>]
 
-            [(#REM) Forums ]
+            [(#REM) Forum de l'article ]
             [<h3 class="invisible"><:Forum:></h3>
             <p class="repondre"><a href="(#PARAMETRES_FORUM|url_reponse_forum)"><:repondre_article:></a></p>]
             <INCLURE{fond=inc-forum}{id_article}>
diff --git a/dist/auteur.html b/dist/auteur.html
index c05b2c3abaff84233e75066bdaa4958b522b8423..085fe89c0a3d5d8427afe8e09cf63761caaba571 100644
--- a/dist/auteur.html
+++ b/dist/auteur.html
@@ -27,7 +27,7 @@
 	<INCLURE{fond=inc-entete}{lang}>
 
 	[(#REM) Fil d'Ariane ]
-	<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP"><:accueil_site:></a> &gt; <:info_auteurs:>[ &gt; (#NOM|supprimer_numero|couper{80})]</div>
+	<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/"><:accueil_site:></a> &gt; <:info_auteurs:>[ &gt; (#NOM|supprimer_numero|couper{80})]</div>
 
 	<div id="conteneur">
 
diff --git a/dist/breve.html b/dist/breve.html
index 93ec203579ef204a05aa9f31f283c119d3c950a2..eefb31b78d9c1ae9fe44f77c131bfda22719f16b 100644
--- a/dist/breve.html
+++ b/dist/breve.html
@@ -30,7 +30,7 @@
 	<INCLURE{fond=inc-entete}{lang}>
 
 	[(#REM) Fil d'Ariane ]
-	<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP" ><:accueil_site:></a><BOUCLE_ariane(RUBRIQUES){id_rubrique}> &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></BOUCLE_ariane>[ &gt; (#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</div>
+	<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/" ><:accueil_site:></a><BOUCLE_ariane(RUBRIQUES){id_rubrique}> &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></BOUCLE_ariane>[ &gt; (#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</div>
 
 	<div id="conteneur">
 
@@ -44,11 +44,11 @@
 				<small>[(#DATE|nom_jour) ][(#DATE|affdate)]</small>
 			</div>
 
-			[<div class="texte">(#TEXTE)</div>]
+			[<div class="texte">(#TEXTE|lignes_longues)</div>]
 			[<p class="lien"><:voir_en_ligne:> : <a href="(#URL_SITE)" class="spip_out">[(#NOM_SITE|sinon{[(#URL_SITE|couper{80})]})]</a></p>]
 			[<div class="notes"><h3><:info_notes:></h3>(#NOTES)</div>]
 
-			[(#REM) Forums ]
+			[(#REM) Forum de la breve ]
 			[<h3 class="invisible"><:Forum:></h3>
 			<p class="repondre"><a href="(#PARAMETRES_FORUM|url_reponse_forum)"><:repondre_breve:></a></p>]
 			<INCLURE{fond=inc-forum}{id_breve}>
diff --git a/dist/forum.html b/dist/forum.html
index 6d78da3a8fc958c4770dd63db4282132aa8dacbd..9076b7e5f2b743ba75fe0a90c1008d99d2e149e4 100644
--- a/dist/forum.html
+++ b/dist/forum.html
@@ -27,7 +27,7 @@
 		<INCLURE{fond=inc-entete}{lang}>
 
     [(#REM) Fil d'Ariane ]
-    <div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP"><:accueil_site:></a>
+    <div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/"><:accueil_site:></a>
 
 		<BOUCLE_contexte_article(ARTICLES) {id_article}>
 			<BOUCLE_ariane_article(HIERARCHIE) {id_article}> &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></BOUCLE_ariane_article>
diff --git a/dist/inc-entete.html b/dist/inc-entete.html
index f51d5d5b8bba8f5ce91d560f44941415693f9cad..48e64987f4ef7f371262bc28a4ecd1b456d37995 100644
--- a/dist/inc-entete.html
+++ b/dist/inc-entete.html
@@ -19,4 +19,4 @@
 #FORMULAIRE_RECHERCHE
 
 <br class="nettoyeur" />
-</div>
+</div>
\ No newline at end of file
diff --git a/dist/mot.html b/dist/mot.html
index 192351dddd890b12c347712eb96e13e473f45f07..635a2b852a38326f986d35c9ff4cc3818c4d133d 100644
--- a/dist/mot.html
+++ b/dist/mot.html
@@ -30,7 +30,7 @@
 		<INCLURE{fond=inc-entete}{lang}>
 
 		[(#REM) Fil d'Ariane ]
-		<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP"><:accueil_site:></a> &gt; <:mots_clefs:><BOUCLE_ariane(GROUPES_MOTS){id_groupe}> &gt; [(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</BOUCLE_ariane>[ &gt; (#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</div>
+		<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/"><:accueil_site:></a> &gt; <:mots_clefs:><BOUCLE_ariane(GROUPES_MOTS){id_groupe}> &gt; [(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</BOUCLE_ariane>[ &gt; (#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</div>
 
 		<div id="conteneur">
 
diff --git a/dist/plan.html b/dist/plan.html
index e745abccd4e3e0cc3914461a313cc15f940f2268..d4f93139aaf7cfd4ca160f3cada7dd263bd94dd8 100644
--- a/dist/plan.html
+++ b/dist/plan.html
@@ -27,7 +27,7 @@
 		<INCLURE{fond=inc-entete}{lang}>
 
 		[(#REM) Fil d'Ariane ]
-		<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP"><:accueil_site:></a> &gt; <:plan_site:></div>
+		<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/"><:accueil_site:></a> &gt; <:plan_site:></div>
 
 		<div id="conteneur">
 
diff --git a/dist/recherche.html b/dist/recherche.html
index d58063cf6cbbc3d9b924ae07133cb903179196e4..9926e8ac4d258638ff96ea541933df944dd418ea 100644
--- a/dist/recherche.html
+++ b/dist/recherche.html
@@ -27,7 +27,7 @@
     <INCLURE{fond=inc-entete}{lang}>
 
     [(#REM) Fil d'Ariane ]
-    <div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP"><:accueil_site:></a> &gt; <:info_rechercher:>[ &gt; (#RECHERCHE)]</div>
+    <div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/"><:accueil_site:></a> &gt; <:info_rechercher:>[ &gt; (#RECHERCHE)]</div>
 
 	
     <div id="conteneur">
diff --git a/dist/rubrique.html b/dist/rubrique.html
index 0dd358c113c11445bb82d14fc2e38ff8efe7567c..d615a1a4dab875544bf736971bb8859d455082b5 100644
--- a/dist/rubrique.html
+++ b/dist/rubrique.html
@@ -30,7 +30,7 @@
     <INCLURE{fond=inc-entete}{lang}>
 
     [(#REM) Fil d'Ariane ]
-    <div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP"><:accueil_site:></a><BOUCLE_ariane(HIERARCHIE){id_rubrique}> &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></BOUCLE_ariane>[ &gt; (#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</div>
+    <div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/"><:accueil_site:></a><BOUCLE_ariane(HIERARCHIE){id_rubrique}> &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></BOUCLE_ariane>[ &gt; (#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</div>
 
     <div id="conteneur">
 
diff --git a/dist/site.html b/dist/site.html
index 26b222f0cc621bea70279e1619d18c83e587e76d..6cdf9ead1dcb6942efd995e0f46f6f0fc674178d 100644
--- a/dist/site.html
+++ b/dist/site.html
@@ -29,7 +29,7 @@
 		<INCLURE{fond=inc-entete}{lang}>
 
 		[(#REM) Fil d'Ariane ]
-		<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP"><:accueil_site:></a><BOUCLE_ariane(HIERARCHIE){id_syndic}> &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></BOUCLE_ariane>[ &gt; (#NOM_SITE|supprimer_numero|couper{80})]</div>
+		<div id="hierarchie"><a href="#URL_SITE_SPIP/"><:accueil_site:></a><BOUCLE_ariane(HIERARCHIE){id_syndic}> &gt; <a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></BOUCLE_ariane>[ &gt; (#NOM_SITE|supprimer_numero|couper{80})]</div>
 
 		<div id="conteneur">
 
diff --git a/dist/sommaire.html b/dist/sommaire.html
index 15611ee71a624787afac00d5a75eee640bd8eeaa..7afec7933fc2d6f811498abf786f91324fe761a3 100644
--- a/dist/sommaire.html
+++ b/dist/sommaire.html
@@ -45,7 +45,7 @@
 <ul>
                 <BOUCLE_articles(ARTICLES) {par date}{inverse} {0,2}>
                 <li class="extrait">
-                    [(#LOGO_ARTICLE_RUBRIQUE|#URL_ARTICLE||reduire_image{120,120}|inserer_attribut{alt,[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80}|texte_backend)]})]
+                    [(#LOGO_ARTICLE_RUBRIQUE|#URL_ARTICLE||reduire_image{120,100}|inserer_attribut{alt,[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80}|texte_backend)]})]
                     [<p class="surtitre">(#SURTITRE)</p>]
                     <h3 class="titre"><a href="#URL_ARTICLE">[(#TITRE|supprimer_numero|couper{80})]</a></h3>
                     [<p class="soustitre">(#SOUSTITRE)</p>]
diff --git a/dist/sommaire_texte.html b/dist/sommaire_texte.html
index 06c4ee2447a7ff813fc10f745807bf3fcd1cba63..227c290be2c1b74faed9cd47062f30e99ba1cbc7 100644
--- a/dist/sommaire_texte.html
+++ b/dist/sommaire_texte.html
@@ -17,7 +17,7 @@
 ]</head>
 <body>
 	<hr />
-	<:edition_mode_texte:> <a href="#URL_SITE_SPIP">{#NOM_SITE_SPIP}</a>
+	<:edition_mode_texte:> <a href="#URL_SITE_SPIP/">{#NOM_SITE_SPIP}</a>
 	[<p>(#DESCRIPTIF_SITE_SPIP)</p>]
 	<hr />
 	<strong><u>Sommaire de la page :</u></strong>
@@ -85,7 +85,7 @@
 	[<p>Rechercher sur ce site : (#FORMULAIRE_RECHERCHE)</p>]
 	<table><tr>
 		<td><a href="http://www.spip.net/">{Site r&eacute;alis&eacute; avec le logiciel SPIP}</a></td>
-		[<td><a href="#URL_SITE_SPIP">{(#NOM_SITE_SPIP|majuscules)}</a></td>]
+		[<td><a href="#URL_SITE_SPIP/">{(#NOM_SITE_SPIP|majuscules)}</a></td>]
 		<td><a href="#URL_PAGE{plan}">{<:plan_site:>}</a></td>
 	</tr></table>