diff --git a/ecrire/inc_session.php3 b/ecrire/inc_session.php3
index d184a2f9e28c565e54e2042b22c13be2fdf53402..c7b99dfdc2171101792b1b9b7ff3fbd8940d8797 100644
--- a/ecrire/inc_session.php3
+++ b/ecrire/inc_session.php3
@@ -64,7 +64,7 @@ function ajouter_session($auteur, $id_session) {
  		fclose($f);
 	} else {
 		redirige_par_entete(lire_meta("adresse_site") .
-				    "spip_test_dirs.php3");
+				    "/spip_test_dirs.php3");
 	}
 }