From d3e81a307caeffcd4da02eb3438fa413d45fdb52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fil <fil@rezo.net>
Date: Wed, 12 Nov 2003 12:18:12 +0000
Subject: [PATCH] aide ca + divers langues
---
ecrire/lang/public_ca.php3 | 33 +++++++++++++++------------------
ecrire/lang/spip_ca.php3 | 6 +++++-
ecrire/lang/spip_eo.php3 | 5 +++++
ecrire/lang/spip_nl.php3 | 14 +++++++++++---
ecrire/lang/spip_pl.php3 | 6 +++++-
5 files changed, 41 insertions(+), 23 deletions(-)
diff --git a/ecrire/lang/public_ca.php3 b/ecrire/lang/public_ca.php3
index 269441ff47..5260433747 100644
--- a/ecrire/lang/public_ca.php3
+++ b/ecrire/lang/public_ca.php3
@@ -7,7 +7,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// A
'accueil_site' => 'Arrel de la web',
-'articles' => ' Articles',
+'articles' => 'Articles',
'articles_populaires' => 'Els articles més populars',
'articles_recents' => 'Els articles més recents',
'aucun_article' => 'No hi ha cap article en aquesta adreça',
@@ -16,6 +16,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'aucune_breve' => 'No hi ha cap breu a aquesta adreça',
'aucune_rubrique' => 'No hi ha cap secció a aquesta adreça',
'autres_breves' => 'Altres breus',
+'autres_groupes_de_mots_clefs' => 'Altres grups de paraules clau',
'autres_groupes_mots_clefs' => 'Altres grups de paraules clau',
'autres_sites' => 'Altres llocs webs',
@@ -30,11 +31,13 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// D
+'dans_meme_rubrique' => 'en la mateixa secció',
'date' => ' Data',
'dernier_ajout' => 'Darrer afegit',
'dernieres_breves' => 'Darreres breus',
'derniers_articles' => 'Darrers articles',
'derniers_commentaires' => 'Darrers comentaris',
+'derniers_messages_des_forums' => 'Últims missatges publicats als fòrums',
'derniers_messages_forum' => 'Darrers missatges publicats als fòrums',
@@ -43,6 +46,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'en_reponse' => 'En resposta a:',
'en_resume' => 'En resum',
'envoyer_message' => 'Enviar un missatge',
+'envoyer_un_message' => 'Enviar un missatge',
'espace_prive' => 'Espai privat',
@@ -81,9 +85,16 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// P
'par_auteur' => 'per',
'participer_site' => 'Podeu participar en la vida d\'aquest lloc web i proposar els vostres articles si ompliu la inscripció que hi ha a continuació. Immediatament rebreu un correu electrònic indicant-vos els codis d\'accés a l\'espai privat de la web.',
+'pas_d_article' => 'No hi ha cap article a aquesta adreça',
+'pas_d_auteur' => 'No hi ha cap autor a aquesta adreça',
+'pas_de_breve' => 'No hi ha cap breu a aquesta adreça',
+'pas_de_rubrique' => 'No hi ha cap secció a aquesta adreça',
+'pas_de_site' => 'No hi ha cap lloc a aquesta adreça',
+'plan_du_site' => 'Mapa de la pàgina',
'plan_site' => 'Mapa del lloc Web',
'popularite' => 'Popularitat',
'poster_message' => 'Escriure un missatge',
+'poster_un_message' => 'Escriure un missatge',
// R
@@ -108,28 +119,14 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// T
+'test' => '-buit-',
+'test2' => '-Buit-',
'texte_lettre_information' => 'Veure la carta de presentació del lloc Web',
'texte_lettre_information_2' => 'Aquesta carta recull i conta els articles i els breus publicades des de',
// V
-'voir_en_ligne' => 'Veure el línia',
-
-
-// PLUS_UTILISE
-'autres_groupes_de_mots_clefs' => 'Altres grups de paraules clau',
-'dans_meme_rubrique' => 'en la mateixa secció',
-'derniers_messages_des_forums' => 'Últims missatges publicats als fòrums',
-'envoyer_un_message' => 'Enviar un missatge',
-'pas_d_article' => 'No hi ha cap article a aquesta adreça',
-'pas_d_auteur' => 'No hi ha cap autor a aquesta adreça',
-'pas_de_breve' => 'No hi ha cap breu a aquesta adreça',
-'pas_de_rubrique' => 'No hi ha cap secció a aquesta adreça',
-'pas_de_site' => 'No hi ha cap lloc a aquesta adreça',
-'plan_du_site' => 'Mapa de la pàgina',
-'poster_un_message' => 'Escriure un missatge',
-'test' => '-buit-',
-'test2' => '-Buit-'
+'voir_en_ligne' => 'Veure el línia'
);
diff --git a/ecrire/lang/spip_ca.php3 b/ecrire/lang/spip_ca.php3
index 91bd6e0fbc..21d877fd41 100644
--- a/ecrire/lang/spip_ca.php3
+++ b/ecrire/lang/spip_ca.php3
@@ -365,13 +365,14 @@ Gràcies per indicar a continuació l\'identifcador que us ha estat
'icone_admin_site' => 'Administració del lloc',
'icone_afficher_auteurs' => 'Mostrar els autors',
'icone_afficher_visiteurs' => 'Mostrar els visitants',
+'icone_agenda' => 'Agenda i missatgeria',
'icone_aide_ligne' => 'Ajuda en línia',
'icone_arret_discussion' => 'No participar més en aquesta conversa',
'icone_articles' => 'Articles',
'icone_auteurs' => 'Autors',
'icone_breves' => 'Breus',
'icone_calendrier' => 'Calendari',
-'icone_calendrier_messagerie' => ' Agenda',
+'icone_calendrier_messagerie' => '<MODIF> Agenda',
'icone_configuration_site' => 'Configuració del lloc',
'icone_configurer_site' => 'Configurar el vostre lloc',
'icone_creation_groupe_mots' => 'Crear un nou grup de paraules',
@@ -1185,7 +1186,9 @@ tècnic. Algunes d\'aquestes necesiten un procés d\'autenticaci&oac
// O
'onglet_affacer_base' => 'Suprimir la base de dades',
+'onglet_agenda' => 'Agenda',
'onglet_auteur' => 'L\'autor',
+'onglet_calendrier' => 'Calendari',
'onglet_contenu_site' => 'Contingut del lloc',
'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolució',
'onglet_fonctions_avances' => 'Funcions avançades',
@@ -1193,6 +1196,7 @@ tècnic. Algunes d\'aquestes necesiten un procés d\'autenticaci&oac
'onglet_interactivite' => 'Interactivitat',
'onglet_langues' => 'Idiomes',
'onglet_messagerie' => 'Missatgeria',
+'onglet_messagerie_personnelle' => 'Missatgeria personal',
'onglet_messages_internes' => 'Missatges interns',
'onglet_messages_publics' => 'Missatges públics',
'onglet_messages_vide' => 'Missatges sense text',
diff --git a/ecrire/lang/spip_eo.php3 b/ecrire/lang/spip_eo.php3
index 14d747a3d6..51931b858b 100644
--- a/ecrire/lang/spip_eo.php3
+++ b/ecrire/lang/spip_eo.php3
@@ -352,12 +352,14 @@ Dankon pro via partopreno
'icone_admin_site' => 'Teksej- administrado',
'icone_afficher_auteurs' => 'Afiŝi la aŭtorojn',
'icone_afficher_visiteurs' => 'Afiŝi la vizitantojn',
+'icone_agenda' => 'Agendo kaj mesaĝilo',
'icone_aide_ligne' => 'Konektita helpilo',
'icone_arret_discussion' => 'Ne plu partopreni en tiu diskuto',
'icone_articles' => 'Artikoloj',
'icone_auteurs' => 'Aŭtoroj',
'icone_breves' => 'Informetoj',
'icone_calendrier' => 'Kalendaro',
+'icone_calendrier_messagerie' => 'Agendo kaj mesaĝilo',
'icone_configuration_site' => 'Konfiguro de la teksejo',
'icone_configurer_site' => 'Konfiguri vian teksejon',
'icone_creation_groupe_mots' => 'Krei novan grupon de vortoj',
@@ -1164,7 +1166,9 @@ Dankon pro via partopreno
// O
'onglet_affacer_base' => 'Forigi la bazon',
+'onglet_agenda' => 'Agendo',
'onglet_auteur' => 'La aŭtoro',
+'onglet_calendrier' => 'Kalendaro',
'onglet_contenu_site' => 'Enhavo de la retpaĝo',
'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluado',
'onglet_fonctions_avances' => 'Pli detalaj funkcioj',
@@ -1172,6 +1176,7 @@ Dankon pro via partopreno
'onglet_interactivite' => 'Interagado',
'onglet_langues' => 'Lingvoj',
'onglet_messagerie' => 'Poŝto',
+'onglet_messagerie_personnelle' => 'Persona mesaĝilo',
'onglet_messages_internes' => 'Internaj mesaĝoj',
'onglet_messages_publics' => 'Publikaj mesaĝoj',
'onglet_messages_vide' => 'Sentekstaj mesaĝoj',
diff --git a/ecrire/lang/spip_nl.php3 b/ecrire/lang/spip_nl.php3
index 71ab120902..5d10020a6c 100644
--- a/ecrire/lang/spip_nl.php3
+++ b/ecrire/lang/spip_nl.php3
@@ -362,12 +362,14 @@ Bedankt voor je deelname
'icone_admin_site' => 'Beheer van de site',
'icone_afficher_auteurs' => 'Auteurs tonen',
'icone_afficher_visiteurs' => 'Bezoekers tonen',
+'icone_agenda' => 'Agenda en berichtensysteem',
'icone_aide_ligne' => 'Online help',
'icone_arret_discussion' => 'Niet langer deelnemen aan deze discussie',
'icone_articles' => 'Artikels',
'icone_auteurs' => 'Auteurs',
'icone_breves' => 'Berichten',
'icone_calendrier' => 'Kalender',
+'icone_calendrier_messagerie' => 'Agenda en berichtensysteem',
'icone_configuration_site' => 'Configuratie van de site',
'icone_configurer_site' => 'Je website configureren',
'icone_creation_groupe_mots' => 'Een nieuwe groep van trefwoorden aanmaken',
@@ -576,7 +578,6 @@ De publieke forums kunnen per artikel toegestaan worden
'info_dimension' => 'Afmetingen:',
'info_discussion_cours' => 'Lopende discussies',
'info_document' => 'Document',
-'info_donner_rendez_vous' => 'Via deze knop kan je een afspraak maken met een andere deelnemer.',
'info_echange_message' => 'SPIP voorziet in de mogelijkheid om berichten uit te wisselen en private discussieforums op te
starten tussen de deelnemers aan de site.Wil je deze mogelijkheid aan- of uitzetten ?',
'info_ecire_message_prive' => 'Een privé-bericht schrijven',
@@ -747,7 +748,6 @@ De publieke forums kunnen per artikel toegestaan worden
'info_notes' => 'Opmerkingen',
'info_nouveau' => '(Nieuw)',
'info_nouveau_message' => 'JE HEBT EEN NIEUW BERICHT',
-'info_nouveau_pense_bete' => 'Via deze knop kan je een nieuwe memo aanmaken.',
'info_nouveaux_message' => 'Nieuwe berichten',
'info_nouveaux_messages' => 'JE HEBT @total_messages@ NIEUWE BERICHTEN',
'info_nouvel_article' => 'Nieuw artikel',
@@ -1203,7 +1203,9 @@ De publieke forums kunnen per artikel toegestaan worden
// O
'onglet_affacer_base' => 'Database verwijderen',
+'onglet_agenda' => 'Agenda',
'onglet_auteur' => 'Auteur',
+'onglet_calendrier' => 'Kalender',
'onglet_contenu_site' => 'Inhoud van de site',
'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolutie',
'onglet_fonctions_avances' => 'Geavanceerde functies',
@@ -1211,6 +1213,7 @@ De publieke forums kunnen per artikel toegestaan worden
'onglet_interactivite' => 'Interactiviteit',
'onglet_langues' => 'Talen',
'onglet_messagerie' => 'Berichtensysteem',
+'onglet_messagerie_personnelle' => 'Persoonlijk berichtensysteem',
'onglet_messages_internes' => 'Interne berichten',
'onglet_messages_publics' => 'Publieke berichten',
'onglet_messages_vide' => 'Berichten zonder tekst',
@@ -1620,7 +1623,12 @@ Dit kan handig zijn als je veel pagina\'s hebt gewijzigd, de layout of de struct
'trad_delier' => 'Dit artikel niet meer koppelen aan zijn vertalingen',
'trad_lier' => 'Dit artikel is een vertaling van artikelnummer:',
'trad_new' => 'Een nieuwe vertaling maken van dit artikel',
-'trad_reference' => '(referentie-artikel)'
+'trad_reference' => '(referentie-artikel)',
+
+
+// PLUS_UTILISE
+'info_donner_rendez_vous' => 'Via deze knop kan je een afspraak maken met een andere deelnemer.',
+'info_nouveau_pense_bete' => 'Via deze knop kan je een nieuwe memo aanmaken.'
);
diff --git a/ecrire/lang/spip_pl.php3 b/ecrire/lang/spip_pl.php3
index 80f6f9dce2..b9ab86161a 100644
--- a/ecrire/lang/spip_pl.php3
+++ b/ecrire/lang/spip_pl.php3
@@ -361,13 +361,14 @@ Dziękujemy za uczestnictwo
'icone_admin_site' => 'Administracja strony',
'icone_afficher_auteurs' => 'Pokaż autorów',
'icone_afficher_visiteurs' => 'Pokaż odwiedzających',
+'icone_agenda' => 'Kalendarz i poczta wewnętrzna',
'icone_aide_ligne' => 'Pomoc online',
'icone_arret_discussion' => 'Zaprzestań udziału w tej dyskusji',
'icone_articles' => 'Artykuły',
'icone_auteurs' => 'Autorzy',
'icone_breves' => 'Newsy',
'icone_calendrier' => 'Kalendarz',
-'icone_calendrier_messagerie' => 'Kalendarz',
+'icone_calendrier_messagerie' => '<MODIF> Kalendarz',
'icone_configuration_site' => 'Konfiguracja strony',
'icone_configurer_site' => 'Konfiguruj swoją stronę',
'icone_creation_groupe_mots' => 'Utwórz nową grupę słów kluczowych',
@@ -1201,7 +1202,9 @@ funkcji technicznej konserwacji. Niektóre spośród nich wymaga
// O
'onglet_affacer_base' => 'Usuń bazę danych',
+'onglet_agenda' => 'Kalendarz',
'onglet_auteur' => 'Autor',
+'onglet_calendrier' => 'Kalendarz',
'onglet_contenu_site' => 'Zawartość strony',
'onglet_evolution_visite_mod' => 'Ewolucja',
'onglet_fonctions_avances' => 'Funkcje zaawansowane',
@@ -1209,6 +1212,7 @@ funkcji technicznej konserwacji. Niektóre spośród nich wymaga
'onglet_interactivite' => 'Interaktywność',
'onglet_langues' => 'Języki',
'onglet_messagerie' => 'Wiadomości',
+'onglet_messagerie_personnelle' => 'Poczta prywatna',
'onglet_messages_internes' => 'Wiadomości wewnętrzne',
'onglet_messages_publics' => 'Wiadomości publiczne',
'onglet_messages_vide' => 'Wiadomości bez tekstu',
--
GitLab