From ca33c7f357c16f9e478827ce6fd1871ad0db71e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fil <fil@rezo.net> Date: Sat, 6 May 2006 18:32:35 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?encore=20plein=20de=20langues=20=C3=A0=20jour?= =?UTF-8?q?=20:)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- ecrire/lang/ecrire_de.php | 60 ++++++++++++++++++++++++++++++++------- ecrire/lang/ecrire_fa.php | 38 ++++++++++++------------- ecrire/lang/public_bg.php | 2 +- ecrire/lang/public_br.php | 12 ++++---- ecrire/lang/spip_de.php | 5 ++++ 5 files changed, 81 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/ecrire/lang/ecrire_de.php b/ecrire/lang/ecrire_de.php index 3b60bcc89e..d9bfeb008c 100644 --- a/ecrire/lang/ecrire_de.php +++ b/ecrire/lang/ecrire_de.php @@ -6,7 +6,9 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( // A +'activer_plugin' => 'Plugin aktivieren', 'aide_non_disponible' => 'Teil der Online-Hilfe in dieser Sprache noch nicht verfügbar.', +'auteur' => 'Autor:', 'avis_acces_interdit' => 'Zugang verweigert.', 'avis_article_modifie' => 'Achtung, @nom_auteur_modif@ hat vor @date_diff@ Minute(n) an diesem Artikel gearbeitet.', 'avis_aucun_resultat' => 'Kein Ergebnis.', @@ -52,6 +54,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'eine einzige Unterschrift pro E-Mail Adresse', 'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'eine einzige Unterschrift pro Website', 'bouton_demande_publication' => 'Artikel zur Veröffentlichung vorschlagen', +'bouton_desactive_tout' => 'Alles deaktivieren', 'bouton_effacer_index' => 'Indexe löschen', 'bouton_effacer_tout' => 'ALLES löschen', 'bouton_envoi_message_02' => 'NACHRICHT SENDEN', @@ -78,19 +81,13 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ich will nicht auf dieser Liste zu sehen sein.', 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Keine editorischen Ankündigungen verschicken', 'bouton_radio_non_syndication' => 'Syndikation nicht verwenden', -'bouton_radio_occidental' => 'Westliches Alphabet (<tt>iso-8859-1</tt>): Ermöglicht im Wesentlichen -die Anzeige von westeuropäischen Sprachen (Deutsch, Französisch, Englisch ...). - SPIP unterstützt auch die anderen Sprachen.', 'bouton_radio_pas_petition' => 'Keine Petition', -'bouton_radio_personnalise' => 'Individuelle Zeichentabelle: Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen bestimmten Zeichensatz verwenden möchten.', 'bouton_radio_petition_activee' => 'Petition aktiviert', 'bouton_radio_publication_immediate' => 'Sofortige Veröffentlichung von Beiträgen (sie werden sofort nach dem Absenden angezeigt und können von Administratoren nachträglich gelöscht werden).', 'bouton_radio_sauvegarde_compressee' => 'komprimiert sichern nach <b>ecrire/data/dump.xml.gz</b>', 'bouton_radio_sauvegarde_non_compressee' => 'unkomprimiert sichern nach <b>ecrire/data/dump.xml</b>', 'bouton_radio_supprimer_petition' => 'Petition löschen', 'bouton_radio_syndication' => 'Syndikation:', -'bouton_radio_universel' => 'Universelles Alphabet (<tt>utf-8</tt>): Alle Sprachen können angezeigt werden. -Es kann Kompatibilitätsprobleme bei Webeditoren und manchen Mailprogrammen geben.', 'bouton_redirection' => 'UMLEITUNG', 'bouton_relancer_installation' => 'Installation wiederholen', 'bouton_restaurer_base' => 'Datenbank wieder herstellen', @@ -124,7 +121,7 @@ Es kann Kompatibilitätsprobleme bei Webeditoren und manchen Mailprogrammen 'email_2' => 'E-Mail:', 'entree_adresse_annuaire' => 'Adresse des Verzeichnisses', 'entree_adresse_email' => 'Ihre E-Mail Adresse', -'entree_adresse_fichier_syndication' => 'Adresse der „backend“-Datei:', +'entree_adresse_fichier_syndication' => 'Adresse der „backend“-Datei:', 'entree_adresse_site' => '<b>Adresse der Website</b> [Pflichtfeld]', 'entree_base_donnee_1' => 'Adresse des Datenbankservers', 'entree_base_donnee_2' => '(Oftmals entspricht diese Adresse der Ihrer Website, sie kann auch einfach „localhost“ lauten und gelegentlich darf das Feld leer bleiben.)', @@ -157,6 +154,13 @@ Es kann Kompatibilitätsprobleme bei Webeditoren und manchen Mailprogrammen 'entree_texte_breve' => 'Text der Meldung', 'entree_titre_obligatoire' => '<B>Titel</b> [Pflichtfeld]<BR>', 'entree_url' => 'Adresse (URL) Ihrer Website', +'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Datei nicht vorhanden', +'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definitionsdatei nicht vorhanden', +'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Unzulässiger Funktionsname', +'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Name des Plugin fehlt', +'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Namespace des Plugin nicht definiert', +'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<Plugin> fehlt in der Definitionsdatei', +'erreur_plugin_version_manquant' => 'Version des Plugin fehlt', // I @@ -173,6 +177,7 @@ Es kann Kompatibilitätsprobleme bei Webeditoren und manchen Mailprogrammen 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-List', 'ical_titre_rss' => '"Backend" Datei', 'icone_activer_cookie' => 'Verwaltungs-Cookie setzen', +'icone_admin_plugin' => 'Plugin-Verwaltung', 'icone_afficher_auteurs' => 'Autoren anzeigen', 'icone_afficher_visiteurs' => 'Besucher anzeigen', 'icone_arret_discussion' => 'Aus dieser Diskussion aussteigen', @@ -517,6 +522,8 @@ Ihr Status wird durch die Farbe ihres Symbols angezeigt (Redakteur = grün; 'info_sous_titre' => 'Untertitel:', 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', 'info_statut_auteur' => 'Status des Autors:', +'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Anmeldung bestätigen', +'info_statut_auteur_autre' => 'Anderer Status:', 'info_statut_efface' => 'Gelöscht', 'info_statut_redacteur' => 'Redakteur', 'info_statut_site_1' => 'Diese Website ist:', @@ -528,6 +535,8 @@ Ihr Status wird durch die Farbe ihres Symbols angezeigt (Redakteur = grün; 'info_suivi_activite' => 'Unterstützung der Redaktionsabläufe', 'info_supprimer_mot' => 'Wort löschen', 'info_surtitre' => 'Einleitender Titel:', +'info_syndication_integrale_1' => 'Ihre Website biete Backend-Dateien zur Syndikation an (siehe « <a href="@url@">@titre@</a> »).', +'info_syndication_integrale_2' => 'Möchten sie den gesamten Text der Artikel überragen oder nur eine Zusammenfassung von ein paar hundert Zeichen?', 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximale Grösse der Icons des Systems:', 'info_terminer_installation' => 'Sie können jetzt die Standardinstallation abschliessen.', 'info_texte' => 'Text', @@ -580,6 +589,7 @@ in einer Farbe, die den Status anzeigt :', 'item_ajout_mots_cles' => 'Schlagworte der Foren erlauben', 'item_autoriser_documents_joints' => 'Dokumente zu Artikeln erlauben', 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Dokumente zu Rubriken erlauben', +'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Vollständige Artikel im Feed übertragen', 'item_bloquer_liens_syndiques' => 'Syndizierte Websites bis zur Freigabe sperren', 'item_breve_refusee' => 'NEIN - Meldung abgelehnt', 'item_breve_validee' => 'JA - Meldung freigegeben', @@ -605,6 +615,7 @@ in einer Farbe, die den Status anzeigt :', 'item_non_ajout_mots_cles' => 'Verwendung von Schlagworten für Foren verhindern', 'item_non_autoriser_documents_joints' => 'Zuordnung von Dokumenten zu Artikeln abschalten', 'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Verwendung von Dokumenten in Rubriken abschalten', +'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Nur Zusammenfassung übertragen', 'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'Links zu syndizierten Websites nicht sperren', 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Diese Dateien nicht anlegen', 'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Website-Verzeichnis abschalten', @@ -695,6 +706,18 @@ in einer Farbe, die den Status anzeigt :', 'ortho_verifier' => 'Rechtschreibung prüfen', +// P +'plugin_etat_developpement' => 'In Entwicklung', +'plugin_etat_experimental' => 'Experimentell', +'plugin_etat_stable' => 'Stabil', +'plugin_etat_test' => 'Im Test', +'plugins_liste' => 'Liste der Plugins', + + +// R +'repertoire_plugins' => 'Verzeichnis:', + + // S 'statut_admin_restreint' => '(Rubrik-Admin)', 'syndic_choix_moderation' => 'Was soll mit weiteren Links dieser Seite geschehen?', @@ -766,8 +789,11 @@ in einer Farbe, die den Status anzeigt :', 'texte_informations_personnelles_1' => 'Das System nun persönliche Zugangsdaten für Sie anlegen.', 'texte_informations_personnelles_2' => '(Wenn Sie die Site erneut installieren, und Ihre Zugangsdaten funktionieren, können Sie', 'texte_introductif_article' => '(Einleitender Text des Artikels.)', -'texte_jeu_caractere' => 'Sie benötigen diese Option, wenn Ihre Website einen anderen Zeichensatz als den des römischen (bzw. „westlichen“) Alphabets und seiner Ableitungen anzeigen soll. In diesem Fall müssen Sie die Grundeinstellungen auf den passenden Zeichensatz ändern. Es ist empfehlenswert, dazu einige Tests durchzuführen. Bitte vergessen Sie nicht, den öffentlichen Bereich entsprechend zu ändern (SPIP-Tag <tt>#CHARSET</tt>).', -'texte_jeu_caractere_2' => 'Diese Einstellung funktioniert nicht rückwirkend. Folglich kann es dazu kommen, dass bereits vorhandene Texte fehlerhaft angezeigt werden. Sie können dann jederzeit die vorige Einstellung wieder herstellen.', +'texte_jeu_caractere' => 'Es empfiehlt sich, das Universalalphabet (<tt>utf-8</tt>) für ihre Website zu verwenden. Es ermöglicht die Darstellung der Zeichen aller Sprachen und wird nunmehr von allen modernen Webbrowsern unterstützt.', +'texte_jeu_caractere_2' => 'Achtung: Diese Einstellung bewirkt keine Konvertierung der bereits gespeicherten Texte.', +'texte_jeu_caractere_3' => 'Ihre Website verwendet zur Zeit den Zeichensatz:', +'texte_jeu_caractere_4' => 'Wenn das nicht mit den Erfordernissen ihrer Daten übereinstimmt (z.B. nach der Wiederherstellung einer Datensicherung), oder wenn sie die Website neu einrichten und einen anderen Zeichernsatz verwenden möchten, stellen sie ihn bitte hier ein:', +'texte_jeu_caractere_conversion' => 'Anmerkung: Wenn sie die texte Ihrer Website endgültig nach <tt>utf-8</tt> umstellen möchten, verwenden sie bitte <a href="@url@">die Seite zur Konvertierung nach utf-8</a>.', 'texte_lien_hypertexte' => '(Wenn sich Ihr Beitrag auf einen Artikel im WWW bezieht oder es eine Seite mit Zusatzinformationen gibt, geben Sie bitte die Bezeichnung der Seite und ihren URL an.)', 'texte_liens_sites_syndiques' => 'Links zu syndizierten Websites können bis zur Freigabe durch einen Administrator gesperrt bleiben. Hier legen Sie die Grundeinstellung fest. Sie können diese Einstellung für jede Site einzeln ändern, bzw. nach und nach entscheiden, wie die neuen Links einer Website behandelt werden sollen.', 'texte_login_ldap_1' => '(Keine Angabe bzw. vollständiger Pfad, z.B. „<tt>uid=meier, ou=mitglieder, dc=MeineDomäne, dc=com</tt>“.)', @@ -798,6 +824,7 @@ ewöhnlich. Wenn Sie Webmaster dieser Site sind, löschen Sie bit 'texte_plus_trois_car' => 'mehr als 3 Zeichen', 'texte_plusieurs_articles' => 'Mehrere Autoren für „@cherche_auteur@“ gefunden:', 'texte_port_annuaire' => '(Der Standardwert kann meistens beibehalten werden.)', +'texte_presente_plugin' => 'Diese Seite zeigt eine Liste der auf dieser Website verfügbaren Plugins. Sie können sie aktivieren, indem sie die entsprechenden Einträge mit einem Häcken merkieren.', 'texte_proposer_publication' => 'Wenn Ihr Artikel fertig ist,<br> können Sie ihn zur Veröffentlichung vorschlagen.', 'texte_proxy' => 'In manchen Fällen (Intranet, Rechner hinter einer Firewall...), kann ein <I>HTTP-Proxy</i> erforderlich sein, um die syndizierten Websites zu erreichen. In diesem Fall geben Sie seine Adresse im Format <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. an. Meistens kann dieses Feld aber leer bleiben.', 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Wie soll SPIP Artikel behandeln, deren Erscheinungsdatum in die Zukunft gelegt wurde?', @@ -841,7 +868,7 @@ Wenn das Problem weiter besteht, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Provider auf 'texte_travail_collaboratif' => 'Wenn es öfter vorkommt, dass mehrere Redakteure gemeinsam an Artikeln arbeiten, kann SPIP die vor kurzem „geöffneten“ Artikel anzeigen, um gleichzeitige Änderungen vorzubeugen. Diese Funktion ist normalerweise abgeschaltet, um störende Meldungen zu reduzieren.', 'texte_trop_resultats_auteurs' => 'Zu viele Ergebnisse für „@cherche_auteur@“. Bitte präzisieren Sie Ihre Suchanfrage.', 'texte_unpack' => 'neue Version laden.', -'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'Wenn Sie die Suchmaschine von SPIP einsetzen, können Sie syndizierte Artikel und Websites auf zwei Arten behandeln. <br><img src=\'puce.gif\'> Im einfachen Fall werden nur Titel und Beschreibung der Artikel durchsucht. <br><img src=\'puce.gif\'> Die zweite, wesentlich leistungsfähigere Methode erlaubt es, auch den Text der syndizierten Websites zu durchsuchen. Wenn Sie eine Website verlinken, erfasst SPIP vollautomatisch den Inhalt der Website selber. ', +'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'Wenn Sie die Suchmaschine von SPIP einsetzen, können Sie syndizierte Artikel und Websites auf zwei Arten behandeln. <br>- Im einfachen Fall werden nur Titel und Beschreibung der Artikel durchsucht. <br><img src=\'puce.gif\'> Die zweite, wesentlich leistungsfähigere Methode erlaubt es, auch den Text der syndizierten Websites zu durchsuchen. Wenn Sie eine Website verlinken, erfasst SPIP vollautomatisch den Inhalt der Website selber. ', 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => 'Diese Methode zwingt SPIP, die verlinkten Websites in regelmässigen Abständen abzurufen, wodurch Ihre Website etwas langsamer werden kann.', 'texte_vide' => 'leer', 'texte_vider_cache' => 'Cache leeren', @@ -928,7 +955,20 @@ Wenn das Problem weiter besteht, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Provider auf 'trad_new' => 'Neue Übersetzung dieses Artikels beginnen', +// U +'utf8_convert_attendez' => 'Warten sie einen Augenblick und laden sie diese Seite erneut.', +'utf8_convert_avertissement' => 'Sie werden ihre Datenbank (Artikel, Meldungen, etc.) vom Zeichensatz <b>@orig@</b> nach <b>@charset@</b> zu konvertieren.', +'utf8_convert_backup' => 'Vergessen sie nicht, zunächst eine Sicherung ihrer Website anzulegen. Sie sollten ebenfalls überprüfen, ob ihre Skeltte und Sprachdateien zum Zeichensatz @charset@ kompatibel sind. Anderenfalls wird die Versionskontrolle, sollte sie aktiviert sein, nicht mehr richtig funktionieren.', +'utf8_convert_erreur_deja' => 'Ihre website verwendet bereits den zeichensatz @charset@. Die Konvertierung ist überflüssig.', +'utf8_convert_erreur_orig' => 'Fehler: Der Zeichensatz @charset@ wird nicht unterstützt.', +'utf8_convert_termine' => 'Fertig!', +'utf8_convert_timeout' => '<b>Wichtig:</b> Im Falle eines <i>timeout</i> des Servers, laden sie diese Seite so lange neu, bis «Fertig» angezeigt wird.', +'utf8_convert_verifier' => 'Sie müssen nun den Cache leeren und das Verhalten ihrer öffentlich zugänglichen Seiten überprüfen. Falls es ernste Probleme damit geben sollte, steht ihnen eine Sicherungskopie ihrer Daten (im SQL-Format) im Verzeichnis @rep@ zur Verfügung.', +'utf8_convertir_votre_site' => 'Website nach utf-8 konvertieren', + + // V +'version' => 'Version:', 'version_initiale' => 'Ursprüngliche Fassung' ); diff --git a/ecrire/lang/ecrire_fa.php b/ecrire/lang/ecrire_fa.php index 8157c5742a..90eff43964 100644 --- a/ecrire/lang/ecrire_fa.php +++ b/ecrire/lang/ecrire_fa.php @@ -717,7 +717,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( // R -'repertoire_plugins' => '<NEW>Répertoire :', +'repertoire_plugins' => 'رپرتوار:', // S @@ -790,11 +790,11 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'texte_informations_personnelles_1' => 'اكنون سيستم براى شما دسترسى انحصارى به سايت را درست ميكند.', 'texte_informations_personnelles_2' => 'تذكر : اگر موضوع مربوط به نصب دوباره ميباشد، وشما هنوز دسترسى به سايت داريد، ميتوانيد', 'texte_introductif_article' => '(متن مقدمه اى مقاله.)', -'texte_jeu_caractere' => '<MODIF> اين گزينش براى كاربرانيست كه از الفبايى غير از الفباى لاتين استفاده ميكنند. دراينصورت، بايد نويسه هاى مناسب را بكار برد. در ضمن فراموش نكنيد كه سايتتان را با آن تطبيق دهيد(balise <tt>#CHARSET</tt>).', -'texte_jeu_caractere_2' => '<MODIF>اين رگلاژ تاثيرى بماسبق ندارد. در نتيجه متن هايى كه قبلا وارد سايت شدند، ميتوانند در پى اصلاح رگلاژ، بصورت نادرست نمايان شوند.در هر صورت شما ميتوانيد بدون هيچ مشكلى به رگلاژ سابق برگرديد.', -'texte_jeu_caractere_3' => '<NEW>Votre site est actuellement installé dans le jeu de caractères :', -'texte_jeu_caractere_4' => '<NEW>Si cela ne correspond pas à la réalité de vos données (suite, par exemple, à une restauration de base de données), ou si <em>vous démarrez ce site</em> et souhaitez partir sur un autre jeu de caractères, veuillez indiquer ce dernier ici :', -'texte_jeu_caractere_conversion' => '<NEW>Note : vous pouvez décider de convertir une fois pour toutes l\'ensemble des textes de votre site (articles, brèves, forums, etc.) vers l\'alphabet <tt>utf-8</tt>, en vous rendant sur <a href="@url@">la page de conversion vers l\'utf-8</a>.', +'texte_jeu_caractere' => 'بشما توصیه میشود برای سایتتان از الفبای جهانی (<tt>utf-8</tt> استفاده کنید زیرا امکان خواندن متنها در تمامی زبانها را میدهد و مشکلی هم برای مرورگرهای جدید پدید نمیآورد. ', +'texte_jeu_caractere_2' => 'توجه : این تنظیم موجب وارانگی متنهایی که از پیش در داده پی ها ضبط شده اند را نمیشود.', +'texte_jeu_caractere_3' => 'سایت شما اکنون نویسه ها را مستقر کرد.', +'texte_jeu_caractere_4' => 'اگر این نویسه ها با سایت شما مطابق نیست (برای مثال پس از بازسازی داده پی ها) یا اینکه شما مایل به بکارگیری نویسه های دیگری هستید آنرا در اینجا مشخص کنید:', +'texte_jeu_caractere_conversion' => 'شما میتواند یکبار برای همیشه از الفبای <tt>utf-8</tt> برای تمامی سایتتان استفاده کنید برای این منظور شما باید به این پیوند <a href="@url@"> که معرف تبدیل به یونی کدutf-8</a> است بروید.', 'texte_lien_hypertexte' => 'اگر پيامتان به يك مقاله در تارنما مربوط ميشود، يا به يك صفحه با اطلاعات بيشتر، خواهشمند است كه عنوان صفحه و آدرس آنرا در زير مشخص كنيد.', 'texte_liens_sites_syndiques' => 'پيوندهاى مربوط به سايتهاى مرجع ميتوانند مسدود شوند، سپس ميتوانيد آنها را تك تك باز كنيد يا اينكه سايت به سايت پيوندهاى آينده را مسدود كنيد. ', 'texte_login_ldap_1' => '(براى ورود بى نام، خالى بگذاريد، يا تمام مسير را درج كنيد، براى مثال« <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)', @@ -821,7 +821,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'texte_plus_trois_car' => 'بيش از سه حرف', 'texte_plusieurs_articles' => 'براى اين جستجو چندين نويسنده پيدا شده: "@cherche_auteur@"', 'texte_port_annuaire' => '(ارزش مشخص شده عموما مناسب است)', -'texte_presente_plugin' => '<NEW>Cette page liste les plugins disponibles sur le site. Vous pouvez activer les plugins nécessaires en cochant la case correspondante.', +'texte_presente_plugin' => 'این صفحه فهرست plugins موجود را نشان میدهد. برای فعال کردن آنها مربع مربوطه را علامت بزنید.', 'texte_proposer_publication' => 'هنگاميكه مقاله تان تمام شد ميتوانيد پيشنهاد انتشارش را بكنيد.', 'texte_proxy' => 'در بعضى موارد (اينترانت، شبكه هاى محافظت شده،...) براى دسترسى به سايتهاى پيوندى نياز به پروكسى داريد. <I>proxy HTTP</i> در اينصورت آدرسها را در زير به اين شكل مشخص كنيد <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>معمولا بهتر است اين مربع را خالى بگذاريد ', @@ -831,7 +831,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'texte_recapitiule_liste_documents' => 'اين صفحه فهرست اسنادى را كه شما در بخشها گذاشته ايد را بطور خلاصه نشان ميدهد براى اصلاح هر سند، پيوند صفحه را با بخش دنبال كنيد.', 'texte_recuperer_base' => 'داده پى ها را ترميم كنيد', 'texte_reference_mais_redirige' => 'مقاله پيوندى در سايت اسپيپ، كه به آدرس ديگرى هدايت شده.', -'texte_referencement_automatique' => '<MODIF>پيوند دادن خودكار يك سايت، <br>شما ميتوانيد يك سايت تارنما را با مشخص كردن آدرس URLو يا آدرس فايل backendدر زير پيوند دهيد.اسپيپ تمام اطلاعات اعم از عنوان، توصيف،... را بطور خودكار جمع آورى خواهد كرد.', +'texte_referencement_automatique' => 'ثبت خودكار يك سايت در جستجوگرها، شما ميتوانيد ثبت تارنماى سايت را با مشخص كردن آدرس URLو يا آدرس فايل RSS در زير انجام دهيد.اسپيپ تمام اطلاعات اعم از عنوان، توصيف،... را بطور خودكار جمع آورى خواهد كرد.', 'texte_requetes_echouent' => '<b>هنگاميكه بعضى از الزامات ماى اس كيو ال بدون هيچ دليلى پذيرفته نميشوند، اين احتمال وجود دارد كه از داده پى ها باشد. </b><p> ماى اس كيوال توانائى ترميم جداولش را هنگاميكه براثر حادثه خراب شده باشند دارد.شما ميتوانيد اقدام به ترميم آنها كنيد، در صورت شكست، يك كپى از فهرست اشكالات را نگه داريد <p> اگر مشكل حل نشد، با ميزبانتان تماس بگيريد.', @@ -865,7 +865,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( ', 'texte_trop_resultats_auteurs' => 'ازدياد نتايج براى :"@cherche_auteur@" خواهشمند است جستجو را دقيقتر كنيد.', 'texte_unpack' => 'استقرار آخرين نسخه', -'texte_utilisation_moteur_syndiques' => '<MODIF>هنگاميكه از موتور جستجوى اسپيپ استفاده ميكنيد، شما ميتوانيد به دو صورت مقالات پيوندى و سايتها را جستجو كنيد.<br><img src=\'puce.gif\'> ساده ترين راه، جستجوى عناوين و توصيفات مقالات است. <br><img src=\'puce.gif\'> +'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'هنگاميكه از موتور جستجوى اسپيپ استفاده ميكنيد، شما ميتوانيد به دو صورت مقالات پيوندى RSS و سايتها را جستجو كنيد.<br> ساده ترين راه، جستجوى عناوين و توصيفات مقالات است. <br>- راه دوم كه بسيار قوى تر است، به اسپيپ امكان ميدهد كه درون متون سايتهاى پيوندى را هم جستجو كند.اگر شما سايتى را پيوند دهيد، اسپيپ جستجو را تا متن سايت دنبال ميكند.', 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => 'اين شيوه اسپيپ را مجبور به بازديد منظم سايتهاى مرجع ميكند كه باعث كندى سرعت در سايتتان خواهد شد.', @@ -955,19 +955,19 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( // U -'utf8_convert_attendez' => '<NEW>Attendez quelques instants et rechargez cette page.', -'utf8_convert_avertissement' => '<NEW>Vous vous apprêtez à convertir le contenu de votre base de données (articles, brèves, etc) du jeu de caractères <b>@orig@</b> vers le jeu de caractères <b>@charset@</b>.', -'utf8_convert_backup' => '<NEW>N\'oubliez pas de faire auparavant une sauvegarde complète de votre site. Vous devrez aussi vérifier que vos squelettes et fichiers de langue sont compatibles @charset@. D\'autre part le suivi des révisions, s\'il est activé, sera endommagé.', -'utf8_convert_erreur_deja' => '<NEW>Votre site est déjà en @charset@, inutile de le convertir...', -'utf8_convert_erreur_orig' => '<NEW>Erreur : le jeu de caractères @charset@ n\'est pas supporté.', -'utf8_convert_termine' => '<NEW>C\'est terminé !', -'utf8_convert_timeout' => '<NEW><b>Important :</b> en cas de <i>timeout</i> du serveur, veuillez recharger la page jusqu\'à ce qu\'elle indique « terminé ».', -'utf8_convert_verifier' => '<NEW>Vous devez maintenant aller vider le cache, et vérifier que tout se passe bien sur les pages publiques du site. En cas de gros problème, une sauvegarde de vos données a été réalisée (au format SQL) dans le répertoire @rep@.', -'utf8_convertir_votre_site' => '<NEW>Convertir votre site en utf-8', +'utf8_convert_attendez' => 'چند لحظه صبر کنید سپس این صفحه را تازه کنید.', +'utf8_convert_avertissement' => 'شما آماده ی تبدیل محتوی سایت از نویسه های <b>@orig@</b> به نویسه های <b>@charset@</b> هستید.', +'utf8_convert_backup' => 'پیش از هر چیز فراموش نکنید که داده هایتان را ضبط کنید. شما باید همچنین ببینید که اسکلتها و فایلهای زبانتان با @charset@ همخوانی دارد. وگرنه در بازنگری (اگر فعال باشد) آسیب خواهد دید.', +'utf8_convert_erreur_deja' => 'سایت شما با @charset@ میباشد تبدیل لازم نیست.', +'utf8_convert_erreur_orig' => 'اشتباه: نویسه های @charset@ پذیرفته نمیشود.', +'utf8_convert_termine' => 'پایان یافت!', +'utf8_convert_timeout' => 'مهم: درصورت <i>timeout</i> سرورها لطفأ صفحه را تا نمایان شدن «پایان» نو کنید.', +'utf8_convert_verifier' => 'شما اکنون باید فایل cache را خالی کنید پیشتر مطمئن شوید که در صفحات سایت مشکلی دیده نمیشود. در صورت اشکال ذخیره ی داده هایتان را به صورت (format SQL) در رپرتوار @rep@ مییابید.', +'utf8_convertir_votre_site' => 'تبدیل سایتتان به utf-8', // V -'version' => '<NEW>Version :', +'version' => 'نسخه:', 'version_initiale' => 'نسخه ى نخست' ); diff --git a/ecrire/lang/public_bg.php b/ecrire/lang/public_bg.php index e7718067e4..543a6a2544 100644 --- a/ecrire/lang/public_bg.php +++ b/ecrire/lang/public_bg.php @@ -114,7 +114,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( // T 'texte_lettre_information' => 'Това е бюлетина на сайта', -'texte_lettre_information_2' => 'Писмото резюмира статиите и новините публикувани от', +'texte_lettre_information_2' => 'Писмото резюмира статиите и новините публикувани от последните', // V diff --git a/ecrire/lang/public_br.php b/ecrire/lang/public_br.php index 7e0ff7471d..dd8e550913 100755 --- a/ecrire/lang/public_br.php +++ b/ecrire/lang/public_br.php @@ -9,14 +9,14 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'accueil_site' => 'Degemer al lec\'hienn', 'articles' => 'Pennadoù', 'articles_auteur' => 'Pennadoù all ar skridaozer-mañ', -'articles_populaires' => 'Penndaoù gant brud vat', +'articles_populaires' => 'Pennadaoù muiañ lennet', 'articles_recents' => 'Pennadoù neveshañ', 'articles_rubrique' => 'Pennadoù ar rummad-mañ', -'aucun_article' => 'N\'eus pennad ebet d\'ar chomlec\'h-mañ', -'aucun_auteur' => 'N\'eus skridaozer ebet d\'ar chomlec\'h-mañ', -'aucun_site' => 'N\'eus lec\'hienn ebet d\'ar chomlec\'h-mañ', -'aucune_breve' => 'N\'eus berrskrid ebet d\'ar chomlec\'h-mañ', -'aucune_rubrique' => 'N\'eus rummad ebet d\'ar chomlec\'h-mañ', +'aucun_article' => 'N\'eus pennad ebet er chomlec\'h-mañ', +'aucun_auteur' => 'N\'eus skridaozer ebet er chomlec\'h-mañ', +'aucun_site' => 'N\'eus lec\'hienn ebet er chomlec\'h-mañ', +'aucune_breve' => 'N\'eus berrskrid ebet er chomlec\'h-mañ', +'aucune_rubrique' => 'N\'eus rummad ebet er chomlec\'h-mañ', 'autres_breves' => 'Berrskridoù all', 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Strolladoù gerioù-alc\'hwez all', 'autres_sites' => 'Lec\'hiennoù all', diff --git a/ecrire/lang/spip_de.php b/ecrire/lang/spip_de.php index 7ba60435c6..8cf523d3db 100644 --- a/ecrire/lang/spip_de.php +++ b/ecrire/lang/spip_de.php @@ -78,6 +78,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'cal_par_mois' => 'Monatskalender', 'cal_par_semaine' => 'Wochenkalender', 'confirm_changer_statut' => 'Achtung, Sie werden den Status dieses Elementes ändern. Wollen Sie fortfahren?', +'correcte' => 'korrekt', // D @@ -336,6 +337,7 @@ Vielen Dank für Ihre Teilnahme 'image_tourner_droite' => 'Um 90° nach rechts drehen', 'image_tourner_gauche' => 'Um 90° nach links drehen', 'img_indisponible' => 'Bild nicht vorhanden', +'impossible' => 'unmöglich', 'info_a_suivre' => 'AUFGABEN »', 'info_a_valider' => '[zu bestätigen]', 'info_acces_interdit' => 'Zugang gesperrt', @@ -615,6 +617,9 @@ Sie können auf dieser Seite ein neues Passwort eingeben und sich wieder bei // S +'squelette' => 'Skelett', +'squelette_inclus_ligne' => 'eingebettetes Skelett, Zeile', +'squelette_ligne' => 'Skelett, Zeile', 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ Besuche; Beliebtheit: @popularite@', 'suivant' => 'weiter', -- GitLab