diff --git a/ecrire/lang/public_de.php3 b/ecrire/lang/public_de.php3 index 70bd9de16bac49ad11f4cbe8a15791bf827a09b5..253c11f7f4f9f31cfbbc1974142f60cc5528f560 100644 --- a/ecrire/lang/public_de.php3 +++ b/ecrire/lang/public_de.php3 @@ -81,11 +81,10 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( // P -'page_precedente' => '<NEW> page précédente', -'page_suivante' => '<NEW> page suivante', +'page_precedente' => 'vorherige Seite', +'page_suivante' => 'nachfolgende Seite', 'par_auteur' => 'von ', 'participer_site' => 'Sie können bei dieser Website mitmachen, wenn Sie sich anmelden. Sie erhalten sofort eine E-Mail mit den Zugangsdaten zum Redaktionssystem.', -'plan_du_site' => 'Sitemap', 'plan_site' => 'Sitemap', 'popularite' => 'Beliebtheit', 'poster_message' => 'Nachricht senden', @@ -118,7 +117,11 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( // V -'voir_en_ligne' => 'Online ansehen' +'voir_en_ligne' => 'Online ansehen', + + +// PLUS_UTILISE +'plan_du_site' => 'Sitemap' ); diff --git a/ecrire/lang/public_nl.php3 b/ecrire/lang/public_nl.php3 index 4095634183a28e66d318a0ecdf17e002c3c99493..192b23210c562f9bc138c4e87e55a0f90ebade3e 100644 --- a/ecrire/lang/public_nl.php3 +++ b/ecrire/lang/public_nl.php3 @@ -81,6 +81,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( // P +'page_precedente' => 'vorige pagina', +'page_suivante' => 'volgende pagina', 'par_auteur' => 'door ', 'participer_site' => 'Je kan bijdragen tot deze site door je eigen artikels voor te stellen als je je hieronder inschrijft. Je krijgt meteen een e-mail met daarin de toegangscode voor de privé-deel van de site.', 'plan_site' => 'Overzicht van de site', diff --git a/ecrire/lang/spip_ca.php3 b/ecrire/lang/spip_ca.php3 index 75646a57894f7d5d32804559724ffbfa95fe5d2e..f6c7919c4bc409638e65f01c0cc07d60f715853f 100644 --- a/ecrire/lang/spip_ca.php3 +++ b/ecrire/lang/spip_ca.php3 @@ -372,10 +372,13 @@ Gràcies per indicar a continuació l\'identifcador que us ha estat 'ical_texte_js' => 'Els articles publicats en aquest lloc poden ser mostrats fàcilment, en qualsevol lloc vostre, mitjançant una línia de javascript. ', 'ical_texte_prive' => 'Aquest calendari, d\'ús estrictament personal, us informa de l\'activitat editorial privada d\'aquest lloc (feines i cites personals, articles i breus proposats...).', 'ical_texte_public' => 'Aquest calendari us permet de seguir l\'activitat pública d\'aquest lloc (articles i breus publicats).', -'ical_texte_rss' => 'Podeu sindicar les novetats d\'aquest lloc en qualsevol lector de fitxers en format XML/RSS (Rich Site Summary). És també el format que permet a SPIP llegir les novetats publicades en altres llocs utilitzant un format d\'intercanvi compatible. ', +'ical_texte_rss' => 'Podeu sindicar les novetats d\'aquest lloc mitjançant qualsevol lector de fitxers en format XML/RSS (Rich Site Summary). Aquest és també el format que permet a SPIP llegir les novetats publicades en altres llocs que utilitzen un format d\'intercanvi compatible. ', +'ical_texte_rss_articles' => 'El fitxer «backend» dels articles d\'aquest lloc es troba a l\'adreça:', +'ical_texte_rss_articles2' => 'Podeu igualment obtenir fitxers «backend» pels articles de cada secció d\'aquest lloc:', +'ical_texte_rss_breves' => 'Existeix també un fitxer que conté les breus del lloc. Especificant el número de secció, es poden obtenir únicament les breus d\'aquesta.', 'ical_titre_js' => 'Javascript', 'ical_titre_mailing' => 'Llista de correu', -'ical_titre_rss' => 'Fitxer « backend »', +'ical_titre_rss' => 'Fitxers « backend »', 'icone_a_suivre' => 'Novetats', 'icone_activer_cookie' => 'Activar la galeta de correspondència', 'icone_admin_site' => 'Administració del lloc', @@ -1525,7 +1528,7 @@ el que pot provocar un lleuger alentiment de la vostra pròpia web.', 'titre_breve_refusee' => 'Breu refusat', 'titre_breves' => 'Les breus', 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afegir els articles', -'titre_cadre_afficher_traductions' => '<MODIF> Mostrar l\'estat de les traduccions per aquesta llengua ', +'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Mostrar l\'estat de les traduccions per les següents llengües:', 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AFEGIR UN AUTOR:', 'titre_cadre_forum_administrateur' => 'Fòrum privat dels administradors', 'titre_cadre_forum_interne' => 'Fòrum intern', diff --git a/ecrire/lang/spip_eo.php3 b/ecrire/lang/spip_eo.php3 index d2e93fe8d6d94933775f72a534bccf8a32979453..833b1f3c7f91c918d2b7fd4100bfd35d862abf89 100644 --- a/ecrire/lang/spip_eo.php3 +++ b/ecrire/lang/spip_eo.php3 @@ -163,6 +163,10 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( // C 'calendrier_synchro' => 'Se vi uzas agend-programon kongruan kun <b>iCal</b> formato, vi povas ĝisdatigi tiun kun la datenoj de tiu teksejo.', +'calendrier_synchro_lien' => '<NEW> Récupérer le fichier <i>iCal</i><br>(Ximian Evolution, KOrganizer...)', +'calendrier_synchro_prive' => '<NEW> Le calendrier suivant, à usage strictement personnel, vous informe de l\'activité éditoriale privée de ce site (tâches et rendez-vous personnels, articles et brèves proposés...).', +'calendrier_synchro_public' => '<NEW> Le calendrier suivant vous permet de suivre l\'activité publique de ce site (articles et brèves publiés).', +'calendrier_synchro_sync' => '<NEW> Synchroniser le fichier <i>iCal</i><br> (Mozilla Calendar, Apple iCal...)', // D @@ -360,10 +364,13 @@ Dankon pro via partopreno 'ical_texte_js' => 'Per linio de javascript, vi povas simplege afiŝi en iu ajn teksejo kiun vi havas, la lastajn artikolojn publikigitajn ĉe tiu teksejo.', 'ical_texte_prive' => 'Tiu kalendro, rezervita al vi, informas vin pri la privata eldon-agado de la teksejo (personaj taskoj kaj rendevuoj, proponitaj artikoloj kaj informetoj...).', 'ical_texte_public' => 'Per tiu kalendaro, vi povas observi la publikan funkciadon de tiu teksejo (publikigitaj informetoj kaj artikoloj).', -'ical_texte_rss' => 'Vi povas asociigi la novaĵojn de tiu teksejo ĉe iu ajn dosier-legilo de XML/RSS formato (Rich Site Summary). Tiu formato ankaŭ ebligas SPIPon legi la novaĵojn publikigitajn en aliaj teksejoj kiuj uzas kongruan formaton.', +'ical_texte_rss' => '<MODIF> Vi povas asociigi la novaĵojn de tiu teksejo ĉe iu ajn dosier-legilo de XML/RSS formato (Rich Site Summary). Tiu formato ankaŭ ebligas SPIPon legi la novaĵojn publikigitajn en aliaj teksejoj kiuj uzas kongruan formaton.', +'ical_texte_rss_articles' => '<NEW> Le fichier «backend» des articles de ce site se trouve à l\'adresse:', +'ical_texte_rss_articles2' => '<NEW> Vous pouvez également obtenir des fichiers «backend» pour les articles de chaque rubrique du site:', +'ical_texte_rss_breves' => '<NEW> Il existe de plus un fichier contenant les brèves du site. En précisant un numéro de rubrique, vous obtiendrez uniquement les brèves de cette rubrique.', 'ical_titre_js' => 'Javascript', 'ical_titre_mailing' => 'Dissendolisto', -'ical_titre_rss' => 'Dosiero « backend »', +'ical_titre_rss' => '<MODIF> Dosiero « backend »', 'icone_a_suivre' => 'Daŭrigota', 'icone_activer_cookie' => 'Aktivigi la korespond-kuketon', 'icone_admin_site' => 'Teksej- administrado', @@ -585,6 +592,7 @@ Dankon pro via partopreno 'info_dimension' => 'Dimensioj:', 'info_discussion_cours' => 'Nunaj diskutoj', 'info_document' => 'Dokumento ', +'info_donner_rendez_vous' => 'Tiu butono ebligas al vi doni rendevuon al alia partoprenanto.', 'info_echange_message' => 'SPIP ebligas interŝanĝon de mesaĝoj kaj la starigon de privataj diskutforumoj inter la partoprenantoj de la teksejo. Vi povas aktivigi aŭ malaktivigi tiun funkcion.', 'info_ecire_message_prive' => 'Skribi privatan mesaĝon', 'info_ecrire_article' => 'Antaŭ ol havi la eblecon skribi artikolojn, vi devas krei almenaŭ unu rubrikon.', @@ -743,6 +751,7 @@ Dankon pro via partopreno 'info_notes' => 'Notoj', 'info_nouveau' => '(Nova)', 'info_nouveau_message' => 'VI HAVAS NOVAN MESAĜON', +'info_nouveau_pense_bete' => 'Tiu butono ebligas al vi krei novan propran memorigilon.', 'info_nouveaux_message' => 'Novaj mesaĝoj', 'info_nouveaux_messages' => 'VI HAVAS @total_messages@ NOVA(J)N MESAĜO(J)N', 'info_nouvel_article' => 'Nova artikolo', @@ -1605,6 +1614,7 @@ faris gravajn ŝanĝojn en la grafika aŭ struktura flanko de la tek 'titre_langue_trad_article' => 'LINGVO KAJ TRADUKOJ DE LA ARTIKOLO', 'titre_les_articles' => 'LA ARTIKOLOJ', 'titre_liens_entrants' => 'La enantaj ligojn de la tago', +'titre_liens_entrants_total' => '<NEW> Les liens entrants depuis le début', 'titre_mots_cles' => 'ŜLOSILVORTOJ', 'titre_mots_cles_dans_forum' => 'Ŝlosilvortoj en la forumoj de la publikejo', 'titre_mots_tous' => 'La ŝlosilvortoj', @@ -1664,17 +1674,7 @@ faris gravajn ŝanĝojn en la grafika aŭ struktura flanko de la tek 'trad_delier' => 'Ne plu ligi tiun artikolon kun ĝiaj tradukoj', 'trad_lier' => 'Tiu artikolo estas traduko de la artikolo numerita :', 'trad_new' => 'Skribi novan tradukon de tiu artikolo', -'trad_reference' => '(artikolo referenca)', - - -// PLUS_UTILISE -'calendrier_synchro_lien' => '<NEW> Récupérer le fichier <i>iCal</i><br>(Ximian Evolution, KOrganizer...)', -'calendrier_synchro_prive' => '<NEW> Le calendrier suivant, à usage strictement personnel, vous informe de l\'activité éditoriale privée de ce site (tâches et rendez-vous personnels, articles et brèves proposés...).', -'calendrier_synchro_public' => '<NEW> Le calendrier suivant vous permet de suivre l\'activité publique de ce site (articles et brèves publiés).', -'calendrier_synchro_sync' => '<NEW> Synchroniser le fichier <i>iCal</i><br> (Mozilla Calendar, Apple iCal...)', -'info_donner_rendez_vous' => 'Tiu butono ebligas al vi doni rendevuon al alia partoprenanto.', -'info_nouveau_pense_bete' => 'Tiu butono ebligas al vi krei novan propran memorigilon.', -'titre_liens_entrants_total' => '<NEW> Les liens entrants depuis le début' +'trad_reference' => '(artikolo referenca)' ); diff --git a/ecrire/lang/spip_es.php3 b/ecrire/lang/spip_es.php3 index 93ffba6017dbd4940afb5ea893473f3de4a7ae4c..377069a1e4f62459232ca5790c09013e0cd30242 100644 --- a/ecrire/lang/spip_es.php3 +++ b/ecrire/lang/spip_es.php3 @@ -357,10 +357,13 @@ suministrado. Si no estás inscrito/a, debes', 'ical_texte_js' => 'Una línea de javascript te permite mostrar muy simplemente, en cualquier sitio que te pertenece, los artículos recientes publicados en este sitio.', 'ical_texte_prive' => 'Este calendario, de uso estrictamente personal, te informa de la actividad editorial privada de este sitio (tareas y citas personales, artículos y breves propuestos...)', 'ical_texte_public' => 'Este calendariopermite seguir la actividad pública de este sitio (artículos y breves publicados)', -'ical_texte_rss' => 'Puedes sindicar las novedades de este sitio con cualquier lector de ficheros al formato XML/RSS (Rich Site Summary). Este es también el formato que permite a SPIP leer las novedades publicadas en otros sitios que utilizan un formato de intercambio compatible. ', +'ical_texte_rss' => '<MODIF> Puedes sindicar las novedades de este sitio con cualquier lector de ficheros al formato XML/RSS (Rich Site Summary). Este es también el formato que permite a SPIP leer las novedades publicadas en otros sitios que utilizan un formato de intercambio compatible. ', +'ical_texte_rss_articles' => 'El fichero «backend» de artículos de este sitio se encuentra en la dirección:', +'ical_texte_rss_articles2' => 'También puedes obtener ficheros «backend» para los artículos de cada sección de este sitio:', +'ical_texte_rss_breves' => 'Además existe un fichero que contiene las breves del sitio. Especificando el número de sección, se pueden obtener únicamente las breves de ésta.', 'ical_titre_js' => 'Javascript', 'ical_titre_mailing' => 'Lista de correo', -'ical_titre_rss' => 'Fichero «backend»', +'ical_titre_rss' => '<MODIF> Fichero «backend»', 'icone_a_suivre' => 'Mis tareas', 'icone_activer_cookie' => 'Activar la "cookie" de correspondencia', 'icone_admin_site' => 'Administración del sitio', @@ -918,6 +921,13 @@ Los idiomas que ya se utilizan en el sitio (al principio de la lista) no pueden 'info_tous_resultats_enregistres' => '[todos los resultados son registrados]', 'info_tout_afficher' => 'Mostrar todo', 'info_tout_site' => 'Todo el sitio', +'info_tout_site1' => 'Idioma del artículo.', +'info_tout_site2' => 'El artículo no ha sido traducido a este idioma.', +'info_tout_site3' => 'El artículo ha sido traducido a este idioma, pero posteriormente modificaciones fueron aportadas al artículo de referencia. La traducción debe ser actualizada.', +'info_tout_site4' => 'El artículo ha sido traducido a este idioma, y la traducción está al día. ', +'info_tout_site5' => 'Artículo original', +'info_tout_site6' => '<b>Atención:</b> sólo se muestran los artículos originales. +Las traducciones están asociadas al original, en un color que indica su estatuto:', 'info_travail_colaboratif' => 'Trabajo colectivo en los artículos', 'info_travaux_texte' => 'Este sitio todavía no está configurado. Volved más adelante…', 'info_travaux_titre' => 'Sitio en curso de modificación', @@ -996,6 +1006,7 @@ Los idiomas que ya se utilizan en el sitio (al principio de la lista) no pueden 'item_non_utiliser_breves' => 'No utilizar las breves', 'item_non_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'No utilizar la configuración precisa de los grupos de palabras clave', 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => 'No utilizar el motor', +'item_non_utiliser_moteur_recherche_forum' => 'No indexar los foros', 'item_non_utiliser_mots_cles' => 'No utilizar las palabras clave', 'item_non_utiliser_syndication' => 'No utilizar la sindicación automática', 'item_nouvel_auteur' => 'Nueva autora o autor', @@ -1009,6 +1020,7 @@ Los idiomas que ya se utilizan en el sitio (al principio de la lista) no pueden 'item_utiliser_breves' => 'Utilizar las breves', 'item_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'Utilizar la configuración precisa de los grupos de palabras clave', 'item_utiliser_moteur_recherche' => 'Utilizar el motor de búsqueda', +'item_utiliser_moteur_recherche_forum' => 'Indexar los foros', 'item_utiliser_mots_cles' => 'Utilizar las palabras clave', 'item_utiliser_syndication' => 'Utilizar la sindicación automática', 'item_visiteur' => 'visitante', @@ -1180,6 +1192,10 @@ Los idiomas que ya se utilizan en el sitio (al principio de la lista) no pueden 'mois_non_connu' => 'desconocido', +// N +'navigateur_pas_redirige' => 'Si tu navegador no te redirige automaticamente, pincha aquí para continuar.', + + // O 'onglet_affacer_base' => 'Borrar la base', 'onglet_agenda' => 'Agenda', @@ -1427,7 +1443,7 @@ títulos y las descripciones de los artículos. <br><img src="puce.g 'titre_breve_refusee' => 'Breve rechazada', 'titre_breves' => 'Las breves', 'titre_cadre_afficher_article' => 'Mostrar los artículos', -'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Mostrar el estado de las traducciones para este idioma', +'titre_cadre_afficher_traductions' => '<MODIF> Mostrar el estado de las traducciones para este idioma', 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'Añadir un autor', 'titre_cadre_forum_administrateur' => 'Foro administradores', 'titre_cadre_forum_interne' => 'Foro interno', diff --git a/ecrire/lang/spip_fa.php3 b/ecrire/lang/spip_fa.php3 index 8e9ed3735a8924b6a6775b290a9906a14408b2f4..dde0152c3498e7e2d9b98ca5d1bcc53bd6a29382 100644 --- a/ecrire/lang/spip_fa.php3 +++ b/ecrire/lang/spip_fa.php3 @@ -344,10 +344,13 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'ical_texte_js' => 'يك برنامه جاوا اسكريپت بشما امكان اعلان مقالات تازه منتشر شده در اين سايت را در سايتهاى ديگر ميدهد.', 'ical_texte_prive' => 'اين روزشمار شما را در جريان فعاليتهاى تحريريه ويژه سايت ميگذارد (كار, ملاقات هاى شخصى, مقالات ...). ', 'ical_texte_public' => 'اين روزشمار بشما امكان پيگيرى فعاليت هاى همگانى سايت را ميدهد (مقالات,...). ', -'ical_texte_rss' => 'شما ميتوانيد تازه هاى اين سايت را با فايلهاى XML/RSS (Rich Site Summary) بديگر سايتها پيوند دهيد.همچنين اين نوع فايل به اسپيپ امكان خواندن تازه هاى ديگر سايتها را ميدهد.', +'ical_texte_rss' => '<MODIF> شما ميتوانيد تازه هاى اين سايت را با فايلهاى XML/RSS (Rich Site Summary) بديگر سايتها پيوند دهيد.همچنين اين نوع فايل به اسپيپ امكان خواندن تازه هاى ديگر سايتها را ميدهد.', +'ical_texte_rss_articles' => 'فايل «backend»مقالات اين سايت در آدرس زير ميباشد:', +'ical_texte_rss_articles2' => 'شما همچنين ميتوانيد به فايلهاى«backend»مقالات هر بخش سايت درسترسى داشته باشيد:', +'ical_texte_rss_breves' => 'همچنين سايت داراى يك فايل كه حاوى مقالات كوتاه ميباشد است. شما ميتوانيد با درج شماره بخش به مقالات كوتاه درسترسى پيدا كنيد. ', 'ical_titre_js' => 'جاوا اسكريپت', 'ical_titre_mailing' => 'ليست ايميلها', -'ical_titre_rss' => 'فايل « backend »', +'ical_titre_rss' => '<MODIF> فايل « backend »', 'icone_a_suivre' => 'دنبال كنيد ', 'icone_activer_cookie' => 'كوكى مكاتبه را فعال كنيد', 'icone_admin_site' => 'اداره سايت', diff --git a/ecrire/lang/spip_nl.php3 b/ecrire/lang/spip_nl.php3 index 274586cc026098352084af7e6f363fcfd14844de..acd2afaabb132e6fa8fa24f488245c4f90de3c81 100644 --- a/ecrire/lang/spip_nl.php3 +++ b/ecrire/lang/spip_nl.php3 @@ -370,9 +370,9 @@ Bedankt voor je deelname 'ical_texte_prive' => 'Deze kalender is voor persoonlijk gebruik en houdt je op de hoogte van je eigen editoriale activiteit (taken en persoonlijke afspraken, voorgestelde artikels en nieuwsberichten...).', 'ical_texte_public' => 'Via deze kalender kan je de publieke activiteit van de site volgen (gepubliceerde artikels en berichten).', 'ical_texte_rss' => '<MODIF> Je kan de nieuwe berichten van de site overnemen (syndiceren) op een andere site in eender welke bestandslezer via het formaat XML/RSS (Rich Site Summary). Dit is hetzelfde formaat dat SPIP toelaat nieuws over te nemen van andere sites die een uitwisselbaar formaat hanteren.', -'ical_texte_rss_articles' => '<NEW> Le fichier «backend» des articles de ce site se trouve à l\'adresse:', -'ical_texte_rss_articles2' => '<NEW> Vous pouvez également obtenir des fichiers «backend» pour les articles de chaque rubrique du site:', -'ical_texte_rss_breves' => '<NEW> Il existe de plus un fichier contenant les brèves du site. En précisant un numéro de rubrique, vous obtiendrez uniquement les brèves de cette rubrique.', +'ical_texte_rss_articles' => 'Het «backend» bestand van de artikels bevindt zich op dit adres:', +'ical_texte_rss_articles2' => 'Je kan eveneens de «backend» bestanden bekomen voor de artikels van elke rubriek van deze site:', +'ical_texte_rss_breves' => 'Daarnaast bestaat ook een bestand met de nieuwsberichten van de site. Door het nummer van de rubriek op te geven, ontvang je automatisch de berichten van deze rubriek.', 'ical_titre_js' => 'Javascript', 'ical_titre_mailing' => 'Mailinglijst', 'ical_titre_rss' => '<MODIF> « backend » bestand', @@ -971,14 +971,14 @@ De publieke forums kunnen per artikel toegestaan worden 'info_tous_resultats_enregistres' => '[alle resultaten zijn opgenomen]', 'info_tout_afficher' => 'Alles tonen', 'info_tout_site' => 'Alle website', -'info_tout_site1' => '<NEW> Langue de l\'article.', -'info_tout_site2' => '<NEW> L\'article n\'a pas été traduit dans cette langue.', -'info_tout_site3' => '<NEW> L\'article a été traduit dans cette langue, mais des modifications ont été apportées par la suite à l\'article de référence. La traduction doit être mise à jour.', -'info_tout_site4' => '<NEW> L\'article a été traduit dans cette langue, et la traduction est à jour.', -'info_tout_site5' => '<NEW> Article original.', -'info_tout_site6' => '<NEW> <b>Attention :</b> seuls les articles originaux sont affichés. -Les traductions sont associées à l\'original, -dans une couleur qui indique leur état :', +'info_tout_site1' => 'Taal van het artikel', +'info_tout_site2' => 'Het artikel werd niet naar deze taal vertaald.', +'info_tout_site3' => 'Het artikel werd naar deze taal vertaald maar aan het bronartikel werden wijzigingen aangebracht. De vertaling dient geactualiseerd te worden.', +'info_tout_site4' => 'Het artikel is vertaald naar deze taal en de vertaling is geactualiseerd.', +'info_tout_site5' => 'Origineel artikel.', +'info_tout_site6' => '<b>Opgelet :</b> enkel de originele artikels worden getoond. +Vertalingen worden gelinkt aan het origineel, +een kleur geeft hun status aan :', 'info_travail_colaboratif' => 'Samenwerking voor de artikels', 'info_travaux_texte' => 'Deze site is nog niet geconfigureerd...Kom later eens terug...', 'info_travaux_titre' => 'Site in opbouw', @@ -1057,7 +1057,7 @@ dans une couleur qui indique leur état :', 'item_non_utiliser_breves' => 'Geen gebruik maken van nieuwsberichten', 'item_non_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'Geavanceerde configuratie van groepen trefwoorden niet gebruiken', 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => 'Zoekmachine niet gebruiken', -'item_non_utiliser_moteur_recherche_forum' => '<NEW> Ne pas indexer les forums', +'item_non_utiliser_moteur_recherche_forum' => 'Forums niet indexeren', 'item_non_utiliser_mots_cles' => 'Trefwoorden niet gebruiken', 'item_non_utiliser_syndication' => 'Automatische syndicatie niet gebruiken', 'item_nouvel_auteur' => 'Nieuwe auteur', @@ -1071,7 +1071,7 @@ dans une couleur qui indique leur état :', 'item_utiliser_breves' => 'Nieuwsberichten gebruiken', 'item_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'Geavanceerde configuratie van groepen trefwoordne gebruiken', 'item_utiliser_moteur_recherche' => 'De zoekmachine gebruiken', -'item_utiliser_moteur_recherche_forum' => '<NEW> Indexer les forums', +'item_utiliser_moteur_recherche_forum' => 'Forums indexeren', 'item_utiliser_mots_cles' => 'Gebruiken slautenwoord', 'item_utiliser_syndication' => 'Automatische syndicatie gebruiken', 'item_visiteur' => 'bezoeker', @@ -1250,7 +1250,7 @@ dans une couleur qui indique leur état :', // N -'navigateur_pas_redirige' => '<NEW> Si votre navigateur n\'est pas redirigé, cliquez ici pour continuer.', +'navigateur_pas_redirige' => 'Wanneer je bladerprogramma niet doorverwijst, klik dan hier om verder te gaan.', // O diff --git a/ecrire/lang/spip_pl.php3 b/ecrire/lang/spip_pl.php3 index 7afdbdd6314b707e185f71f60fdf4c17f04942f8..9755bcbb4eeca28409815d0e02df640c51a4f751 100644 --- a/ecrire/lang/spip_pl.php3 +++ b/ecrire/lang/spip_pl.php3 @@ -368,10 +368,13 @@ Dziękujemy za uczestnictwo 'ical_texte_js' => 'Jedna linia javascript pozwala w bardzo prosty sposób, w każdym należącym do Ciebie serwisie pokazać ostatnio opublikowane w tym serwisie artykuły.', 'ical_texte_prive' => 'Ten kalendarz, wyłącznie do użytku osobistego, informuje Cię o działalności redakcyjnej w strefie prywatnej (zadania, spotkania, proponowane artykuły i newsy).', 'ical_texte_public' => 'Ten kalendarz pozawala śledzić aktywność redakcyjną serwisu (opublikowane artykuły i newsy).', -'ical_texte_rss' => 'Możesz syndykować nowości z tego serwisu w jakimkolwiek czytniku plików formatu XML/RSS (Rich Site Summary). Ten format pozwala SPIP odczytywać nowości opublikowane w innych serwisach.', +'ical_texte_rss' => '<MODIF> Możesz syndykować nowości z tego serwisu w jakimkolwiek czytniku plików formatu XML/RSS (Rich Site Summary). Ten format pozwala SPIP odczytywać nowości opublikowane w innych serwisach.', +'ical_texte_rss_articles' => 'Plik "backend" artykułów tej strony znajduje się pod adresem:', +'ical_texte_rss_articles2' => 'Możesz również otrzymać pliki "backend" dla artykułów dla każdego z działów strony:', +'ical_texte_rss_breves' => 'Istnieje także plik zawierający wszystkie newsy opublikowane na stronie. Precyzując numer działu, otrzymasz newsy opublikowane w tym dziale.', 'ical_titre_js' => 'Javascript', 'ical_titre_mailing' => 'Lista Mailowa', -'ical_titre_rss' => 'Plik « backend »', +'ical_titre_rss' => '<MODIF> Plik « backend »', 'icone_a_suivre' => 'Aktualności', 'icone_activer_cookie' => 'Aktywuj cookies korespondencji', 'icone_admin_site' => 'Administracja strony',