From aa4ea6bb69b5c2b10435c17858c9b1e13a1ae27f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: James <james@rezo.net>
Date: Thu, 19 Oct 2006 16:32:11 +0000
Subject: [PATCH] mise a jour de langues
---
ecrire/lang/ecrire_br.php | 1 +
ecrire/lang/ecrire_ca.php | 1 +
ecrire/lang/ecrire_cs.php | 69 +++++++++++++++-----------------
ecrire/lang/ecrire_gl.php | 1 +
ecrire/lang/ecrire_it.php | 1 +
ecrire/lang/ecrire_it_fem.php | 1 +
ecrire/lang/public_cs.php | 3 +-
ecrire/lang/spip_cs.php | 75 ++++++++++++++++++++++++++++++++---
ecrire/lang/spip_eo.php | 1 +
9 files changed, 109 insertions(+), 44 deletions(-)
diff --git a/ecrire/lang/ecrire_br.php b/ecrire/lang/ecrire_br.php
index 3f7343be8f..552c1c8495 100644
--- a/ecrire/lang/ecrire_br.php
+++ b/ecrire/lang/ecrire_br.php
@@ -673,6 +673,7 @@ diskouezet en ul liv disheñvel, diouzh o stad :',
// L
+'les_deux' => 'an daou',
'lien_ajout_destinataire' => 'Ouzhpennañ an degemerer-mañ',
'lien_ajouter_auteur' => 'Ouzhpennañ ar skridaozer-mañ',
'lien_ajouter_participant' => 'Ouzhpennañ ur perzhiad',
diff --git a/ecrire/lang/ecrire_ca.php b/ecrire/lang/ecrire_ca.php
index 1566cbd770..383a37250f 100644
--- a/ecrire/lang/ecrire_ca.php
+++ b/ecrire/lang/ecrire_ca.php
@@ -674,6 +674,7 @@ amb un color que indica el seu estat:',
// L
+'les_deux' => 'els dos',
'lien_ajout_destinataire' => 'Afegir aquest destinatari',
'lien_ajouter_auteur' => 'Afegir aquest autor',
'lien_ajouter_participant' => 'Afegir un participant',
diff --git a/ecrire/lang/ecrire_cs.php b/ecrire/lang/ecrire_cs.php
index 033d350443..cad9a77f86 100644
--- a/ecrire/lang/ecrire_cs.php
+++ b/ecrire/lang/ecrire_cs.php
@@ -61,11 +61,12 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'pouze jeden podpis na jednu elektronickou adresu',
'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'pouze jeden podpis na jeden web',
'bouton_demande_publication' => 'Požádat o zveřejnění článku',
+'bouton_desactive_tout' => 'Vše vypnout',
'bouton_effacer_index' => 'Odstranit indexování',
'bouton_effacer_tout' => 'Odstranit vše',
'bouton_envoi_message_02' => 'ODESLAT ZPRÁVU',
'bouton_envoyer_message' => 'Konečná zpráva: odeslat',
-'bouton_forum_petition' => 'DISKUSNÍ SKUPINA A PETICE',
+'bouton_forum_petition' => 'FÓRUM A PETICE',
'bouton_modifier' => 'Změnit',
'bouton_pense_bete' => 'INTERNÍ POZNÁMKA',
'bouton_radio_activer_messagerie' => 'Zapnout interní systém zpráv',
@@ -96,8 +97,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'bouton_radio_publication_immediate' => 'Okamžité zveřejňování zpráv
(příspěvky se zobrazují okamžitě,
správci je mohou odstranit dodatečně).',
-'bouton_radio_sauvegarde_compressee' => 'comprimované ukládání jako <b>ecrire/data/dump.xml.gz</b>',
-'bouton_radio_sauvegarde_non_compressee' => 'nekomprimované ukládání jako <b>ecrire/data/dump.xml</b>',
+'bouton_radio_sauvegarde_compressee' => 'uložit komprimovaně v @fichier@',
+'bouton_radio_sauvegarde_non_compressee' => 'uložit nekomprimovaně v @fichier@',
'bouton_radio_supprimer_petition' => 'Odstranit petici',
'bouton_radio_syndication' => 'Syndikace:',
'bouton_redirection' => 'PŘESMĚROVÁNÍ',
@@ -133,7 +134,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'email_2' => 'email:',
'entree_adresse_annuaire' => 'Adresa seznamu',
'entree_adresse_email' => 'Váš email',
-'entree_adresse_fichier_syndication' => '<MODIF>Adresa souboru "backend" pro syndikaci:',
+'entree_adresse_fichier_syndication' => 'Adresa souboru pro syndikaci:',
'entree_adresse_site' => '<b>Adresa webu</b> [povinný údaj]',
'entree_base_donnee_1' => 'Adresa databáze',
'entree_base_donnee_2' => '(Tato adresa většinou odpovídá adrese vašeho webu někdy výrazu "localhost", někdy je prázdná.)',
@@ -188,7 +189,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'ical_texte_rss' => 'Novinky tohoto webu můžete syndikovat v libovolném programu, který umožňuje číst soubory ve formátu XML/RSS (Rich Site Summary). Tento formát umožňuje systému SPIP číst novinky zveřejněné na jiných webech, které používají kompatibilní formát (syndikovaných webech).',
'ical_titre_js' => 'Javascript',
'ical_titre_mailing' => 'Seznam pro rozesílání emailů',
-'ical_titre_rss' => '<MODIF>Soubor "backend"',
+'ical_titre_rss' => 'Syndikační soubory',
'icone_activer_cookie' => 'Nastavit cookie',
'icone_admin_plugin' => 'Spravovat pluginy',
'icone_afficher_auteurs' => 'Zobrazit autory',
@@ -462,8 +463,10 @@ pro technickou údržbu. Některé z nich spouští
'info_ou' => 'nebo...',
'info_oui_suppression_mot_cle' => 'určitě chci toto klíčové slovo odstanit.',
'info_page_interdite' => 'Zakázaná stránka',
-'info_par_nombre_article' => '(podle počtu článků)',
-'info_par_tri' => '(podle @tri@)',
+'info_par_nom' => 'podle jména',
+'info_par_nombre_article' => 'podle počtu článků',
+'info_par_statut' => 'podle stavu',
+'info_par_tri' => '\'(podle @tri@)\'',
'info_pas_de_forum' => 'bez diskusní skupiny',
'info_passe_trop_court' => 'Heslo je příliš krátké.',
'info_passes_identiques' => 'Zadaná hesla nesouhlasí.',
@@ -544,7 +547,7 @@ pro technickou údržbu. Některé z nich spouští
'info_sauvegarde_petitions' => 'Uložit petice',
'info_sauvegarde_refers' => 'Uložit osoby, které zadali odkazy',
'info_sauvegarde_reussi_01' => 'Uložení proběhlo úspěšně.',
-'info_sauvegarde_reussi_02' => 'Databáze byla uložena do <b>ecrire/data/@archive@</b>. Můžete',
+'info_sauvegarde_reussi_02' => 'Databáze byla uložena do @archive@. Můžete',
'info_sauvegarde_reussi_03' => 'se vrátit ke správě',
'info_sauvegarde_reussi_04' => 'vašeho webu.',
'info_sauvegarde_rubriques' => 'Uložit sekce',
@@ -616,8 +619,8 @@ ukazuje jejich stav:',
'info_une_breve' => 'jedna novinka,',
'info_une_rubrique' => 'jedna sekce, ',
'info_une_rubrique_02' => '1 sekce',
-'info_url' => '<MODIF>adresa URL:',
-'info_url_site' => '<MODIF>ADRESA URL WEBU:',
+'info_url' => 'URL:',
+'info_url_site' => 'URL WEBU:',
'info_urlref' => 'Hypertextový odkaz:',
'info_utilisation_spip' => 'Nyní můžete začít používat redakční systém...',
'info_visites_par_mois' => 'Zobrazení po měsících:',
@@ -696,6 +699,7 @@ ukazuje jejich stav:',
// L
+'les_deux' => 'dva',
'lien_ajout_destinataire' => 'Přidat příjemce',
'lien_ajouter_auteur' => 'Přidat autora',
'lien_ajouter_participant' => 'Přidat účastníka',
@@ -783,8 +787,8 @@ ukazuje jejich stav:',
// T
'taille_cache_image' => 'Obrázky, automaticky vypočtené systémem SPIP (náhledy dokumentů, názvy zobrazené graficky, matematické funkce ve formátu TeX...) zabírají v adresáři @dir@ celkem @taille@.',
-'taille_cache_infinie' => 'Maximální velikost adresáře <code>CACHE/</code> není na tomto webu omezena.',
-'taille_cache_maxi' => 'Systém SPIP se snaží omezit velikost adresáře <code>CACHE/</code> tohoto webu na cca <b>@octets@</b> pro dočasné uložení údajů.',
+'taille_cache_infinie' => 'Maximální velikost adresáře pro vyrovnávací pamět není na tomto webu omezena.',
+'taille_cache_maxi' => 'Systém SPIP se snaží omezit velikost adresáře vyrovnávací paměti (cache) tohoto webu na cca <b>@octets@</b> bajtů.',
'taille_cache_octets' => 'Velikost cache je v současnosti @octets@.',
'taille_cache_vide' => 'Cache je prázdná.',
'taille_repertoire_cache' => 'Velikost adresáře cache',
@@ -793,7 +797,7 @@ ukazuje jejich stav:',
'texte_admin_effacer_01' => 'Tímto příkazem odstraníte <i>veškerý</i> obsah databáze,
včetně <i>veškerých</i> přístupů redaktorů a správců. Pokud jej spustíte, musíte následně znovu nainstalovat
systém SPIP, abyste vytvořili novou databázi a první přístup pro správce.',
-'texte_admin_tech_01' => 'Tato volba je určena k uložení obsahu databáze do souboru, jenž bude uložen v adresáři <i>ecrire/data/</i>. Nezapomeňte uchovat i obsah celého adresáře <i>IMG/</i>. V něm jsou uloženy obrázky a dokumenty použité v článcích a sekcích.',
+'texte_admin_tech_01' => 'Tato volba je určena k uložení obsahu databáze do souboru, jenž bude uložen v adresáři @dossier@. Nezapomeňte zálohovat i obsah celého adresáře @img@, ve kterém jsou uloženy obrázky a dokumenty použité v článcích a sekcích.',
'texte_admin_tech_02' => 'Pozor! Takto uložené soubory lze obnovit POUZE na webu, kde je nainstalována stejná verze systému SPIP. V žádném případě "nevyprázdňujte databázi" s tím, že obnovíte zálohu po aktualizaci... Viz <a href="http://www.spip.net/fr_article1489.html">la dokumentace k systému SPIP</a>.',
'texte_admin_tech_03' => 'Můžete se rozhodnout o uložení komprimovaného souboru. Tím zkrátíte
dobu potřebnou k jeho přenosu u vás nebo na serveru kde máte zálohy a ušetříte místo na disku.',
@@ -851,7 +855,7 @@ systém SPIP, abyste vytvořili novou databázi a první p
'texte_en_cours_validation' => 'Následující články a novinky jsou připraveny k publikaci. Neváhejte připojit svůj názor prostřednictvím diskusního fóra, jež je k nim připojeno.',
'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Zalamování textu můžete rozšířit pomocí "typografických zkratek".',
'texte_fichier_authent' => '<b>Má systém SPIP vytvořit speciální soubory <tt>.htpasswd</tt>
- a <tt>.htpasswd-admin</tt> v adresáři <tt>ecrire/data/</tt> ?</b><p />
+ a <tt>.htpasswd-admin</tt> v adresáři @dossier@?</b><p />
Tyto soubory umožňují omezit přístup autorů a správců k dalším částem
vašeho webu
(např. k externímu programu statistik).<p />
@@ -860,16 +864,8 @@ systém SPIP, abyste vytvořili novou databázi a první p
'texte_informations_personnelles_1' => 'Systém pro vás nyní vytvoří vlastní přístup k webu.',
'texte_informations_personnelles_2' => '(Poznámka: pokud se jedná o opakovanou instalaci a váš přístup je stále funkční, můžete',
'texte_introductif_article' => '(Úvodní text článku.)',
-'texte_jeu_caractere' => '<MODIF>Tato možnost je užitečná, pokud na webu potřebujete zobrazovat jinou abecedu
- než latinku (resp. "západní znakovou sadu") a její varianty.
- V takovém případě může být vhodné změnit standardní nastavení na potřebnou
- znakovou sadu. V každém případě doporučujeme toto nastavení odzkoušet,
- abyste nalezli vyhovující řešení. Pokud tento parametr změníte, nezapomeňte změnit
- i navazující veřejný web (označení <tt>#CHARSET</tt>).',
-'texte_jeu_caractere_2' => '<MODIF>Nastavení nemá zpětný účinek. To znamená,
- že již zadané texty nemusí být po změně nastavení
- zobrazeny správně. K předchozímu nastavení
- se můžete vždy vrátit, aniž by vznikly nějaké škody.',
+'texte_jeu_caractere' => 'Doporučujeme použít univerzální abecedu Unicode (<tt>utf-8</tt>) pro váš web, která umožňuje zobrazit texty v jakémkoli jazyce. Žádný moderní prohlížeč s Unicode nemá potíže.',
+'texte_jeu_caractere_2' => 'Toto nastavení nezmění texty, které jsou již uloženy v databázi.',
'texte_jeu_caractere_3' => 'Váš web nyní používá tuto znakovou sadu:',
'texte_jeu_caractere_4' => 'Pokud toto neodpovídá vaší situaci (například po obnovení dat ze zálohy), nebo <em>pokud konfigurujete tento web</em> a chcete použít jinou znakovou sadu, prosím označte znakovou sadu:',
'texte_jeu_caractere_conversion' => 'Můžete se rozhodnout zkonvertovat všechny texty (články, novinky, diskuse, ...) jednou provždy do <tt>UTF-8</tt>. Použijte <a href="@url@">UTF-8 konverzní stránku</a>.',
@@ -925,7 +921,7 @@ přejděte raději do veřejné části a pou
'texte_recapitiule_liste_documents' => 'Na této stránkce je přehled dokumentů umístněných v sekcích. Informace o dokumentech změníte klepnutím na odkaz na stránku příslušné sekce.',
'texte_recuperer_base' => 'Opravit databázi',
'texte_reference_mais_redirige' => 'Na článek je na vašem webu SPIP odkaz, ale je přesměrován na jinou adresu URL.',
-'texte_referencement_automatique' => '<MODIF><b>Automatický odkaz na web</b><br>Odkaz na web vytvoříte rychle zadáním požadované adresy URL nebo adresy jeho serverového souboru (backend. Systém SPIP automaticky převezme údaje o takovém webu (název, popis...).',
+'texte_referencement_automatique' => '<b>Automatický odkaz na web</b><br>Odkaz na web snadno vytvoříte zadáním požadované adresy URL nebo adresy jeho syndikačního souboru. Systém SPIP automaticky převezme údaje o takovém webu (název, popis...).',
'texte_requetes_echouent' => '<b>Pokud některé dotazy MySQL neustále
selhávají bez zjevné příčiny, může to být kvůli samotné databázi.</b><p />
Databáze MySQL umožňuje opravu náhodně poškozených databázových tabulek.
@@ -935,13 +931,13 @@ přejděte raději do veřejné části a pou
Jestliže problém nejde vyřešit, kontaktujte
svého poskytovatele webového prostoru.<p />',
'texte_restaurer_base' => 'Obnovit obsah ze zálohy databáze',
-'texte_restaurer_sauvegarde' => 'Tato možnost slouží k obnově dříve pořízené zálohy databáze.
- Záložní soubor musí být v adresáři <i>ecrire/data/</i>.
+'texte_restaurer_sauvegarde' => 'Tato volba slouží k obnově dříve pořízené zálohy databáze.
+ Záložní soubor musí být v adresáři @dossier@.
Při použití této funkce postupujte opatrně. <b>Změny i případné ztráty
jsou totiž nevratné.</b>',
'texte_sauvegarde' => 'Zálohovat obsah databáze',
'texte_sauvegarde_base' => 'Uložit databázi',
-'texte_sauvegarde_compressee' => 'Záloha se uloží do nekomprimovaného souboru <b>ecrire/data/dump.xml</b>.',
+'texte_sauvegarde_compressee' => 'Záloha bude uložena do nekomprimovaného souboru @fichier@.',
'texte_selection_langue_principale' => 'Níže můžete vybrat "hlavní jazyk" webu. Tato volba vás neomezuje na psaní článků pouze v tomto jazyce, ale umožňuje určit:
<ul><li> standardní formát dat veřejného webu;</li>
<li> podstatu textového procesoru, který systém SPIP použije při zadávání textů;</li>
@@ -977,16 +973,13 @@ změny grafického uspořádání nebo struktury
zobrazování zbytečných varovných hlášení.',
'texte_trop_resultats_auteurs' => 'Pro "@cherche_auteur@" bylo zobrazeno příliš mnoho výsledků. Zpřesněte vyhledávací kritéria.',
'texte_unpack' => 'odesílání/stahování poslední verze',
-'texte_utilisation_moteur_syndiques' => '<MODIF>Používáte-li vestavěný vyhledávač systému SPIS,
+'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'Vestavěný prohledávací nástroj systému SPIS,
můžete vyhledávat i na syndikovaných webech a v syndikovaných
- článcích, a to dvěma různými způsoby.
- <br><img src=\'puce.gif\'> Nejjednodušší je
- hledat pouze v názvech a popisech článků.
- <br><img src=\'puce.gif\'>
- Druhý, mnohem účinnější způsob, umožňuje systému SPIP
+ článcích, a to dvěma různými způsoby. <br>- Nejjednodušší je
+ hledat pouze v názvech a popisech článků. <br>- Druhý, mnohem účinnější způsob, umožňuje systému SPIP
hledat i v textech webů, na které vedou odkazy.
- Pokud odkazujete na web, systém SPIP
- bude hledat v textu tohoto webu.',
+ Pokud se odkazujete nějaký web, systém SPIP
+ bude vyhledávat v textech tohoto webu.',
'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => 'Tento způsob vyžaduje, aby systém SPIP
pravidelně odkazované weby navštěvoval.
To může mírně zpomalit běh vašeho webu.',
@@ -1069,7 +1062,7 @@ změny grafického uspořádání nebo struktury
'tout_dossier_upload' => 'Celá složka @upload@',
'trad_article_inexistant' => 'Článek tohoto čísla neexistuje.',
'trad_article_traduction' => 'Všechny verze tohoto článku:',
-'trad_deja_traduit' => 'Tento článek je již překladem tohoto článku.',
+'trad_deja_traduit' => 'Chyba: tento článek není možné propojit s požadovaným číslem',
'trad_delier' => 'Tento článek nadále s překlady nespojovat',
'trad_lier' => 'Toto je překlad článku číslo:',
'trad_new' => 'Nově přeložit článek',
@@ -1078,7 +1071,7 @@ změny grafického uspořádání nebo struktury
// U
'utf8_convert_attendez' => 'Počkejte několik sekund a potom znovu načtěte tuto stránku.',
'utf8_convert_avertissement' => 'Nyní zkonvertujete obsah databáze (články, novinky, ...) ze znakové sady <b>@orig@</b> do znakové sady <b>@charset@</b>.',
-'utf8_convert_backup' => 'Nezapomeňte nejprve udělat kompletní zálohu vašeho webu. Rovněž zkontrolujte, zda jsou vaše šablony a jazykové soubory kompatibilní se znakovou sadou @charset@. Je-li zapnuto sledování změn (verzování), bude v každém případě poškozeno.',
+'utf8_convert_backup' => 'Nezapomeňte nejprve udělat kompletní zálohu vašeho webu. Rovněž zkontrolujte, zda jsou vaše šablony a jazykové soubory kompatibilní se znakovou sadou @charset@. ',
'utf8_convert_erreur_deja' => 'Váš web již používá znakovou sadu @charset@, není důvod ke konverzi.',
'utf8_convert_erreur_orig' => 'Chyba: jazyková sada @charset@ není podporována.',
'utf8_convert_termine' => 'Hotovo!',
diff --git a/ecrire/lang/ecrire_gl.php b/ecrire/lang/ecrire_gl.php
index aa48a822c9..8e930a7100 100644
--- a/ecrire/lang/ecrire_gl.php
+++ b/ecrire/lang/ecrire_gl.php
@@ -694,6 +694,7 @@ cunha cor que indica o seu estado :',
// L
+'les_deux' => 'os dous',
'lien_ajout_destinataire' => 'Engadir destinatari@',
'lien_ajouter_auteur' => 'Engadir autor/a',
'lien_ajouter_participant' => 'Engadir participante',
diff --git a/ecrire/lang/ecrire_it.php b/ecrire/lang/ecrire_it.php
index f61ee36258..a5c2e9300e 100644
--- a/ecrire/lang/ecrire_it.php
+++ b/ecrire/lang/ecrire_it.php
@@ -694,6 +694,7 @@ Le traduzioni sono associate all\'originale,
// L
+'les_deux' => 'entrambi',
'lien_ajout_destinataire' => 'Aggiungi il destinatario',
'lien_ajouter_auteur' => 'Aggiungi questo autore',
'lien_ajouter_participant' => 'Aggiungi un partecipante',
diff --git a/ecrire/lang/ecrire_it_fem.php b/ecrire/lang/ecrire_it_fem.php
index 68a9829928..e151d273b7 100644
--- a/ecrire/lang/ecrire_it_fem.php
+++ b/ecrire/lang/ecrire_it_fem.php
@@ -694,6 +694,7 @@ Le traduzioni sono associate all\'originale,
// L
+'les_deux' => 'entrambi',
'lien_ajout_destinataire' => 'Aggiungi il destinatario',
'lien_ajouter_auteur' => 'Aggiungi questa autrice',
'lien_ajouter_participant' => 'Aggiungi una partecipante',
diff --git a/ecrire/lang/public_cs.php b/ecrire/lang/public_cs.php
index 298474bd01..461cd63438 100644
--- a/ecrire/lang/public_cs.php
+++ b/ecrire/lang/public_cs.php
@@ -120,7 +120,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// V
'ver_imprimer' => 'Verze pro tisk',
-'voir_en_ligne' => 'Podívejte se online'
+'voir_en_ligne' => 'Podívejte se online',
+'voir_squelette' => 'Zobrazit šablonu této stránky'
);
diff --git a/ecrire/lang/spip_cs.php b/ecrire/lang/spip_cs.php
index 4d4d10e23d..c4e669c118 100644
--- a/ecrire/lang/spip_cs.php
+++ b/ecrire/lang/spip_cs.php
@@ -24,6 +24,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'admin_recalculer' => 'Obnovit stránku',
'alerte_maj_impossible' => '<b>Varování!</b> Aktualizace databáze MySQL na verzi @version@ se nezdařilo. Je možné, že je to kvůli problémům s přístupovými právy k databázi. Kontaktujte svého poskytovatele připojení k internetu (ISP).',
'analyse_xml' => 'XML parsování',
+'antispam_champ_vide' => 'Tuto položku nechte prosím prázdnou:',
'avis_archive_incorrect' => 'soubor není platným SPIP archivem',
'avis_archive_invalide' => 'neplatný soubor archívu',
'avis_attention' => 'POZOR!',
@@ -79,7 +80,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'cal_par_mois' => 'zobrazení celého měsíce',
'cal_par_semaine' => 'zobrazení celých týdnů',
'confirm_changer_statut' => 'Je nutné potvrzení akce: Požádali jste o změnu stavu článku. Chcete pokračovat?',
-'correcte' => '<NEW>correcte',
+'correcte' => 'správně',
// D
@@ -140,12 +141,26 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'date_jnum8' => '8.',
'date_jnum9' => '9.',
'date_jour_1' => 'neděle',
+'date_jour_1_abbr' => 'Ne.',
+'date_jour_1_initiale' => 'N.',
'date_jour_2' => 'pondělí',
+'date_jour_2_abbr' => 'Po.',
+'date_jour_2_initiale' => 'P.',
'date_jour_3' => 'úterý',
+'date_jour_3_abbr' => 'Út.',
+'date_jour_3_initiale' => 'Ú.',
'date_jour_4' => 'středa',
+'date_jour_4_abbr' => 'St.',
+'date_jour_4_initiale' => 'S.',
'date_jour_5' => 'čtvrtek',
+'date_jour_5_abbr' => 'Čt.',
+'date_jour_5_initiale' => 'Č.',
'date_jour_6' => 'pátek',
+'date_jour_6_abbr' => 'Pá.',
+'date_jour_6_initiale' => 'P.',
'date_jour_7' => 'sobota',
+'date_jour_7_abbr' => 'So.',
+'date_jour_7_initiale' => 'S.',
'date_jours' => 'dnů',
'date_minutes' => 'minut',
'date_mois' => 'měsíců',
@@ -262,6 +277,7 @@ Děkujeme vám za účast
'forum_acces_refuse' => 'K těmto diskusním skupinám již nemáte přístup.',
'forum_attention_dix_caracteres' => '<b>Varování!</b> Zpráva musí obsahovat minimálně deset znaků.',
'forum_attention_trois_caracteres' => '<b>Varování!</b> Název musí obsahovat minimálně deset znaků.',
+'forum_attention_trop_caracteres' => '<b>Varování !</b> vaše zpráva je příliš dlouhá(@compte@ znaků) : aby jí bylo možné uložit, nesmí obsahovat více než @max@ znaků.',
'forum_avez_selectionne' => 'Zvolili jste:',
'forum_cliquer_retour' => 'Pokračujte klepnutím <a href=\'@retour_forum@\'>na tento odkaz</a>.',
'forum_forum' => 'diskusní skupina',
@@ -303,6 +319,7 @@ Děkujeme vám za účast
'icone_auteurs' => 'Autoři',
'icone_breves' => 'Novinky',
'icone_brouteur' => 'Rychlé procházení',
+'icone_calendrier_messagerie' => 'Nepoužívá se',
'icone_configuration_site' => 'Nastavení',
'icone_configurer_site' => 'Nastavte svůj web',
'icone_creer_mot_cle' => 'Zadejte nové klíčové slovo a spojte jej s tímto článkem',
@@ -314,14 +331,19 @@ Děkujeme vám za účast
'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenty v příloze',
'icone_ecrire_article' => 'Napsat nový článek',
'icone_edition_site' => 'Editovat web',
+'icone_etat_traductions' => 'Nepoužívá se',
+'icone_evolution_visites_2' => 'Nepoužívá se',
'icone_forum_administrateur' => 'Diskusní skupina správců',
+'icone_forum_interne' => 'Nepoužívá se',
'icone_forum_suivi' => 'Navazující zprávy diskusní skupiny',
+'icone_forums_petitions' => 'Nepoužívá se',
'icone_gestion_langues' => 'Správa jazyků',
'icone_informations_personnelles' => 'Osobní údaje',
'icone_interface_complet' => 'Úplné rozhraní',
'icone_interface_simple' => 'Jednoduché rozhraní',
'icone_maintenance_site' => 'Údržba webu',
'icone_messagerie_personnelle' => 'Osobní zprávy',
+'icone_modifier_informations_personnelles' => 'Nepoužívá se',
'icone_mots_cles' => 'Klíčová slova',
'icone_nouvelle_breve' => 'Napsat novinku',
'icone_repartition_actuelle' => 'Zobrazit aktuální rozdělení',
@@ -350,7 +372,7 @@ Děkujeme vám za účast
'image_tourner_droite' => 'Otočit o 90° doprava',
'image_tourner_gauche' => 'Otočit o 90° doleva',
'img_indisponible' => 'Obrázek není k dispozici',
-'impossible' => '<NEW>impossible',
+'impossible' => 'nemožné',
'info_a_suivre' => 'HLAVNÍ NABÍDKA"',
'info_a_valider' => '[ke schválení]',
'info_acces_interdit' => 'Přístup zakázán',
@@ -387,6 +409,7 @@ Děkujeme vám za účast
'info_creer_repertoire' => 'Vytvořte soubor nebo adresář s názvem:',
'info_creer_repertoire_2' => 'v podadresáři <b>@repertoire@</b>. Potom',
'info_creer_vignette' => 'automatické vytvoření náhledu',
+'info_dans_espace_prive' => 'Nepoužívá se',
'info_deplier' => 'Rozbalit',
'info_descriptif_nombre' => 'Popis:',
'info_description' => 'Popis:',
@@ -401,6 +424,8 @@ Děkujeme vám za účast
'info_email_invalide' => 'Neplatný e-mail.',
'info_en_cours_validation' => 'Vaše rozpracované články',
'info_en_ligne' => 'Nyní online:',
+'info_en_test_1' => 'Nepoužívá se',
+'info_en_test_2' => 'Nepoužívá se',
'info_envoyer_message_prive' => 'Odeslat soukromou zprávu tomuto autorovi',
'info_erreur_requete' => 'Chyba při databázovém dotazu:',
'info_erreur_squelette2' => 'Neexistující šablona <b>@fichier@</b>...',
@@ -431,9 +456,14 @@ Děkujeme vám za účast
'info_l_article' => 'článek',
'info_la_breve' => 'novinka',
'info_la_rubrique' => 'sekce',
+'info_langue_defaut' => 'Nepoužívá se',
+'info_langue_interface' => 'Nepoužívá se',
'info_langue_principale' => 'Hlavní jazyk stránek',
+'info_langues_proposees' => 'Nepoužívá se',
'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixelů',
'info_les_auteurs_1' => 'od @les_auteurs@',
+'info_lettre_heures' => 'Nepoužívá se',
+'info_lien' => 'Nepoužívá se',
'info_logo_format_interdit' => 'Loga jsou povolena pouze ve formátu @formats@.',
'info_logo_max_poids' => 'Log nesmí být větší než @maxi@ (tento soubor má velikost @actuel@).',
'info_logo_max_taille' => 'Logo nesmí být větší než @maxi@ (tento soubor má velikost @actuel@).',
@@ -452,6 +482,7 @@ Děkujeme vám za účast
'info_nombre_en_ligne' => 'Aktuálně online:',
'info_non_resultat' => 'Źádné výsledky pro "@cherche_mot@"',
'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nepoužíváte systém pro interní zasílání zpráv v rámci těchto stránek.',
+'info_nouveau' => 'Nepoužívá se',
'info_nouveau_message' => 'MÁTE NOVOU ZPRÁVU',
'info_nouveaux_messages' => 'MÁTE CELKEM @total_messages@ NOVÝCH ZPRÁV',
'info_numero_abbreviation' => 'č.',
@@ -476,9 +507,11 @@ Děkujeme vám za účast
'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ZVEŘEJNĚNO: @titre@',
'info_publie_2' => 'Zveřejněný článek
-----------------',
+'info_question_referers' => 'Nepoužívá se',
'info_rechercher' => 'Najít',
'info_rechercher_02' => 'Najít:',
'info_remplacer_vignette' => 'Nahradit standardní náhled vlastním logem:',
+'info_remplacer_vignette_defaut' => 'Nepoužívá se',
'info_retablir_lien' => 'obnovit tento odkaz',
'info_retirer_mot' => 'Odstranit toto klíčové slovo',
'info_retirer_mots' => 'Odstranit všechna klíčová slova',
@@ -490,6 +523,7 @@ Děkujeme vám za účast
'info_site_refuse' => 'Web byl odmítnut',
'info_sites_referencer' => 'Zadat odkaz na web',
'info_supprimer_vignette' => 'odstranit náhled',
+'info_sur_site_public' => 'Nepoužívá se',
'info_symbole_bleu' => '<B>Modrým</B> symbolem je označena <B>interní poznámka</B>, tj. zpráva určená pro osobní potřebu.',
'info_symbole_jaune' => '<B>Žlutým</B> symbolem je označena <B>zpráva pro všechny redaktory</B>: může ji upravovat kterýkoli ze správců a zobrazuje se všem redaktorům.',
'info_symbole_vert' => '<B>Zeleným</B> symbolem jsou označeny <B>zprávy vyměňované s ostatními uživateli</B> webu.',
@@ -498,8 +532,10 @@ Děkujeme vám za účast
'info_telecharger' => 'Odeslat z počítače:',
'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Odeslat nové logo:',
'info_telecharger_ordinateur' => 'Odeslat z počítače:',
+'info_tous_redacteur' => 'Nepoužívá se',
'info_tous_resultats_enregistres' => '[všechny výsledky jsou zapsány]',
'info_tout_afficher' => 'Zobrazit vše',
+'info_tout_site1' => 'Nepoužívá se',
'info_travaux_texte' => 'Tyto stránky nejsou ještě nastaveny. Navštivte je, prosím, později...',
'info_travaux_titre' => 'Na webu se pracuje',
'info_trop_resultat' => 'Pro: "@cherche_mot@" bylo zobrazeno příliš mnoho výsledků. Zadejte podrobnější kritéria pro vyhledávání.',
@@ -513,7 +549,15 @@ Děkujeme vám za účast
'info_vos_rendez_vous' => 'Vaše budoucí schůzky',
'info_zoom' => 'zvětšit/zmenšit',
'infos_vos_pense_bete' => 'Vaše poznámky',
+'item_administrateur' => 'Nepoužívá se',
'item_breve_proposee' => 'Předložené novinky',
+'item_efface' => 'Nepoužívá se',
+'item_gerer_referers' => 'Nepoužívá se',
+'item_non_gerer_referers' => 'Nepoužívá se',
+'item_non_utiliser_moteur_recherche_forum' => 'Nepoužívá se',
+'item_premier' => 'Nepoužívá se',
+'item_redacteur' => 'Nepoužívá se',
+'item_utiliser_moteur_recherche_forum' => 'Nepoužívá se',
// L
@@ -523,6 +567,7 @@ Děkujeme vám za účast
'lien_icones_interface' => 'Ikony rozhraní jsou od <a href=\'http://jimmac.musichall.cz/\'>Jakuba \'Jimmac\' Steinera</a>.',
'lien_liberer' => 'verze',
'lien_liberer_tous' => 'uvolnit tyto články',
+'lien_modifer_date' => 'Nepoužívá se',
'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVÁ POZNÁMKA',
'lien_nouveau_message' => 'NOVÁ ZPRÁVA',
'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVÉ OZNÁMENÍ',
@@ -530,12 +575,16 @@ Děkujeme vám za účast
'lien_popularite' => 'oblíbenost: @popularite@%',
'lien_racine_site' => 'KOŘENOVÝ ADRESÁŘ STRÁNEK',
'lien_reessayer' => 'zkusit znovu',
+'lien_rendez_vous' => 'Nepoužívá se',
+'lien_rendez_vous_02' => 'Nepoužívá se',
'lien_repondre_message' => 'Odpovědět na zprávu',
'lien_supprimer' => 'odstranit',
+'lien_test_format_image' => 'Nepoužívá se',
'lien_tout_afficher' => 'Zobrazit vše',
'lien_visite_site' => 'navštívit tyto stránky',
'lien_visites' => '@visites@ návštěv',
'lien_voir_auteur' => 'Zobrazit autora',
+'lnfo_liens' => 'Nepoužívá se',
'login_acces_prive' => 'přístup do neveřejné oblasti',
'login_autre_identifiant' => 'použít jiné ID',
'login_connexion_refusee' => 'Spojení odmítnuto.',
@@ -545,6 +594,7 @@ Děkujeme vám za účast
'login_erreur_pass' => 'Nesprávné heslo.',
'login_espace_prive' => 'neveřejná oblast',
'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikace "@login@" je neznámá.',
+'login_identification' => 'Nepoužívá se',
'login_login' => 'Přihlášení:',
'login_login2' => 'Přihlašovací údaje (identifikace pro připojení k těmto stránkám):',
'login_login_pass_incorrect' => '(Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo).',
@@ -578,13 +628,19 @@ Děkujeme vám za účast
// O
'onglet_affacer_base' => 'Odstranit databázi',
+'onglet_agenda' => 'Nepoužívá se',
'onglet_auteur' => 'Autor',
+'onglet_bilan_traductions' => 'Nepoužívá se',
+'onglet_calendrier' => 'Nepoužívá se',
'onglet_contenu_site' => 'Obsah webu',
+'onglet_detail_traductions' => 'Nepoužívá se',
'onglet_evolution_visite_mod' => 'Úroveň návštěv',
'onglet_fonctions_avances' => 'Rozšířené funkce',
'onglet_informations_personnelles' => 'Osobní údaje',
'onglet_interactivite' => 'Interaktivita',
+'onglet_langues' => 'Nepoužívá se',
'onglet_messagerie' => 'Systém zpráv',
+'onglet_messagerie_personnelle' => 'Nepoužívá se',
'onglet_messages_internes' => 'Interní zprávy',
'onglet_messages_publics' => 'Veřejné zprávy',
'onglet_messages_vide' => 'Zprávy bez textu',
@@ -644,9 +700,9 @@ a znovu se ke stránkám připojíte.
// S
-'squelette' => '<NEW>squelette',
-'squelette_inclus_ligne' => '<NEW>squelette inclus, ligne',
-'squelette_ligne' => '<NEW>squelette, ligne',
+'squelette' => 'šablona',
+'squelette_inclus_ligne' => 'vložená šablona, řádek',
+'squelette_ligne' => 'šablona, řádek',
'stats_visites_et_popularite' => 'počet návštěv: @visites@; oblíbenost: @popularite@',
'suivant' => 'další',
@@ -658,6 +714,8 @@ a znovu se ke stránkám připojíte.
'texte_actualite_site_1' => 'Až se s rozhraním obeznámíte, klepněte na "',
'texte_actualite_site_2' => 'úplné rozhraní',
'texte_actualite_site_3' => '» ke zpřístupnění více funkcí.',
+'texte_bilan_traductions' => 'Nepoužívá se',
+'texte_choix_langue_defaut' => 'Nepoužívá se',
'texte_creation_automatique_vignette' => 'Na těchto stránkách je zapnuta automatická tvorba náhledů a jejich předběžné zobrazení. Pokud pomocí tohoto formuláře nainstalujete obrázky ve formátu @gd_formats@, budou spojeny s náhledem, který má maximální velikost @taille_preview@ pixelů.',
'texte_documents_associes' => 'S článkem jsou spojeny následující dokumenty,
jež však do něj nejsou přímo
@@ -681,12 +739,18 @@ a znovu se ke stránkám připojíte.
'texte_inc_meta_1' => 'Při pokusu o zápis do souboru <code>@fichier@</code> došlo k systémové chybě. Jakožto správce webu',
'texte_inc_meta_2' => 'zkontrolujte oprávnění k zápisu ',
'texte_inc_meta_3' => 'do adresáře <code>@repertoire@</code>.',
+'texte_plan_trad' => 'Nepoužívá se',
+'texte_plan_trad_en_cours' => 'Nepoužívá se',
+'texte_plan_trad_modif' => 'Nepoužívá se',
+'texte_plan_trad_note' => 'Nepoužívá se',
'texte_statut_en_cours_redaction' => 'rozpracované úpravy',
'texte_statut_poubelle' => 'v koši',
'texte_statut_propose_evaluation' => 'předloženo ke schválení',
'texte_statut_publie' => 'zveřejněno online',
'texte_statut_refuse' => 'odmítnuto',
'titre_ajouter_mot_cle' => 'PŘIDAT KLÍČOVÉ SLOVO:',
+'titre_articles_populaires' => 'Nepoužívá se',
+'titre_articles_visites' => 'Nepoužívá se',
'titre_breve_proposee' => 'Předložená novinka',
'titre_breve_publiee' => 'Novinka zveřejněna',
'titre_breve_refusee' => 'Novinka zamítnuta',
@@ -703,6 +767,7 @@ a znovu se ke stránkám připojíte.
'titre_joindre_document' => 'PŘIPOJIT DOKUMENT',
'titre_liens_entrants' => 'Příchozí odkazy',
'titre_mots_cles' => 'KLÍČOVÁ SLOVA',
+'titre_page_admin_vider' => 'Nepoužívá se',
'titre_probleme_technique' => 'Varování: Z technických důvodů (server MySQL) je tato část webu nepřístupná.<p>Děkujeme vám za pochopení.',
'titre_publier_document' => 'ZVEŘEJNIT DOKUMENT V TÉTO ČÁSTI',
'titre_statistiques' => 'Statistiky stránek',
diff --git a/ecrire/lang/spip_eo.php b/ecrire/lang/spip_eo.php
index e1d0b80bf0..5cdc629e65 100644
--- a/ecrire/lang/spip_eo.php
+++ b/ecrire/lang/spip_eo.php
@@ -272,6 +272,7 @@ Dankon pro via partopreno
'forum_acces_refuse' => 'Vi ne plu havas alir-rajton al tiuj ĉi forumoj.',
'forum_attention_dix_caracteres' => '<b>Atentu !</b> via mesaĝo devas enhavi almenaŭ dek signojn.',
'forum_attention_trois_caracteres' => '<b>Atentu !</b> via titolo devas enhavi almenaŭ tri signojn.',
+'forum_attention_trop_caracteres' => '<NEW><b>Attention !</b> votre message est trop long (@compte@ caractères) : pour pouvoir être enregistré, il ne doit pas dépasser @max@ caractères.',
'forum_avez_selectionne' => 'Vi selektis :',
'forum_cliquer_retour' => 'Musklaku <a href=\'@retour_forum@\'>ĉi tie</a> por daŭrigi.',
'forum_forum' => 'forumo',
--
GitLab