diff --git a/ecrire/img_pack/forum-interne-24.gif b/ecrire/img_pack/forum-interne-24.gif
index 6a85e977839c0cfa86200916de5ccf8b60e6bba8..e8c7fb4df98fbf329524ee61294977530ca290b6 100644
Binary files a/ecrire/img_pack/forum-interne-24.gif and b/ecrire/img_pack/forum-interne-24.gif differ
diff --git a/ecrire/inc_presentation.php3 b/ecrire/inc_presentation.php3
index 0609c7b334df90f926a07d1d3b03dafeda1fe740..c84b91ef7c456a783dd9a4ee46665958d6f091df 100644
--- a/ecrire/inc_presentation.php3
+++ b/ecrire/inc_presentation.php3
@@ -1177,7 +1177,11 @@ function afficher_forum($request, $adresse_retour, $controle_id_article = 0) {
 			if ($compteur_forum == 1) echo debut_cadre_forum("forum-interne-24.gif", false, "", typo($titre));
 			else echo debut_cadre_thread_forum("", false, "", typo($titre));
 			
-			echo "<span class='arial2'>$date_heure</span>";
+			echo "<span class='arial2'>";
+			echo affdate_court($date_heure);
+			echo ", ";
+			echo heures($date_heure).":".minutes($date_heure);
+			echo "</span>";
 
 			if ($email_auteur) {
 				echo " <a href=\"mailto:$email_auteur?subject=".rawurlencode($titre)."\">".typo($auteur)."</a>";
diff --git a/ecrire/spip_style.php3 b/ecrire/spip_style.php3
index 67de3fc3a8d94988e22ab2b9508f3d9281481145..6e05bfb2b9cf20eb0a2c7c8ec56e6ece2c6f1f40 100644
--- a/ecrire/spip_style.php3
+++ b/ecrire/spip_style.php3
@@ -918,7 +918,7 @@ a.bouton_rotation:hover img {
 	-moz-border-radius-topright: 8px;
 }
 .cadre-forum div.cadre-titre {
-	background: #cccccc;
+	background: <? echo $couleur_claire; ?>;
 	border-bottom: 1px solid #aaaaaa;
 	color: black;	
 }
@@ -926,11 +926,11 @@ a.bouton_rotation:hover img {
 
 .cadre-thread-forum {
 	background-color: #eeeeee;
-	border: 1px solid #aaaaaa;
+	border: 1px solid #cccccc;
 	border-top: 0px;
 }
 .cadre-thread-forum div.cadre-titre {
-	background: #dddddd;
+	background: #cccccc;
 	color: black;	
 }