diff --git a/ecrire/inc/texte.php b/ecrire/inc/texte.php
index b2805514e4df613648bc774c7782d6b115f9e8ae..149179f4d4743d0444588464fd4a65ac5b16dcfc 100644
--- a/ecrire/inc/texte.php
+++ b/ecrire/inc/texte.php
@@ -695,7 +695,7 @@ function calculer_url_site($id, $texte, $ancre)
 		if (!$texte)
 			$texte = $row['nom_site'];
 	}
-	return array($lien, 'spip_in', $texte);
+	return array($lien, 'spip_out', $texte);
 }
 
 //