diff --git a/inc-stats.php3 b/inc-stats.php3
index 515cf9221fc2d9894e9522e6b1bf2f24c7637948..12d9cc7da2147f44295a12f2bb3f3299f1b25e2e 100644
--- a/inc-stats.php3
+++ b/inc-stats.php3
@@ -100,7 +100,10 @@ function afficher_raccourci_stats($id_article) {
 		if ($row = @mysql_fetch_array($result)) {
 			$visites = $visites + $row['c'];
 		}
-		echo "[$visites visites ; popularité : $popularite %]";
+		echo "[$visites visites";
+		if (lire_meta('activer_statistiques_ref') == 'oui')
+			echo " ; popularité : $popularite %";
+		echo "]";
 	}
 }