diff --git a/inc-inscription.php3 b/inc-inscription.php3
index 452aa0b1c626db9b8b2c93de772364a64b8424b4..de29273341f6479509ab206439514510bbdf786e 100644
--- a/inc-inscription.php3
+++ b/inc-inscription.php3
@@ -5,7 +5,7 @@ $inscription_array = array();
 
 function inscription_stat($args, $filtres)
 {
-  return ((lire_meta('activer_moteur') != 'oui') ? '' :
+  return ((lire_meta('accepter_inscriptions') != 'oui') ? '' :
 	  array("'redac'"));
 }