diff --git a/ecrire/action/dater.php b/ecrire/action/dater.php
index 1795c6d838f9bb68b82c704f8db06065b1e45c11..0f1502011693cffc923edd3b3a2a7fb9173bebc4 100644
--- a/ecrire/action/dater.php
+++ b/ecrire/action/dater.php
@@ -22,6 +22,8 @@ function action_dater_dist() {
 		spip_log("action_dater_dist $arg pas compris");
 	}
 	else action_dater_post($r);
+
+var_dump($_REQUEST);
 }
 
 // http://doc.spip.org/@action_dater_post
diff --git a/ecrire/exec/dater.php b/ecrire/exec/dater.php
index fd68366695a7a8b5edd806e3ec56d2c7c308fcaa..bbbb77293589a88ab964ebf23fa04563f11e64df 100644
--- a/ecrire/exec/dater.php
+++ b/ecrire/exec/dater.php
@@ -20,7 +20,7 @@ function exec_dater_dist()
 
 	if (($GLOBALS['auteur_session']['statut'] != '0minirezo')
 	OR ($type == 'article' AND    !acces_article($id))
-	OR (!!preg_match('/^\w+$/',$type))) { // securite 
+	OR (!preg_match('/^\w+$/',$type))) { // securite 
 		include_spip('inc/minipres');
 		echo minipres();
 		exit;