diff --git a/ecrire/lang/spip_ar.php3 b/ecrire/lang/spip_ar.php3
index d073449ea2bb176e912ab123d4f63134f84151ad..b71fee2ccd3deb6493789d2232c90bcf8a359b50 100644
--- a/ecrire/lang/spip_ar.php3
+++ b/ecrire/lang/spip_ar.php3
@@ -83,8 +83,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'barre_eo_maj' => 'ادراج E كبير داخل O كبير',
'barre_euro' => 'ادراج رمز €',
'barre_gras' => '{{اسود}}',
-'barre_guillemets' => 'احاطة «بعلامتي اقتباس»',
-'barre_guillemets_simples' => 'وضع بين علامتي اقتباس',
+'barre_guillemets' => 'احاطة «بعلامتي اقتباس مزدوجة»',
+'barre_guillemets_simples' => 'وضع بين "علامتي إقتباس مزدوجة من المستوى الثاني"',
'barre_intertitre' => 'تحويل الى {{{عنوان فقرة}}}',
'barre_italic' => '{مائل}',
'barre_lien' => 'تحويل الى [وصلة هايبرتكست->http://...]',
@@ -1554,7 +1554,9 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'titre_admin_tech' => 'صيانة تقنية',
'titre_admin_vider' => 'صيانة تقنية',
'titre_ajouter_mot_cle' => 'إضافة مفتاح:',
+'titre_articles_populaires' => 'المقالات الأكثر شعبية',
'titre_articles_syndiques' => 'المقالات المرخصة المسحوبة من هذا الموقع',
+'titre_articles_visites' => 'المقالات الأكثر زيارة',
'titre_breve_proposee' => 'خبر مقترح',
'titre_breve_publiee' => 'خبر منشور',
'titre_breve_refusee' => 'خبر مرفوض',
diff --git a/ecrire/lang/spip_ca.php3 b/ecrire/lang/spip_ca.php3
index a54db64d37f536ef33ba5bb4b5dea340d5670578..f7afb362f3e2e4e163b7c996bb42a3c6e8ff95f7 100644
--- a/ecrire/lang/spip_ca.php3
+++ b/ecrire/lang/spip_ca.php3
@@ -1461,7 +1461,9 @@ el que pot provocar un lleuger alentiment de la vostra pròpia web.',
'titre_admin_tech' => 'Manteniment tècnic',
'titre_admin_vider' => 'Manteniment tècnic',
'titre_ajouter_mot_cle' => 'AFEGIR UN MOT CLAU:',
+'titre_articles_populaires' => 'Articles més populars',
'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats extrets d\'aquest lloc.',
+'titre_articles_visites' => 'Articles més visitats',
'titre_breve_proposee' => 'Breu proposat',
'titre_breve_publiee' => 'Breu publicada',
'titre_breve_refusee' => 'Breu refusat',
diff --git a/ecrire/lang/spip_en.php3 b/ecrire/lang/spip_en.php3
index 1feb9aee2ba1d97667d3807d9bc37db3bb106d24..de81a85b491f07688b4a6264d7c55e3f636dca1d 100644
--- a/ecrire/lang/spip_en.php3
+++ b/ecrire/lang/spip_en.php3
@@ -466,7 +466,7 @@ Thank you for your participation
'info_adresse_email' => 'E-MAIL ADDRESS:',
'info_adresse_non_indiquee' => 'You did not specify an address to test!',
'info_adresse_url' => 'Your public site\'s URL',
-'info_afficher_visites' => 'Show visits for:',
+'info_afficher_visites' => '<MODIF> Show visits for:',
'info_affichier_visites_articles_plus_visites' => 'Show visits for <b>the most visited articles since the beginning:</b>',
'info_aide' => 'HELP:',
'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Online Help',
@@ -1533,7 +1533,9 @@ entered important modifications on the graphics or the structure of the site.',
'titre_admin_tech' => 'Technical maintenance',
'titre_admin_vider' => 'Technical maintenance',
'titre_ajouter_mot_cle' => 'ADD A KEYWORD:',
+'titre_articles_populaires' => 'Most popular articles',
'titre_articles_syndiques' => 'Syndicated articles pulled out from this site',
+'titre_articles_visites' => 'Most visited articles',
'titre_breve_proposee' => 'Submitted news item',
'titre_breve_publiee' => 'News item published',
'titre_breve_refusee' => 'News item rejected',
@@ -1632,7 +1634,6 @@ entered important modifications on the graphics or the structure of the site.',
'trad_new' => 'Write a new translation of this article',
'trad_reference' => '(reference article)'
-
);
diff --git a/ecrire/lang/spip_eo.php3 b/ecrire/lang/spip_eo.php3
index 51931b858b88d9eec2cd00c25bd0b342e33cbb5e..e3a3da1ce2865ef04abb0c6e4f0d9455f76fce72 100644
--- a/ecrire/lang/spip_eo.php3
+++ b/ecrire/lang/spip_eo.php3
@@ -1505,7 +1505,9 @@ faris gravajn ŝanĝojn en la grafika aŭ struktura flanko de la tek
'titre_admin_tech' => 'Teknika bontenado',
'titre_admin_vider' => 'Teknika bontenado',
'titre_ajouter_mot_cle' => 'ALDONI ŜLOSILVORTON:',
+'titre_articles_populaires' => '<NEW> Articles les plus populaires',
'titre_articles_syndiques' => 'Kunligitaj artikoloj prenitaj el tiu ĉi teksejo',
+'titre_articles_visites' => '<NEW> Articles les plus visités',
'titre_breve_proposee' => 'Proponita informeto',
'titre_breve_publiee' => 'Publikigita informeto',
'titre_breve_refusee' => 'Rifuzita informeto',
@@ -1544,6 +1546,7 @@ faris gravajn ŝanĝojn en la grafika aŭ struktura flanko de la tek
'titre_langue_trad_article' => 'LINGVO KAJ TRADUKOJ DE LA ARTIKOLO',
'titre_les_articles' => 'LA ARTIKOLOJ',
'titre_liens_entrants' => 'La enantaj ligojn de la tago',
+'titre_liens_entrants_total' => '<NEW> Les liens entrants depuis le début',
'titre_mots_cles' => 'ŜLOSILVORTOJ',
'titre_mots_cles_dans_forum' => 'Ŝlosilvortoj en la forumoj de la publikejo',
'titre_mots_tous' => 'La ŝlosilvortoj',
diff --git a/ecrire/lang/spip_fa.php3 b/ecrire/lang/spip_fa.php3
index a0e0befaaf83bd4daaee875c22660992d384a42a..2bbdff70298d660242242edda54268fde1240ad7 100644
--- a/ecrire/lang/spip_fa.php3
+++ b/ecrire/lang/spip_fa.php3
@@ -42,10 +42,10 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'avis_destinataire_obligatoire' => 'شما بايد گيرنده را پيش از فرستادن پيام مشخص نماييد.',
'avis_echec_syndication_01' => 'ارتباط با سايتهاى ديگر برقرار نشد : يا فايل بك اند نا خوانا ست يا هيچ مقاله اى ندارد',
'avis_echec_syndication_02' => 'ارتباط با سايتهاى ديگر برقرار نشد : دسترسى به بك اند در اين سايت ممكن نميباشد ',
-'avis_erreur' => 'اشتباه : به زير نگاه كنيد ',
+'avis_erreur' => 'اشتباه : به زير مراجعه كنيد ',
'avis_erreur_connexion' => 'اشتباه اتصال',
'avis_erreur_connexion_mysql' => 'MySQL اشتباه اتصال ',
-'avis_erreur_cookie' => 'cookie اشكال كوكى',
+'avis_erreur_cookie' => 'cookie اشكال در كوكى',
'avis_erreur_fonction_contexte' => 'اشتباه برنامه ريزى. اين تابع نبايد در اين متن استفاده شود',
'avis_erreur_mysql' => 'MySQL اشتباه',
'avis_erreur_sauvegarde' => '!(@type@ @id_objet@) اشتباه در ذخيره ',
@@ -76,8 +76,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'barre_eo_maj' => 'يک E در O بزرگ بگذاريد',
'barre_euro' => 'اين نماد را بگنجانيد €',
'barre_gras' => '{{نويسه های درشت}}',
-'barre_guillemets' => 'درون « گليمه » بگذاريد',
-'barre_guillemets_simples' => '„درون گيلمه بگذاريد“',
+'barre_guillemets' => ' درون « گليمه » بگذاريد',
+'barre_guillemets_simples' => ' „درون گيلمه بگذاريد“',
'barre_intertitre' => 'به {{{عنوان ميان متن}}} تبديل کنيد',
'barre_italic' => '{نويسه های ايتاليک}',
'barre_lien' => '[پيوند هايپر تکست-> http://...]',
@@ -94,7 +94,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'bouton_checkbox_envoi_message' => 'امكان فرستادن پيام',
'bouton_checkbox_indiquer_site' => 'يك سايت تارنما را الزامأ مشخص كنيد',
'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_administrateurs' => 'گردانندگان سايت',
-'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_redacteurs' => 'نويسنده ها',
+'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_redacteurs' => 'نويسند ها',
'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_visiteurs' => 'بازديد كننده هاى سايت همگانى هنگامى كه پيامى در سخنگاه ميفرستند',
'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'تنها يك امضاء براى هر آدرس الكترونيكى',
'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'تنها يك امضاء براى هر سايت تارنما',
@@ -335,13 +335,13 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'icone_a_suivre' => 'دنبال كنيد ',
'icone_activer_cookie' => 'كوكى مكاتبه را فعال كنيد',
'icone_admin_site' => 'اداره سايت',
-'icone_afficher_auteurs' => 'فهرست نويسنده گان را بروى صفحه نشان دهيد ',
-'icone_afficher_visiteurs' => ' فهرست بازديدكننده گان را بروى صفحه نشان دهيد ',
+'icone_afficher_auteurs' => 'فهرست نويسند گان را بروى صفحه نشان دهيد ',
+'icone_afficher_visiteurs' => ' فهرست بازديدكنند گان را بروى صفحه نشان دهيد ',
'icone_agenda' => 'روزشمار و پيام گير',
'icone_aide_ligne' => ' كمك',
'icone_arret_discussion' => 'ديگر در اين بحث شركت نكنيد',
'icone_articles' => 'مقالات',
-'icone_auteurs' => 'نويسنده گان',
+'icone_auteurs' => 'نويسند گان',
'icone_breves' => 'مقالات كوتاه',
'icone_calendrier' => 'تقويم',
'icone_calendrier_messagerie' => 'روزشمار و پيام گير',
@@ -394,7 +394,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'icone_site_entier' => 'تمام قسمت هاى سايت',
'icone_sites_references' => 'سايتهاى مرجع',
'icone_statistiques' => 'آمار سايت',
-'icone_statistiques_visites' => 'آمار بازديد كننده گان',
+'icone_statistiques_visites' => 'آمار بازديد كنند گان',
'icone_suivi_forum' => ' دنباله سخنگاه همگانى : @nb_forums@ پيام ',
'icone_suivi_forums' => 'پيگيرى/اداره كردن سخنگاه',
'icone_suivi_pettions' => 'پيگيرى/اداره كردن درخواست ',
@@ -438,7 +438,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_adresse_email' => ': آدرس ايميل',
'info_adresse_non_indiquee' => 'شما هيچ آدرسى را براى آزمايش مشخص نكرده ايد ',
'info_adresse_url' => '(URL) آدرس سايت همگانى ',
-'info_afficher_visites' => 'فهرست بازديدها را نمايش دهيد',
+'info_afficher_visites' => ' فهرست بازديدها را نمايش دهيد:',
'info_affichier_visites_articles_plus_visites' => 'فهرست مقاله هائى كه بيش از ديگر مقاله ها خوانده شدن از ابتدا نشان دهيد',
'info_aide' => ':كمك',
'info_aide_en_ligne' => 'SPIP كمك در تارنما',
@@ -575,7 +575,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_forum_administrateur' => 'سخنگاه براى گرداننده گان سايت',
'info_forum_interne' => 'سخنگاه داخلى',
'info_forum_ouvert' => 'در مكان عمومى سايت، يك سخنگاه براى همه نگارنده گان موجود ميباشد. شما ميتوانيد، در زير يك سخنگاه اضافى مربوط به گرداننده گان سايت را فعال كنيد',
-'info_forum_statistiques' => 'آمار بازديد كننده گان',
+'info_forum_statistiques' => 'آمار بازديد كنند گان',
'info_gauche_admin_effacer' => '<B>اين صفحه فقط براى مسئولان سايت قابل دسترسى ميباشد.</b><P> ورود به آن اجازه دسترسى به كاركرهاى گوناگون تعمير ونگهداى فنى را ميدهد. از جمله روند باز شناسى و تأئيد ويژه اى كه لازمه اش داشتن حق ورود به تارنما است (FTP)',
'info_gauche_admin_tech' => '<B>اين صفحه فقط براى مسئولان سايت قابل دسترسى ميباشد.</b><P> ورود به آن اجازه دسترسى به كاركردهاى گوناگون تعمير ونگهدارى فنى را ميدهد. از جمله روند باز شناسى و تأئيد ويژه اى كه لازمه اش داشتن حق ورود به تارنما است (FTP)',
'info_gauche_admin_vider' => '<B>اين صفحه فقط براى مسئولان سايت قابل دسترسى ميباشد.</b><P> ورود به آن اجازه دسترسى به كاركرهاى گوناگون تعمير ونگهداى فنى را ميدهد. از جمله روند باز شناسى و تأئيد ويژه اى كه لازمه اش داشتن حق ورود به تارنما است (FTP)',
@@ -900,8 +900,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_visites_plus_populaires' => 'نمودار بازديد محبوب ترين مقالات و آخرين مقالات منتشر شده را نمايش دهيد ',
'info_visiteur_1' => 'بازديد كننده',
'info_visiteur_2' => 'سايت همگانى',
-'info_visiteurs' => 'بازديد كننده گان',
-'info_visiteurs_02' => 'بازديد كننده گان سايت همگانى',
+'info_visiteurs' => 'بازديد كنند گان',
+'info_visiteurs_02' => 'بازديد كنند گان سايت همگانى',
'info_vos_rendez_vous' => 'ملاقات هاى آينده تان',
'infos_vos_pense_bete' => 'يادداشت هايتان',
'install_select_langue' => 'يك زبان را انتخاب كنيد سپس روى دكمه "بعدى" كليك كنيد، روند استقرار برنامه بكار خواهد افتاد',
@@ -1346,7 +1346,9 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'titre_admin_tech' => 'نگهدارى و تعميرات فنى',
'titre_admin_vider' => 'نگهدارى و تعميرات فنى',
'titre_ajouter_mot_cle' => 'يك واژه-كليد اضافه كنيد :',
+'titre_articles_populaires' => 'محبوب ترين مقالات',
'titre_articles_syndiques' => 'مقالات پيوندى گرفته شده از اين سايت',
+'titre_articles_visites' => 'بيشترين مقالات بازديد شده',
'titre_breve_proposee' => 'مقاله كوتاه پيشنهادى',
'titre_breve_publiee' => 'مقاله كوتاه منتشر شده',
'titre_breve_refusee' => 'مقاله كوتاه رد شده',
@@ -1445,7 +1447,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'trad_new' => 'يك ترجمه جديد از اين مقاله بكنيد',
'trad_reference' => '(مقاله مرجع)'
-
);
diff --git a/ecrire/lang/spip_oci_auv.php3 b/ecrire/lang/spip_oci_auv.php3
index 531ae6b7afbbfe0befb9ce9a89325a2009bfb4d4..d7cd4c6cd7cabc468c1c1a50e7930c1b0b0e5f8e 100644
--- a/ecrire/lang/spip_oci_auv.php3
+++ b/ecrire/lang/spip_oci_auv.php3
@@ -1504,7 +1504,9 @@ s\'avètz bravament modificat lo grafisme o l\'estructura dau sit.',
'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica',
'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica',
'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:',
+'titre_articles_populaires' => 'Los articles mai populars',
'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats tirats d\'aquel sit',
+'titre_articles_visites' => 'Los articles mai vesitats',
'titre_breve_proposee' => 'Brèva prepausada',
'titre_breve_publiee' => 'Brèva publicada',
'titre_breve_refusee' => 'Brèva refusada',
@@ -1543,6 +1545,7 @@ s\'avètz bravament modificat lo grafisme o l\'estructura dau sit.',
'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRADAS DE L\'ARTICLE',
'titre_les_articles' => 'LOS ARTICLES',
'titre_liens_entrants' => 'Los liams entrants per anuèit',
+'titre_liens_entrants_total' => '<NEW> <NEW> Les liens entrants depuis le début',
'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAUS',
'titre_mots_cles_dans_forum' => 'Mots claus dins los forums dau sit public',
'titre_mots_tous' => 'Los mots claus',
diff --git a/ecrire/lang/spip_oci_gsc.php3 b/ecrire/lang/spip_oci_gsc.php3
index 97b26589c9074b59de99f55ffb226af701db3726..a1a5326eb7683e2ea52aae4b3089a64698d88790 100644
--- a/ecrire/lang/spip_oci_gsc.php3
+++ b/ecrire/lang/spip_oci_gsc.php3
@@ -1503,7 +1503,9 @@ s\'avetz modificat de bèth pro lo grafisme o l\'estructura deu sit.',
'titre_admin_tech' => 'Mantienença tecnica',
'titre_admin_vider' => 'Mantienença tecnica',
'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJUSTAR UN MOT CLAU:',
+'titre_articles_populaires' => 'Los articles mei populars',
'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats tirats d\'aqueth sit',
+'titre_articles_visites' => 'Los articles mei vesitats',
'titre_breve_proposee' => 'Brèva perpausada',
'titre_breve_publiee' => 'Brèva publicada',
'titre_breve_refusee' => 'Brèva arrefusada',
@@ -1542,6 +1544,7 @@ s\'avetz modificat de bèth pro lo grafisme o l\'estructura deu sit.',
'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E ARREVIRADAS DE L\'ARTICLE',
'titre_les_articles' => 'LOS ARTICLES',
'titre_liens_entrants' => 'Los ligams entrants uei lo dia',
+'titre_liens_entrants_total' => '<NEW> <NEW> Les liens entrants depuis le début',
'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAUS',
'titre_mots_cles_dans_forum' => 'Mots claus dens los forums deu sit public',
'titre_mots_tous' => 'Los mots claus',
diff --git a/ecrire/lang/spip_oci_lms.php3 b/ecrire/lang/spip_oci_lms.php3
index cdfd94657b70d09f439d0aee0b51f8200283dcdc..b3742a6c8ce7ca50244dbe045c24e117e66867b5 100644
--- a/ecrire/lang/spip_oci_lms.php3
+++ b/ecrire/lang/spip_oci_lms.php3
@@ -1504,7 +1504,9 @@ s\'avetz bravament modificat lo grafisme o l\'estructura dau sit.',
'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica',
'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica',
'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:',
+'titre_articles_populaires' => 'Los articles mai populars',
'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats tirats de queu sit',
+'titre_articles_visites' => 'Los articles mai vesitats',
'titre_breve_proposee' => 'Breva prepausada',
'titre_breve_publiee' => 'Breva publicada',
'titre_breve_refusee' => 'Breva refusada',
@@ -1543,6 +1545,7 @@ s\'avetz bravament modificat lo grafisme o l\'estructura dau sit.',
'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRADAS DE L\'ARTICLE',
'titre_les_articles' => 'LOS ARTICLES',
'titre_liens_entrants' => 'Los liams entrants per uei',
+'titre_liens_entrants_total' => '<NEW> <NEW> Les liens entrants depuis le début',
'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAUS',
'titre_mots_cles_dans_forum' => 'Mots claus dins los forums dau sit public',
'titre_mots_tous' => 'Los mots claus',
@@ -1603,7 +1606,6 @@ s\'avetz bravament modificat lo grafisme o l\'estructura dau sit.',
'trad_new' => 'Escriure una revirada novela de queste article',
'trad_reference' => '(article de referéncia)'
-
);
diff --git a/ecrire/lang/spip_oci_lnc.php3 b/ecrire/lang/spip_oci_lnc.php3
index c77891cb856162b0e81292f2b497113b51d78234..d795db481774698aab201cf1c66798a2f97d5a5b 100644
--- a/ecrire/lang/spip_oci_lnc.php3
+++ b/ecrire/lang/spip_oci_lnc.php3
@@ -77,7 +77,7 @@ la documentacion d\'SPIP</a>.',
'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l\'O majuscula',
'barre_euro' => 'Inserir lo simbèl de l\'èuro: €',
'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}',
-'barre_guillemets' => 'Enrodar amb de « verguetas francesas »',
+'barre_guillemets' => 'Enrodar amb de « verguetas »',
'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar amb de „verguetas“',
'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}',
'barre_italic' => 'Metre en {italics}',
@@ -462,7 +462,7 @@ Mercés per vòstra participacion
'info_adresse_email' => 'ADREIÇA E-MAIL :',
'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l\'adreiça de testar !',
'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) del sit public',
-'info_afficher_visites' => 'Afichar las vesitas per:',
+'info_afficher_visites' => '<MODIF> Afichar las vesitas per:',
'info_affichier_visites_articles_plus_visites' => 'Afichar las vesitas pels <b>articles mai vesitats dempuèi lo començament:</b>',
'info_aide' => 'AJUDA :',
'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP',
@@ -1504,7 +1504,9 @@ s\'avètz bravament modificat lo grafisme o l\'estructura del sit.',
'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica',
'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica',
'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:',
+'titre_articles_populaires' => 'Los articles mai populars',
'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats tirats d\'aquel sit',
+'titre_articles_visites' => 'Los articles mai vesitats',
'titre_breve_proposee' => 'Brèva prepausada',
'titre_breve_publiee' => 'Brèva publicada',
'titre_breve_refusee' => 'Brèva refusada',
diff --git a/ecrire/lang/spip_oci_ni.php3 b/ecrire/lang/spip_oci_ni.php3
index aeeb0fbac6d3541ba53f46b8e70e639fcc834782..e65143c89214b74f1af319ce7b1696974f22b08f 100644
--- a/ecrire/lang/spip_oci_ni.php3
+++ b/ecrire/lang/spip_oci_ni.php3
@@ -77,8 +77,8 @@ la documentacion de SPIP</a>.',
'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l\'O majuscula',
'barre_euro' => 'Inserir lo simbòl €€',
'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}',
-'barre_guillemets' => 'Enrodar eme de « verguetas francesi »',
-'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar eme de „verguetas“',
+'barre_guillemets' => 'Enrodar emb de « verguetas francesi »',
+'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar emb de „verguetas“',
'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}',
'barre_italic' => 'Metre en {italics}',
'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertesto->http://...]',
@@ -454,7 +454,7 @@ Mercé de la vòstra participacion
'info_adresse_email' => 'ADREÇA E-MAIL:',
'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l\'adreça de testar !',
'info_adresse_url' => 'Adreça (URL) dau sit public',
-'info_afficher_visites' => 'Afichar li visitas per :',
+'info_afficher_visites' => '<MODIF> Afichar li visitas per :',
'info_affichier_visites_articles_plus_visites' => 'Afichar li visitas per lu <b>articles mai visitats despí lo principi :</b>',
'info_aide' => 'AJUDA:',
'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP',
@@ -1473,7 +1473,9 @@ s\'avètz bravament modificat lo grafisme ò l\'estructura dau sit.'
'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica',
'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica',
'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJUSTAR UN MÒT CLAU :',
+'titre_articles_populaires' => 'Articles mai populars',
'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats tirats d\'aqueu sit',
+'titre_articles_visites' => 'Articles mai visitats',
'titre_breve_proposee' => 'Breva prepauada',
'titre_breve_publiee' => 'Breva publicada',
'titre_breve_refusee' => 'Brèva refudada',
@@ -1512,6 +1514,7 @@ s\'avètz bravament modificat lo grafisme ò l\'estructura dau sit.'
'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRADAS DE L\'ARTICLE',
'titre_les_articles' => 'LU ARTICLES',
'titre_liens_entrants' => 'Lu estacs intrants dau jorn',
+'titre_liens_entrants_total' => 'Lu ligams entrants despí lo principi',
'titre_mots_cles' => 'MÒTS CLAUS',
'titre_mots_cles_dans_forum' => 'Mòts claus dins lu forums dau sit public',
'titre_mots_tous' => 'Lu mòts claus',
diff --git a/ecrire/lang/spip_oci_prv.php3 b/ecrire/lang/spip_oci_prv.php3
index e8a5c4546319f7ce720dddc343c29d935b9b5b1b..7ed56dede58578cbf3546f39b893ef670a5d5ad4 100644
--- a/ecrire/lang/spip_oci_prv.php3
+++ b/ecrire/lang/spip_oci_prv.php3
@@ -1504,7 +1504,9 @@ s\'avètz bravament modificat lo grafisme o l\'estructura dau sit.',
'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica',
'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica',
'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:',
+'titre_articles_populaires' => 'Leis articles mai populars',
'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats tirats d\'aqueu sit',
+'titre_articles_visites' => 'Leis articles mai vesitats',
'titre_breve_proposee' => 'Brèva prepausada',
'titre_breve_publiee' => 'Brèva publicada',
'titre_breve_refusee' => 'Brèva refusada',
@@ -1543,6 +1545,7 @@ s\'avètz bravament modificat lo grafisme o l\'estructura dau sit.',
'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRADAS DE L\'ARTICLE',
'titre_les_articles' => 'LEIS ARTICLES',
'titre_liens_entrants' => 'Lei liames intrants per uei',
+'titre_liens_entrants_total' => '<NEW> <NEW> Les liens entrants depuis le début',
'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAUS',
'titre_mots_cles_dans_forum' => 'Mots claus dins lei forums dau sit public',
'titre_mots_tous' => 'Lei mots claus',
diff --git a/ecrire/lang/spip_oci_va.php3 b/ecrire/lang/spip_oci_va.php3
index 95e498084bf90e915322a559fe88f42a2baa26f3..1c233a64f2739f2fa29003190fa36e5445b13599 100644
--- a/ecrire/lang/spip_oci_va.php3
+++ b/ecrire/lang/spip_oci_va.php3
@@ -1504,7 +1504,9 @@ s\'avètz bravament modificat lo grafisme o l\'estructura dau sit.',
'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica',
'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica',
'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:',
+'titre_articles_populaires' => 'Los articles mai populars',
'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats tirats d\'aqueu sit',
+'titre_articles_visites' => 'Los articles mai vesitats',
'titre_breve_proposee' => 'Brèva prepausaa',
'titre_breve_publiee' => 'Brèva publicaa',
'titre_breve_refusee' => 'Brèva refusaa',
@@ -1543,6 +1545,7 @@ s\'avètz bravament modificat lo grafisme o l\'estructura dau sit.',
'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRAAS DE L\'ARTICLE',
'titre_les_articles' => 'LOS ARTICLES',
'titre_liens_entrants' => 'Los liams intrants per encuei',
+'titre_liens_entrants_total' => '<NEW> <NEW> Les liens entrants depuis le début',
'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAUS',
'titre_mots_cles_dans_forum' => 'Mots claus dins los forums dau sit public',
'titre_mots_tous' => 'Los mots claus',
diff --git a/ecrire/lang/spip_pl.php3 b/ecrire/lang/spip_pl.php3
index 381a1891fe441fcf90a9bab3981559c185aee95f..2fa95d8e6dff6ba28ff34ce5f03afa8c16bae1aa 100644
--- a/ecrire/lang/spip_pl.php3
+++ b/ecrire/lang/spip_pl.php3
@@ -83,8 +83,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'barre_eo_maj' => 'Wstaw dużą ligaturę EO',
'barre_euro' => 'Umieść symbol €€',
'barre_gras' => 'Wstaw w {{boldzie}}',
-'barre_guillemets' => 'Umieść w cudzysłowie « francuskim »',
-'barre_guillemets_simples' => 'Umieść w cudzysłowie „niemieckim“',
+'barre_guillemets' => '<MODIF> Umieść w cudzysłowie « francuskim »',
+'barre_guillemets_simples' => '<MODIF> Umieść w cudzysłowie „niemieckim“',
'barre_intertitre' => 'Przekształć w {{{śródtytuł}}}',
'barre_italic' => 'Wstaw w {italiku}',
'barre_lien' => 'Zmień w [hiperłącze->http://...]',
@@ -464,7 +464,7 @@ Dziękujemy za uczestnictwo
'info_adresse_email' => 'ADRES E-MAIL:',
'info_adresse_non_indiquee' => 'Nie podałeś adresu testowego!',
'info_adresse_url' => 'URL Twojej publicznej strony',
-'info_afficher_visites' => 'Pokaż odwiedziny dla:',
+'info_afficher_visites' => '<MODIF> Pokaż odwiedziny dla:',
'info_affichier_visites_articles_plus_visites' => 'Pokaż odwiedziny dla <b>najczęściej odwiedzanych artykułów od początku:</b>',
'info_aide' => 'POMOC:',
'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Pomoc Online',
@@ -1519,7 +1519,9 @@ wyszukiwania w dołączonej stronie.',
'titre_admin_tech' => 'Konserwacja techniczna',
'titre_admin_vider' => 'Konserwacja techniczna',
'titre_ajouter_mot_cle' => 'DODAJ SŁOWO KLUCZOWE:',
+'titre_articles_populaires' => 'Najpopularniejsze artykuły',
'titre_articles_syndiques' => 'Artykułu syndykowane, wyciągnięte z tej strony',
+'titre_articles_visites' => 'Najczęściej odwiedzane artykuły',
'titre_breve_proposee' => 'News zatwierdzony',
'titre_breve_publiee' => 'News opublikowany',
'titre_breve_refusee' => 'News odrzucony',
@@ -1558,6 +1560,7 @@ wyszukiwania w dołączonej stronie.',
'titre_langue_trad_article' => 'JĘZYK I TŁUMACZENIA ARTYKUŁU',
'titre_les_articles' => 'ARTYKUŁY',
'titre_liens_entrants' => 'Dzisiejsze linki wejściowe',
+'titre_liens_entrants_total' => 'Linki wchodzące od początku istnienia strony',
'titre_mots_cles' => 'SŁOWA KLUCZOWE',
'titre_mots_cles_dans_forum' => 'Słowa kluczowe na forum na stronie publicznej',
'titre_mots_tous' => 'Słowa kluczowe',
diff --git a/ecrire/lang/spip_vi.php3 b/ecrire/lang/spip_vi.php3
index 5e409cb3705dd7b7c70c77fc0db2f012e4a69d2e..290892a3061d93a5ef8637445f3fd736090c848c 100644
--- a/ecrire/lang/spip_vi.php3
+++ b/ecrire/lang/spip_vi.php3
@@ -7,19 +7,19 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// 0
'0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev',
-'0_langue' => 'việt nam [vi]',
-'0_liste' => 'spip-vi@rezo.net',
+'0_langue' => '<MODIF> việt nam [vi]',
+'0_liste' => '<MODIF> spip-vi@rezo.net',
'0_mainteneur' => 'daoduyp@libertysurf.fr',
// A
-'admin_modifier_article' => 'Sửa đổi bài này',
-'admin_modifier_auteur' => 'Sửa đổi tác giả này',
-'admin_modifier_breve' => 'Sửa đổi tin ngắn này',
-'admin_modifier_mot' => 'Sửa đổi từ then chốt này',
-'admin_modifier_rubrique' => 'Sửa đổi đề mục này',
-'admin_recalculer' => 'Cập nhật trang này',
-'aide_non_disponible' => 'Phận giúp đỡ này chưa được dịch sang tiếng này.',
+'admin_modifier_article' => '<MODIF> Sửa đổi bài này',
+'admin_modifier_auteur' => '<MODIF> Sửa đổi tác giả này',
+'admin_modifier_breve' => '<MODIF> Sửa đổi tin ngắn này',
+'admin_modifier_mot' => '<MODIF> Sửa đổi từ then chốt này',
+'admin_modifier_rubrique' => '<MODIF> Sửa đổi đề mục này',
+'admin_recalculer' => '<MODIF> Cập nhật trang này',
+'aide_non_disponible' => '<MODIF> Phận giúp đỡ này chưa được dịch sang tiếng này.',
'alerte_maj_impossible' => '<b>Báo Động!</b> Không cập nhật database MySQL lên ấn bản @version@ được, có thể là vì không đủ quyền hạn. Xin liên lạc với ISP.',
'avis_acces_interdit' => 'Quý vị không có quyền vào đây.',
'avis_archive_incorrect' => 'Hồ sơ này không phải là một hồ sơ SPIP',
@@ -74,7 +74,7 @@ Hồ sơ SPIP</a>.',
'barre_e_accent_aigu' => 'Đánh vào chữ É',
'barre_eo' => 'Đánh vào chữ oe',
'barre_eo_maj' => 'Đánh vào chữ OE',
-'barre_euro' => '<NEW> Добавяне на символа €',
+'barre_euro' => 'Thêm chữ €',
'barre_gras' => 'Làm chữ {{đậm lên}}',
'barre_guillemets' => 'Cho chữ vào giữa « »',
'barre_guillemets_simples' => 'Cho chữ vào giữa „ “',
@@ -335,17 +335,19 @@ Cám ơn sự tham gia của bạn.',
// I
-'icone_a_suivre' => 'Nơi bắt đầu',
+'icone_a_suivre' => '<MODIF> Nơi bắt đầu',
'icone_activer_cookie' => 'Dùng Cookie',
'icone_admin_site' => 'Quản trị website',
'icone_afficher_auteurs' => 'Trình bày tên tác giả ',
'icone_afficher_visiteurs' => 'Trình bày số độc giả',
+'icone_agenda' => 'Chương trình nghị sự và thư tín',
'icone_aide_ligne' => 'Giúp đỡ',
'icone_arret_discussion' => 'Không tham gia vào cuộc thảo luận này nữa',
'icone_articles' => 'Bài',
'icone_auteurs' => 'Ban biên tập',
'icone_breves' => 'Tin ngắn',
'icone_calendrier' => 'Lịch',
+'icone_calendrier_messagerie' => 'Chương trình nghị sự và thư tín',
'icone_configuration_site' => 'Cấu hình',
'icone_configurer_site' => 'Sửa cấu hình Website',
'icone_creation_groupe_mots' => 'Thêm NHÓM từ mới ',
@@ -545,7 +547,6 @@ Cám ơn sự tham gia của bạn.',
'info_dimension' => 'Khổ:',
'info_discussion_cours' => 'Đang trao đổi',
'info_document' => 'Tài liệu ',
-'info_donner_rendez_vous' => 'Nút này cho phép bạn điều chỉnh giờ hẹn với một tham dự viên khác.',
'info_echange_message' => 'SPIP cho phép trao đổi thư tín và lập ra những diễn đàn trao đổi riêng giữa các tham dự viên. Bạn có thể tắt/mở đặc điểm này.',
'info_ecire_message_prive' => 'Viết thư tín riêng',
'info_ecrire_article' => 'Để có thể soạn một bài vở, bạn phải lập ra một đề mục trước đã. <Trước khi có thể viết bài, bạn phải lập ra ít nhất một đề mục.',
@@ -699,7 +700,6 @@ Cám ơn sự tham gia của bạn.',
'info_notes' => 'Chú thích',
'info_nouveau' => '(Mới) ',
'info_nouveau_message' => 'CÓ THƯ TÍN MỚI',
-'info_nouveau_pense_bete' => 'Nút này cho phép bạn viết một bản ghi nhớ cá nhân mới.',
'info_nouveaux_message' => 'Thư tín mới',
'info_nouveaux_messages' => 'BẠN CÓ @total_messages@ THƯ TÍN MỚI',
'info_nouvel_article' => 'Bài mới',
@@ -1138,7 +1138,9 @@ Cám ơn sự tham gia của bạn.',
// O
'onglet_affacer_base' => 'Xóa bỏ database',
+'onglet_agenda' => 'Chương trình nghị sự',
'onglet_auteur' => 'Tác giả',
+'onglet_calendrier' => 'Lịch',
'onglet_contenu_site' => 'Đặc điểm căn bản',
'onglet_evolution_visite_mod' => 'Tiến trình',
'onglet_fonctions_avances' => 'Đặc điểm phụ trội',
@@ -1146,6 +1148,7 @@ Cám ơn sự tham gia của bạn.',
'onglet_interactivite' => 'Đặc điểm thông tin',
'onglet_langues' => 'Ngôn ngữ',
'onglet_messagerie' => 'Thư tín',
+'onglet_messagerie_personnelle' => 'Thư tín cá nhân',
'onglet_messages_internes' => 'Thư tín nội bộ',
'onglet_messages_publics' => 'Thư tín công cộng',
'onglet_messages_vide' => 'Thư tín không lời',